Twin-Star International 26MMS9726 Скачать руководство пользователя страница 41

MP#HW

41

www.tsicustomerservice.com

26MMS9726REV.1

Lorsque la télécommande ne fonctionne plus ou si sa portée semble réduite, il est temps de remplacer les piles.
1.  Le compartiment à piles se trouve à l’arrière de la télécommande.
2.  Appuyez sur la petite languette vers l’intérieur en glissant le couvercle du compartiment à piles pour
     l’ouvrir, puis retirez les piles usagées.
3.  Remplacez-les par (1) pile CR2025 et assurez-vous que les polarités positive et négative sont 
     placées de la façon indiquée dans le compartiment.
4.  Remettez en place le couvercle. 

ATTENTION :

•  S’assurer de toujours acheter la taille et la catégorie exactes de piles les mieux adaptées à l’utilisation 
   prévue.
•  Remplacer toutes les piles d’un groupe en même temps.
•  Nettoyer les surfaces de contact de la pile et celles du compartiment avant d’installer les piles.
•  S’assurer que les piles sont correctement mises en ce qui concerne la polarité (+ et -).
•  Enlever les piles de tout appareil qui ne sera pas utilisé pendant longtemps.
•  Enlever les vieilles piles rapidement.

Note: 

Avertissement, ne pas avaler les piles. Si les piles venaient à être avalées contacter 

immédiatement le centre antipoison.

Remplacement des piles de la Télécommande

ÉLIMINATION DES PILES USAGÉES 

Les piles contiennent des substances dangereuses qui pourraient mettre en danger l’environnement 
ou votre santé.   
Ce symbole sur une pile ou son emballage indique qu’elle ne doit pas être traitée avec les déchets 
urbains. Elle doit être apportée au point de collecte appropriée pour y être recyclée.
En vous assurant d’éliminer les piles usagées de la façon appropriée, vous contribuez à éviter de 
possibles conséquences négatives sur l’environnement et la santé des êtres humains. Le recyclage 
des matériaux aide à conserver des ressources naturelles.
Pour en savoir davantage sur la collecte et le recyclage des piles usagées, veuillez
communiquer avec votre municipalité ou votre service d’élimination des déchets. 

Entretien et Maintenance

REMARQUE : Cet appareil a été testé et déclaré conforme aux limites imposées aux appareils
numériques de classe B, en vertu de l’alinéa 15 du règlement de la FCC. Ces limites sont destinées à
assurer une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans un environnement résidentiel.
Cet appareil génère, utilise et peut émettre de l’énergie radiofréquence et, s’il n’est pas installé et utilisé 
conformément aux directives, risque de provoquer des interférences nuisibles lors de la réception
d’émissions de radio ou de télévision (il suffi t, pour le vérifi er, d’allumer et d’éteindre successivement l’appareil); s’il 
constate de telles interférences, l’utilisateur devra prendre les mesures nécessaires pour les éliminer. À cette fi n, il 
devra :
•  Réorienter ou déplacer l’antenne réceptrice;
•  Accroître la distance entre l’appareil et le récepteur;
•  Brancher l’appareil sur une prise de courant appartenant à un autre circuit que celui du récepteur;   
•  Obtenir de l’aide auprès du détaillant ou d’un technicien en radio ou en télévision expérimenté.
Cet appareil est conforme à l’alinéa 15 du règlement de la FCC. Son utilisation est soumise aux deux conditions 
suivantes :
(1) cet appareil ne doit provoquer aucune interférence nuisible; et 
(2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences pouvant entraîner un 
      fonctionnement indésirable.
Les modifi cations non autorisées expressément par la partie responsable de la conformité peuvent annuler le droit 
de l’utilisateur d’utiliser cet appareil.
Cet appareil numérique de classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Précautions : 

1. Si le cordon d’alimentation est endommagé il doit être remplacé par le fabricant, son service 
    après-vente ou des personnes qualifi ées similaires de façon à éviter tout dommage.
2. Uniquement une personne qualifi ée peut réparer ce produit.
3. Ne pas utiliser en extérieur.
4. Ne pas insérer ou laisser tout corps étranger entrer dans l’appareil car il risque de causer un choc
    électrique, un incendie, ou un dommage sur l’appareil. 
5. Utiliser uniquement cet appareil tel qu’il est préconisé dans le manuel. Toute autre utilisation non
    recommandée par le fabricant peut causer un incendie, un choc électrique ou des blessures aux personnes. 

Содержание 26MMS9726

Страница 1: ... 1 1 26MMS9726 Twin Star International Inc Delray Beach FL 33445 Requires Electric Fireplace Insert Nécessite Unfoyer Electrique Encastrable Requiere Chimenea Eléctrica Empotrada www tsicustomerservice com 1 888 235 7646 ...

Страница 2: ...registrerez votre produit assurez vous de vous abonner aux mises à niveau de Twin Star International lesquelles visent à vous tenir au fait de toute information importante pour le service à vous fournir des conseils utiles sur nos produits et à accélérer le processus si vous deviez contacter notre groupe de soutien technique Twin Star International se soucie de la protection de vos renseignements ...

Страница 3: ...RETURN TO STORE Contact us at www tsicustomerservice com for troubleshooting and tech nical support Please have your store receipt instruction manual and part number ready when you call UN SERVICE À LA CLIENTÈLE FIABLE NO ES NECESARIO DEVOLVERLO A LA TIENDA Contactez nous au www tsicustomerservice com pour le service de dépannage et de soutien technique Comuníquese con nosotros en www tsicustomers...

Страница 4: ... muerte o lesiones graves ATTENTION Destiné à la plupart des téléviseurs à écran LCD Plasma pesant 40 8 KG 90 LBS ou moins Toute installation en vue de supporter des téléviseurs ou des charges d un poids supérieur aux valeurs indiquées peut déboucher sur une instabilité provoquant un basculement pouvant entrainer la mort ou un accident grave MAXIMUM LOAD 9 1 KG 20 LBS CHARGE MAXIMALE DE 9 1 KG 20 ...

Страница 5: ...MP HW 5 www tsicustomerservice com 26MMS9726REV 1 K L H H H H J I I E F D G B C M A 26MMS9726 ...

Страница 6: ...r ou d installer le produit AVERTISSEMENT Certaines étapes sont plus facilesà effectuer avec l aide d un deuxième adulte MISE EN GARDE Avant l assemblage et ou l installation vous devez déballer minutieusement toutes les pièces Localisez et mettez de côté le jeu de quincaillerie avant de jeter l emballage Soyez vigilant lorsque vous assemblez le nouveau produit Prenez votre temps et suivez attenti...

Страница 7: ...ervice com 26MMS9726REV 1 x26 PH SCRBLK001 PH BLTBLK001 PH WSRBLK001 Handle with screws x26 x44 x2 x20 Ø8x30mm Ø3x16mm Ø3x12mm Ø6 3x32mm Ø19mm x2 x16 PH SPNPCSPLB2 HARDWARE AA EE GG FF CC DD BB PH DWLNTL001 JJ PH BMPCLR001 x4 ...

Страница 8: ...MP HW 8 www tsicustomerservice com 26MMS9726REV 1 HARDWARE W ZZ OO X LINE IN OPTICAL CLOCK TREBLE BASS VOLUME BLUE Y14 PID01 RC Y12 PID01 MN Y12 PID01 K V x1 Touch Up pen x1 x1 x1 ...

Страница 9: ...MP HW 9 www tsicustomerservice com 26MMS9726REV 1 1 D B C CC x4 ...

Страница 10: ...MP HW 10 www tsicustomerservice com 26MMS9726REV 1 2 GG x2 ...

Страница 11: ...MP HW 11 www tsicustomerservice com 26MMS9726REV 1 AA BB x4 x4 3 ...

Страница 12: ...MP HW 12 www tsicustomerservice com 26MMS9726REV 1 E F AA BB CC x4 x4 x4 4 G ...

Страница 13: ...MP HW 13 www tsicustomerservice com 26MMS9726REV 1 5 AA BB CC x4 x4 x4 ...

Страница 14: ...MP HW 14 www tsicustomerservice com 26MMS9726REV 1 AA BB CC x8 x8 x8 6 A ...

Страница 15: ...MP HW 15 www tsicustomerservice com 26MMS9726REV 1 AA BB x4 x4 7 ...

Страница 16: ...MP HW 16 www tsicustomerservice com 26MMS9726REV 1 8 EE x44 J I I ...

Страница 17: ...MP HW 17 www tsicustomerservice com 26MMS9726REV 1 9 L K JJ x4 ...

Страница 18: ...MP HW 18 www tsicustomerservice com 26MMS9726REV 1 FF x2 10 K L ...

Страница 19: ...MP HW 19 www tsicustomerservice com 26MMS9726REV 1 L 11 K ...

Страница 20: ...MP HW 20 www tsicustomerservice com 26MMS9726REV 1 12 DD x16 H ...

Страница 21: ...erior de la unidad y céntrelo en la abertura de la chimenea No empuje el hogar desde su Base dado que la unidad se puede dañar MUEVALAUNIDAD COMPLETA SÓLO EN DISTANCIAS CORTAS MUEVALAUNIDAD COMPLETA CON MUCHO CUIDADO SE NECESITAN DOS PERSONAS PARADESPLAZAR LAUNIDAD COMPLETAAL LUGAR DEFINITIVO QUE VAAOCUPAR VEUILLEZ LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS D INSTALLATION DU FOYER ÉLECTRIQUE ENCASTRABLE AVANT D...

Страница 22: ...MP HW 22 www tsicustomerservice com 26MMS9726REV 1 13 ...

Страница 23: ...MP HW 23 www tsicustomerservice com 26MMS9726REV 1 14 AA BB x2 x2 M ...

Страница 24: ...los pies Remarque Pour que les portes et les tiroirs fonctionnent correctement il est très important que l appareil soit bien horizontal Une fois que l appareil sera arrivé sur son emplacement définitif vous aurez peut être besoin d ajuster les réglages des pieds Note It is very important that your unit is level in order for your doors and drawers to function properly After moving your unit to its...

Страница 25: ...onado un marcador corrector para reparar cualquier raya o rasguño pequeño que se pueda producir durante el montaje o el envío Esperamos que disfrute su compra durante muchos años Gracias por su compra Care and Maintenance Use a soft clean cloth that will not scratch the surface when dusting Use of furniture polish is not necessary Should you choose to use polish test first in an inconspicuous area...

Страница 26: ... 26 www tsicustomerservice com 26MMS9726REV 1 REPLACEMENT PARTS 26MMS9726 PIECES DE REMPLACEMENT 26MMS9726 PARTES DE REPUESTO 26MMS9726 PH BKTZNC001 PH LVRBLK001 PH PLTBLK001 PH GLDBRW001 KK MM OO N LL NN O ...

Страница 27: ...MP HW 27 www tsicustomerservice com 26MMS9726REV 1 REPLACEMENT PARTS 26MMS9726 PIECES DE REMPLACEMENT 26MMS9726 PARTES DE REPUESTO 26MMS9726 Y15 SB 4006 Y14 CP 4013 ...

Страница 28: ...the sound system 2 Optical Cable You also have the additional option to stream audio using a standard Optical Cable not included 3 Insert the corresponding cables from your television or other source device into the back of the sound system console 1 RCA audio cables part X audio input R L 2 Optical cable sold separately optical input 4 Plug the power cable part V into a standard 100 240V outlet a...

Страница 29: ...through the different input options OPERATION Will search for other smartphones and devices The blue flashing light indicates the unit is searching for devices with a WPAN Bluetooth function activated Selecting TS 4006 from your device will link it to the console and allow to stream sound from up to 10 meters away The light will stay continuously lit once a connection has been made to the device B...

Страница 30: ...E LINE IN OPTICAL CLOCK TREBLE BASS VOLUME TROUBLESHOOTING PROBLEM SOLUTION 1 Sound is distorted 1a Decrease the volume 1b If the iPhone iPod original sound source is of poor quality distortion and noise are easily noticed with high power speakers Try a different audio source such as a music CD 1c If you are using an external sound source like older generation of iPod try reducing the output volum...

Страница 31: ...chased this point CARE AND MAINTENANCE NOTE This equipment has been tested and found to comply with the limits for Class B digital device pursuant to part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accor...

Страница 32: ...nstallation labor construction transportation or other related costs expenses arising from defective part s repair replacement or otherwise of same will not be covered by this warranty or shall the manufacturer assume responsibility for same 6 The owner user assumes all other risks if any including the risk of any direct indirect or consequential loss or damage arising out of the use or inability ...

Страница 33: ...a de sonido 2 Cable Óptico Usted también tiene la opción adicional de hacer fluir el sonido usando un cable óptico estándar no incluido 3 Introduzca los cables correspondientes de su televisor o de la fuente de otro dispositivo a la parte posterior de la consola del sistema de sonido 1 Cables de audio RCA parte X Entrada de audio R L 2 Cable óptico se vende por separado entrada óptica 3 Conecte el...

Страница 34: ... IN OPTICAL para desplazarse por las diferentes opciones de entrada Operación Buscará otros teléfonos inteligentes y dispositivos Si la luz azul parpadea indica que la unidad está buscando dispositivos con una función WPAN Bluetooth activada Seleccionar TS 4006 en su dispositivo y lo vinculará a la consola deje fluir el sonido de hasta 10 metros de distancia La luz permanecerá iluminada continuame...

Страница 35: ...CK TREBLE BASS VOLUME GUÍA PARA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMAS SOLUCIÓN 1 El sonido está deteriorado 1a Disminuya el volumen 1b Si la fuente de sonido original del iPhone iPod tiene una mala calidad distorsiones y sonido son fácilmente notorios con los altavoces de alta potencia Intente otra fuente de audio diferente como música de un CD 1c Si usted esta usando una fuente de sonido externa como u...

Страница 36: ...de baterías usadas comuníquese con su municipalidad local o su servicio de eliminación de desechos Cuidado y Mantenimiento NOTA Este equipo ha sido probado y se ha verificado que cumple con los límites para un dispositivo digital clase B conforme a la sección 15 de las regulaciones de la FCC Estos límites están diseñados para proporcionar protección razonable contra interferencia perjudicial en un...

Страница 37: ...osa 5 Esta garantía no cubre ningún costo de instalación mano de obra fabricación transporte o de otro tipo que surja de la pieza defectuosa su reparación reemplazo u otra situación y el fabricante no asume ninguna responsabilidad por las mismas 6 El dueño usuario asume todos los riegos si los hay incluidos los riesgos de daños o pérdidas directos indirectos o resultantes que surjan del uso del pr...

Страница 38: ...TV sur votre système de sonorisation 2 Câble Optique Vous avez aussi l option additionnelle pour diffuser le son en utilisant un Câble Optique standard non fourni 3 Insérer le câble correspondant de votre téléviseur ou d une autre source au dos de la console de système de sonorisation 1 RCA câbles audio pièce X entrée audio R L 2 Câble optique vendu séparément entrée optique 4 Brancher le cordon d...

Страница 39: ...puyer sur la touche BLUE LINE IN OPTICAL pour naviguer dans les différentes options d entrées Fonctionnement Cherchera d autres Smartphones et appareils Le voyant bleu indique que l appareil cherche des appareils avec une fonction activée WPAN Bluetooth En choisissant TS 4006 sur votre appareil il le branchera à la console et lui permettra de diffuser le son à distance de 10 mètres Le voyant reste...

Страница 40: ...OCK TREBLE BASS VOLUME Dépannage Problème Solution 1 Le son est déformé 1a Diminuer le volume 1b Si la source originale du son de l iPhone iPod est de qualité médiocre la déformation et la friture sont facilement reconnaissables avec des haut parleurs de hautes puissances Essayer une source audio différente tel qu un CD audio 1c Si vous utiliser une source de son externe comme l ancienne génératio...

Страница 41: ...et déclaré conforme aux limites imposées aux appareils numériques de classe B en vertu de l alinéa 15 du règlement de la FCC Ces limites sont destinées à assurer une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans un environnement résidentiel Cet appareil génère utilise et peut émettre de l énergie radiofréquence et s il n est pas installé et utilisé conformément aux directives risq...

Страница 42: ... frais connexes découlant des pièces défectueuses de la réparation du remplacement ou d une intervention du même type ne sont pas couverts pas la présente garantie et le fabricant n assume aucune responsabilité à cet égard 6 Le propriétaire ou l utilisateur assume tous les risques le cas échéant incluant le risque de pertes ou dommages directs indirects ou consécutifs découlant de l utilisation de...

Страница 43: ...com 26MMS9726REV 1 Twin Star International Inc Delray Beach FL 33445 Made in China Printed in China Fabricado en China Impreso en China Fabriqué en Chine Imprimé en Chine www tsicustomerservice com 1 888 235 7646 NOTES REMARQUES NOTAS ...

Страница 44: ...MP HW 44 www tsicustomerservice com 26MMS9726REV 1 www tsicustomerservice com ...

Отзывы: