MP#HQ
14
www.tsicustomerservice.com
42MM7330REV.0
PH-MGTBLK001
JJ
HH
PH-LVRBLK001
PH-DSLPCDS3514
KK
LL
REPLACEMENT PARTS 42MM7330
PIÈCES DE REMPLACEMENT 42MM7330
PARTES DE REPUESTO 42MM7330
PH-BKTBLK009
II
GG
PH-BLTBLK002
PH-HNGBRZ007
Страница 1: ...HNE Lundi Vendredi 8 30 AM 5 30 PM EST Lunes Viernes Twin Star International Inc Delray Beach FL 33445 Made in China Fabriqu en Chine Hecho en China MODEL MOD LE MODELO 42MM7330 INSERT MODEL MOD LE I...
Страница 2: ...ez votre produit assurez vous de vous abonner aux mises niveau de Twin Star International lesquelles visent vous tenir au fait de toute information importante pour le service vous fournir des conseils...
Страница 3: ...customerservice com for troubleshooting and technical support Please have your store receipt instruction manual and part number ready when you call UN SERVICE LA CLIENT LE FIABLE NO ES NECESARIO DEVOL...
Страница 4: ...lco que tenga como resultado muerte o lesiones graves ATTENTION Destin la plupart des t l viseurs cran LCD Plasma pesant 70 3 kg 154 9 lb ou moins Toute installation en vue de supporter des t l viseur...
Страница 5: ...MP HQ 5 www tsicustomerservice com 42MM7330REV 0 42MM7330 A A...
Страница 6: ...tenter d assembler d utiliser ou d installer le produit AVERTISSEMENT Certaines tapes sont plus faciles effectuer avec l aide MISE EN GARDE Avant l assemblage et ou l installation vous devez d baller...
Страница 7: ...MP HQ 7 www tsicustomerservice com 42MM7330REV 0 x2 PH BKTWHT003 PH SPNPCSPSB1 HARDWARE QUINCAILLERIE HARDWARE BB x8 AA...
Страница 8: ...MP HQ 8 www tsicustomerservice com 42MM7330REV 0 AA x8 1 A...
Страница 9: ...importante que la unidad est los pies Remarque Pour que les portes et tiroirs fonctionnent correctement il est tr s important que aurez peut tre besoin d ajuster les r glages des pieds vous Note It i...
Страница 10: ...MP HQ 10 www tsicustomerservice com 42MM7330REV 0 3...
Страница 11: ...arrimage anti basculement pour pr venir les accidents ou les dommages l unit Il est fortement recommand de fixer ces pi ces sur un poteau mural et sur le meuble En ce qui concerne tous les autres type...
Страница 12: ...ortantes y tiles mejorar sus muebles a medida que pasa el tiempo Care and Maintenance Use a soft clean cloth that will not scratch the surface when dusting Use of furniture polish is not necessary Sho...
Страница 13: ...MP HQ 13 www tsicustomerservice com 42MM7330REV 0 PH MGTBLK002 DD EE REPLACEMENT PARTS 42MM7330 PI CES DE REMPLACEMENT 42MM7330 PARTES DE REPUESTO 42MM7330 PH WMCBLK001 FF B D E C CC...
Страница 14: ...ustomerservice com 42MM7330REV 0 PH MGTBLK001 JJ HH PH LVRBLK001 PH DSLPCDS3514 KK LL REPLACEMENT PARTS 42MM7330 PI CES DE REMPLACEMENT 42MM7330 PARTES DE REPUESTO 42MM7330 PH BKTBLK009 II GG PH BLTBL...
Страница 15: ...immediately turn the heater off and inspect for any objects on or adjacent to the heater that may cause high temperatures DO NOT OPERATE THE HEATER WITH THE ALARM FLASHING 1 Read all instructions bef...
Страница 16: ...service 3 Go to www tsicustomerservice com for product warranty registration If you are unable to complete registration save your proof of purchase for warranty purposes Attach Product Identification...
Страница 17: ...www tsicustomerservice com A606 17 PACKING CONTENT Part Description Quantity EA Fireplace Insert 1 EB Front Frame 1 EC Emberbed with logset 1 ED Fireglass Varies EF Remote Control 1...
Страница 18: ...in a counter clockwise direction to loosen the glass from the fireplace 2 Remove front glass frame from the fireplace INSTALLATION INSTRUCTIONS 3 Place logset or fireglass as desired Reinstall the gl...
Страница 19: ...www tsicustomerservice com A606 19 OPERATION INSTRUCTIONS The heater can be operated by either the remote control or the control panel...
Страница 20: ...AME SPEED There are 5 unique SpectrafireTM flame effects that can be selected 1 SpectrafireTM 2 Sapphire 3 Amethyst 4 Campfire 5 Midnight Fire AU Auto Cycle which will automatically fade in and fade o...
Страница 21: ...eck your heater cord and plug connections Faulty wall outlet connections or loose plugs can cause the outlet or plug to overheat Be sure the plug fits tight in the outlet Heaters draw more current tha...
Страница 22: ...fied electrician check and or replace the faulty outlet s Display shows The heater air outlet is blocked Verify there is a 3 foot clear space in front of the heater air outlet Heater does not blow war...
Страница 23: ...1 10 Main Circuit Board Y17 C92 P15 11 Control Panel Circuit Board Y17 C92 P32 12 Front Panel with Frame Y17 S220 P27 The motors used on the fan and the flame generator assembly are pre lubricated for...
Страница 24: ...try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and the receiver Connect the equipment...
Страница 25: ...assumes all other risks if any including the risk of any direct indirect or consequential loss or damage arising out of the use or inability to use the product except as provided by law 7 All other w...
Страница 26: ...ations sur ou proximit de ce produit 17 N utilisez cet appareil que pour l usage pr vu dans ce manuel Toute autre utilisation de l appareil qui n est pas pr vue par le fabricant peut provoquer un ince...
Страница 27: ...Rendez vous sur le site www tsicustomerservice com pour compl ter l enregistrement de la garantie Si vous tes incapable de compl ter l enregistrement conserver votre preuve d achat pour les besoins de...
Страница 28: ...www tsicustomerservice com A606 28 CONTENU DE L EMBALLAGE Pi ce Description Quantit EA Foyer 1 EB Fa ade Cadre 1 EC Lit de braise avec b che 1 ED Verre de feu Vari EF T l commande 1...
Страница 29: ...iguilles d une montre pour desserrer le verre depuis le foyer 2 Retirer le cadre en verre avant depuis foyer 3 Placer l ensemble des b ches ou le verre ignifuge d sir R installer le cadre en verre en...
Страница 30: ...www tsicustomerservice com A606 30 INSTRUCTIONS D OP RATION Le chauffage peut tre activ soit par la t l commande ou par le panneau de commande...
Страница 31: ...sur le panneau de commande VITESSE DU FLAMME Il y a 5 effets unique SpectrafireMC qui peuvent tre s lectionn s 1 SpectrafireMC 2 Saphir 3 Am thyste 4 Feu de camp 5 Feu de nuit AU Auto cycle qui fera...
Страница 32: ...e sortie il peut tre d fectueux V rifiez le branchement entre le c ble et le plugin de votre r chauffeur Le branchement incorrect de sortie de mur ou le manque de branchement peut provoquer la sortie...
Страница 33: ...bstru e V rifiez s il y a un espace libre de 3 pieds en face de la ventouse de chauffage Le chauffage ne souffle pas d air chaud Cycle de refroidissement Fonctionnement normal continuera de fonctionne...
Страница 34: ...d Panel Y17 C92 P32 12 Panneau Avant Avec Cadre Y17 S220 P27 Les moteurs utilis s sur le ventilateur et le g n rateur d effet de flamme ont t pr graiss s pour prolonger la dur e des roulements et n ex...
Страница 35: ...d placer l antenne r ceptrice accro tre la distance entre l appareil et le r cepteur brancher l appareil sur une prise de courant appartenant un autre circuit que celui du r cepteur obtenir de l aide...
Страница 36: ...es le cas ch ant incluant le risque de pertes ou dommages directs indirects ou cons cutifs d coulant de l utilisation de l appareil ou de l incapacit utiliser l appareil sauf conform ment aux disposit...
Страница 37: ...Cualquier otro uso no recomendado por el fabricante puede causar incendios descargas el ctricas o lesiones personales 18 El radiador puede incluir una alarma visual para advertir que las partes del r...
Страница 38: ...o para servicio 2 Colocar la etiqueta de identificaci n del producto en el Manual m s abajo para una referencia futura Esta informaci n se utiliza para registrar el producto y tambi n es necesaria par...
Страница 39: ...www tsicustomerservice com A606 39 Pieza Descripci n Cantidad EA Chimenea 1 EB Marco delantero 1 EC Juego de troncos 1 ED Vidrio de fuego Var a EF Control remoto 1 CONTENIDO DEL PAQUETE...
Страница 40: ...enea 3 Coloque el lote o el vidrio de fuegocomo desee Vuelva a instalar el marco de vidrio girando los tornillos de esquina en el sentido antihorario 1 2 3 INSTRUCCIONES DE OPERACI N 1 Localice y gire...
Страница 41: ...www tsicustomerservice com A606 41 INSTRUCCIONES DE OPERACI N El calentador puede ser operado por el control remoto o el panel de control...
Страница 42: ...LLAMA Hay 5 nicos efectos de llama SpectrafireMR que se pueden seleccionar 1 SpectrafireMR 2 Zafiro 3 Amatista 4 Hoguera 5 Fuego de Medianoche AU Ciclo autom tico que cambiar autom ticamente por otro...
Страница 43: ...efactor y las conexiones de enchufe Los tomacorrientes de pared defectuosos o los enchufes flojos pueden hacer que el tomacorriente o enchufe a sobrecalentarse Aseg rese de que el el enchufe ajusta ap...
Страница 44: ...ra que compruebe o reemplace los enchufe s defectuosos La pantalla muestra La salida de aire del calentador est tapada Compruebe que haya un espacio claro de 3 pies en frente de la salida de aire del...
Страница 45: ...ca De Circuito Principal Y17 C92 P15 11 Placa De Circuito Panel De Control Y17 C92 P32 12 Panel Frontal Con Marco Y17 S220 P27 Los motores usados en el ventilador y el conjunto generador de flamas vie...
Страница 46: ...ser determinado cuando se apaga y en ciende este aparato se recomienda al usuario que intente corregir la interferencia con alguna s de las siguientes medidas Reorientar o reubicar la antena de recepc...
Страница 47: ...os hay incluidos los riesgos de da os o p rdidas directos indirectos o resultantes que surjan del uso del producto o de la incapacidad para usarlo salvo que la ley estipule lo contrario 7 Mediante el...
Страница 48: ...Iceland www costco is Distribu par Costco France 1 avenue de Br hat 91140 Villebon sur Yvette France www costco fr Distribu par Costco France 1 avenue de Br hat 91140 Villebon sur Yvette France 01 80...
