Twin-Star International Bello'o 26MMS9941 Скачать руководство пользователя страница 2

MP#VR

2

www.tsicustomerservice.com

26MMS9941REV.0

THANK YOU!

THANK YOU!

MERCI!

MERCI!

GRACIAS!

GRACIAS!

IMPORTANT:

 Retain for future reference. 

Read carefully.

Thank you for purchasing a 
Twin-Star International product, 
designed in the U.S.A. We hope 
it brings you many years of 
enjoyment. Please take a moment 
of your time to register your new 
purchase: 
www.tsicustomerservice.com. 
For new users simply select the 
category that applies to the product 
you’ve purchased and fi ll out the 
product registration form. Once 
the registration process is complete 
you will be able to:

• Register one or multiple products
• Order parts
• Download user manuals
• Request product information or     
   assistance

When registering your product 
be sure to sign up for Twin-Star 
International updates, which 
will keep you informed of 
important service information, 
provide helpful tips about our 
products, and make it easier if you 
should ever have to contact our 
technical support group. Twin-
Star International values your 
privacy and will never share your 
personal information with other 
organizations.  The information 
you submit is used only for 
purposes of providing product 
related services to you.

If you are unable to register your 
product, please save your proof 
of purchase for part replacement 
purposes.

Nous vous remercions d’avoir acheté 
un produit Twin-Star International, 
conçu aux États-Unis. Nous espérons 
qu’il saura vous procurer des années 
de satisfaction. Veuillez prendre un 
moment pour enregistrer votre nouvel 
achat :
www.tsicustomerservice.com. 
Pour les nouveaux utilisateurs, 
sélectionnez simplement la catégorie 
qui s’applique au produit que 
vous avez acheté et remplissez 
le formulaire d’enregistrement 
du produit. Une fois le processus 
d’enregistrement complété, vous serez 
en mesure de:

• Enregistrer un ou plusieurs produits 
• Commander des pièces 
• Télécharger le manuel de  

 

   l’utilisateur 
• Demander de l’information ou de          
   l’assistance sur le produit 

Quand vos enregistrerez votre 
produit, assurez-vous de vous abonner 
aux mises à niveau de Twin-Star 
International, lesquelles visent à vous 
tenir au fait de toute information 
importante pour le service, à vous 
fournir des conseils utiles sur nos 
produits et à accélérer le processus si 
vous deviez contacter notre groupe 
de soutien technique. Twin-Star 
International se soucie de la protection 
de vos renseignements personnels 
et ne partagera jamais votre 
information personnelle avec d’autres 
organisations. L’information que vous 
soumettez est utilisée uniquement 
pour vous fournir des services en 
relation avec votre produit. 

Si vous ne parvenez pas a enregistrer 
votre produit, s’il vous plait gardez 
votre reçu comme preuve d’achat pour 
tout remplacement de pièces.

IMPORTANT:

  

Conserver pour référence 

future. Lisez correctement

Gracias por comprar un producto 
de Twin-Star International, 
diseñado en los E.U.A. 
Esperamos que le brinde muchos 
años de disfrute. Por favor, 
tómese un momento de su tiempo 
para registrar su compra nueva: 
www.tsicustomerservice.com.
Para los usuarios nuevos, 
simplemente seleccione la 
categoría que se aplica al 
producto que ha comprado y 
llene el formulario de registro del 
producto. Una vez fi nalizado el 
proceso de registro, usted podrá:

• Registrar uno o varios productos
• Realizar pedidos de piezas
• Descargar manuales de usuario
• Solicitar información o    
   asistencia sobre el producto

Cuando registre su producto, 
asegúrese de suscribirse a las 
actualizaciones de Twin-Star 
International, las cuales le 
mantendrán informado sobre 
la información importante de 
servicio, le proporcionarán 
consejos útiles acerca de nuestros 
productos, y le facilitarán cuando 
tenga que contactar a nuestro 
grupo de soporte técnico. Twin-
Star International valora su 
privacidad y nunca compartirá su 
información personal con otras 
organizaciones. La información 
que usted envíe sólo se utiliza 
para fi nes de proporcionarle 
servicios relacionados con los 
productos.

Si usted no puede registrar su 
producto, por favor guarde el 
comprobante de compra para el 
proposito de reponer piezas.

IMPORTANTE:

  

Conservar para futuras con-

sultas. Lea cuidadosamente.

Содержание Bello'o 26MMS9941

Страница 1: ...nternational Inc Delray Beach FL 33445 Made in China Fabriqu en Chine Fabricado en China Requires Electric Fireplace Insert N cessite Unfoyer Electrique Encastrable Requiere Chimenea El ctrica Empotra...

Страница 2: ...s enregistrerez votre produit assurez vous de vous abonner aux mises niveau de Twin Star International lesquelles visent vous tenir au fait de toute information importante pour le service vous fournir...

Страница 3: ...icustomerservice com for troubleshooting and technical support Please have your store receipt instruction manual and part number ready when you call UN SERVICE LA CLIENT LE FIABLE NO ES NECESARIO DEVO...

Страница 4: ...esultado muerte o lesiones graves ATTENTION Destin la plupart des t l viseurs cran LCD Plasma pesant 40 8 kg 90 lb ou moins Toute installation en vue de supporter des t l viseurs ou des charges d un p...

Страница 5: ...MP VR 5 www tsicustomerservice com 26MMS9941REV 0 K G B F E H H C J L D A I I 26MMS9941...

Страница 6: ...tenter d assembler d utiliser ou d installer le produit AVERTISSEMENT Certaines tapes sont plus faciles effectuer avec l aide MISE EN GARDE Avant l assemblage et ou l installation vous devez d baller...

Страница 7: ...om 26MMS9941REV 0 x22 x10 x8 8x30mm PH DWLNTL001 PH SPNPCSPLB2 3x14mm PH HNGBLK003 PH HNGSNL003 PH SCRBLK006 4x50mm x22 x4 HARDWARE QUINCAILLERIE FERRETER A CC DD FF HH BB x2 x6 EE GG x28 PH BLTBLK002...

Страница 8: ...e com 26MMS9941REV 0 PH BKTBLK007 1 4 38mm Touch Up pen x2 x2 x1 x1 x1 PH MCHBRW001 PH MCHWHT001 NOT TO SCALE HARDWARE QUINCAILLERIE FERRETER A LL MM OO NN ZZ 16mm x2 JJ 4x15mm x2 II x14 PH PCBBLK001...

Страница 9: ...MP VR 9 www tsicustomerservice com 26MMS9941REV 0 KK AA x4 x4 1 C B...

Страница 10: ...MP VR 10 www tsicustomerservice com 26MMS9941REV 0 KK AA x2 x2 2 D...

Страница 11: ...MP VR 11 www tsicustomerservice com 26MMS9941REV 0 3 A KK AA x4 x4...

Страница 12: ...MP VR 12 www tsicustomerservice com 26MMS9941REV 0 OO GG NN CC x1 x6 x1 x10 4 A B D C L...

Страница 13: ...MP VR 13 www tsicustomerservice com 26MMS9941REV 0 KK AA x4 x4 5 F E...

Страница 14: ...MP VR 14 www tsicustomerservice com 26MMS9941REV 0 6 F E AA x4...

Страница 15: ...MP VR 15 www tsicustomerservice com 26MMS9941REV 0 G MM FF x4 x2 7...

Страница 16: ...MP VR 16 www tsicustomerservice com 26MMS9941REV 0 8 G AA x10...

Страница 17: ...MP VR 17 www tsicustomerservice com 26MMS9941REV 0 9 x2 FF...

Страница 18: ...MP VR 18 www tsicustomerservice com 26MMS9941REV 0 10 BB x22 I I...

Страница 19: ...MP VR 19 www tsicustomerservice com 26MMS9941REV 0 FF HH x8 x4 11 J K...

Страница 20: ...MP VR 20 www tsicustomerservice com 26MMS9941REV 0 12 J K EE x2...

Страница 21: ...MP VR 21 www tsicustomerservice com 26MMS9941REV 0 J K FF x8 13...

Страница 22: ...MP VR 22 www tsicustomerservice com 26MMS9941REV 0 OR 14...

Страница 23: ...MP VR 23 www tsicustomerservice com 26MMS9941REV 0 15 DD x8 H...

Страница 24: ...la abertura de la chimenea No empuje el hogar desde su Base dado que la unidad se puede da ar MUEVALAUNIDAD COMPLETA S LO EN DISTANCIAS CORTAS MUEVALAUNIDAD COMPLETA CON MUCHO CUIDADO SE NECESITAN DO...

Страница 25: ...MP VR 25 www tsicustomerservice com 26MMS9941REV 0 16...

Страница 26: ...MP VR 26 www tsicustomerservice com 26MMS9941REV 0 17 II JJ x2 x2...

Страница 27: ...los pies Remarque Pour que les portes et les tiroirs fonctionnent correctement il est tr s important que l appareil soit bien horizontal Une fois que l appareil sera arriv sur son emplacement d finiti...

Страница 28: ...Unidad AVERTISSEMENT Il est n cessaire d installer les pi ces d arrimage anti basculement pour pr venir les accidents ou les dommages l unit Il est fortement recommand de fixer ces pi ces sur un pote...

Страница 29: ...do un marcador corrector para reparar cualquier raya o rasgu o peque o que se pueda producir durante el montaje o el env o Esperamos que disfrute su compra durante muchos a os Gracias por su compra Ca...

Страница 30: ...S9941REV 0 PH PLTBLK001 RR PP M Y14 PID01 PG Y15 SG 12060308 Y15 SBR 1206 Y15 SBL 1206 N O P Y15 CP 1213 Q QQ LINE IN OPTICAL TREBLE BASS VOLUME BLUE REPLACEMENT PARTS 26MMS9941 PIECES DE REMPLACEMENT...

Страница 31: ...MP VR 31 www tsicustomerservice com 26MMS9941REV 0 REPLACEMENT PARTS 26MMS9941 PIECES DE REMPLACEMENT 26MMS9941 PARTES DE REPUESTO 26MMS9941 TT PH GLDBRW001 UU VV PH LVRBLK001 SS...

Страница 32: ...Power Consumption 30 Watts Standby Power Consumption 1 W Peak Music Power Output 150 W OPTICAL IN R AUX IN L DC 15V IN 1 AUDIO INPUT R L RCA plug AUX IN for connecting to an audio source 2 DC IN Conn...

Страница 33: ...VR 33 www tsicustomerservice com 26MMS9941REV 0 LINE IN OPTICAL TREBLE BASS VOLUME BLUE The speaker can be operated by either the remote control or the control panel Control Panel OPERATION INSTRUCTIO...

Страница 34: ...ur device will link it to the console and allow to stream sound from up to 10 meters away The light will stay continuously lit once a connection has been made to the device OP Optical Input Steam soun...

Страница 35: ...to Bluetooth input LINE IN Press LINE IN button on the remote to switch to Aux input OPTICAL Press OPTICAL button on the remote to switch to Optical input TREBLE Press TREBLE button on remote to adju...

Страница 36: ...nction At power on mode press 5 seconds to learn mode SEL starts flashing Select the function to learn on the control panel or remote o The function below will flash Point your TV remote at the flashi...

Страница 37: ...ng the remote control 2 Unit gets warm after extended play at high volume 2a Turn the unit off for a period of time or lower the volume CARE AND MAINTENANCE Warning 1 If the supply cord is damaged it...

Страница 38: ...ntial negative consequences for the environment and human health The recycling of materials will help to converse natural resources For more information about collection and recycling of used batterie...

Страница 39: ...stallation labor construction transportation or other related costs expenses arising from defective part s repair replacement or otherwise of same will not be covered by this warranty or shall the man...

Страница 40: ...30 Watts Consumo El ctrico en Espera 1 W Pico de Salida de Encendido de la M sica 150 W OPTICAL IN R AUX IN L DC 15V IN 1 ENTRADA DE AUDIO R L Enchufe de RCA EN AUX para conectar a una fuente de audio...

Страница 41: ...1 www tsicustomerservice com 26MMS9941REV 0 LINE IN OPTICAL TREBLE BASS VOLUME BLUE El altavoz puede ser operada por el control remoto o por el panel de control Panel de Control INSTRUCCIONES DE DE OP...

Страница 42: ...uz permanecer encendida continuamente una vez que una conexi n se ha hecho para el dispositivo OP Entrada ptica Sonido de vapor de su de televisi n u otro dispositivo conectado a la consola en el pane...

Страница 43: ...rada en aux PTICA Pulse el bot n PTICA en el control remoto para cambiar a entrada ptica TRIPLE Pulse el bot n TRIPLE en el control remoto para ajustar TRIPLE hacia arriba o hacia abajo BAJO Pulse el...

Страница 44: ...esione 5 segundos a modo de aprendizaje SEL comienza a parpadear Seleccione la funci n para aprender sobre el panel de control o remoto o La funci n abajo parpadear Punto remoto de tu televisor parpad...

Страница 45: ...icante puede causar incendio choque el ctrico o lesiones a las personas GU A PARA SOLUCI N DE PROBLEMAS PROBLEMAS SOLUCI N 1 El sonido est deteriorado 1a Disminuya el volumen 1b Si la fuente de sonido...

Страница 46: ...ciales consecuencias negativas para el medioambiente y el ser humano El reciclaje de materiales ayudar a conservar los recursos naturales Para obtener m s informaci n sobre la recolecci n y el recicla...

Страница 47: ...5 Esta garant a no cubre ning n costo de instalaci n mano de obra fabricaci n transporte o de otro tipo que surja de la pieza defectuosa su reparaci n reemplazo u otra situaci n y el fabricante no as...

Страница 48: ...MP VR 48 www tsicustomerservice com 26MMS9941REV 0 www tsicustomerservice com...

Отзывы: