background image

Panel Delantero 

Central

Panel
Delantero
Derecho

Panel

Delantero

Izquierdo

S-2

C

B

D

M

L

N

N

A fin de que los tornillos queden 

debidamente ajustados, deberá colocarles 

una arandela plana.Antes de utilizar los 

tornillos, deslice una arandela 

plana en cada uno de ellos.

No bien finalizado este paso, coloque el tornillo.
Posteriormente, proceda con el armado de la 
Chimenea. Si observa la parte delantera de los 
paneles, comprobará que en los lados se indica 
Izquierda (Left) o Derecha (Right).

1.Tome el Panel Delantero Central (D), el Panel 

Delantero Derecho (C) y el Panel Delantero Izquierdo

   (B) y colóquelos con la cara hacia abajo sobre la 
   superficie sin marcas.
2.Inserte una Espiga de Madera (N) en cada uno de
   los orificios previamente perforados.
3.Ajuste correctamente el Panel Delantero Derecho
   y el Panel Delantero Izquierdo al Panel Central. 
   Compruebe que las Espigas de Madera estén bien 
   colocadas en los orificios correspondientes. Inserte
   un Tornillos (L) y una Arandelas (M) en los 
   orificios de los bloques de montaje.

AJUSTE SÓLO MANUALMENTE.

LEA TODOS LOS CONSEJOS PRÁCTICOS DE SEGURIDAD

COMIENZO

CONSEJOS PRÁCTICOS

• Para realizar algunos pasos, le recomendamos que solicite ayuda a personas adultas.
• Coloque el hogar eléctrico una vez que haya terminado de montar la repisa decorativa de madera. 
   INSTALE EL HOGAR ELÉCTRICO DESDE LA PARTE POSTERIOR DE LA CHIMENEA A
   FIN DE EVITAR QUE SE DAÑE LA BASE DEL HOGAR.
• Tómese el tiempo necesario para armar la chimenea, hágalo con cuidado, y utilice los elementos de
   montaje provistos así como un destornillador Phillips de buena calidad. LE RECOMENDAMOS 
   QUE NO AJUSTE DEMASIADO LOS TORNILLOS.
• "No se siente sobre la repisa de la chimenea"

CUIDADO Y LIMPIEZA

1.Quite el polvo de la chimenea de forma regular con un paño suave que no deje pelusa, o bien utilice
   un producto de limpieza.
2.Asimismo, puede aplicar un limpiador no abrasivo. Recuerde secar la chimenea inmediatamente con
   un paño o toalla suave.

1.Antes de comenzar con el montaje, utilice las tijeras o una navaja para cortar el envoltorio CON
   MUCHO CUIDADO y, a continuación, extraiga todas las piezas. Tenga cuidado de no arrojar los
   elementos que utilizará en el montaje de la unidad.
2.Controle que estén todas las piezas de la lista. Si le falta alguna pieza, envíe un mensaje de correo 
    electrónico o llame a Servicios de atención al cliente: [email protected], o llame al: 
    (línea en inglés)1-866-661-1218; (línea en francés)1-866-374-9203; (línea en español)
    1-866-661-1218. Describa las piezas que necesita y el número del modelo. No se olvide de colocar
    su nombre y dirección.

PRECAUCIÓN:

NO MUEVA LA REPISA NI EL HOGAR MIENTRAS 

ESTÁN CONECTADOS AL SUMINISTRO DE ENERGÍA.

28WM500-ESF-3Jul_07.indd   7

2007-7-3   16:44:41

Содержание 23WM500

Страница 1: ...L nea para llamadas en ingl s 866 661 1218 L nea para llamadas en espa ol 866 661 1218 L nea para llamadas en franc s 866 374 9203 STOP STOP PARE PARE ATTENTION SI VOUS AVEZ DES PROBL MES OU QUESTIONS...

Страница 2: ...Base 1 B Left Front Panel 1 C Right Front Panel 1 D Center Front Panel 1 E Left Side Panel 1 F Right Side Panel 1 G Mantel Top 1 HARDWARE L Bolt 1 4 x 1 1 4 23 M Washer 23 N Wood Dowel 12 E 1 E mail...

Страница 3: ...parts Make sure you do not discard the hardware HELPFUL HINTS Some steps are more easily handled with two adults Attach the fireplace insert to the completed wood mantel last INSTALL INSERT IN FROM T...

Страница 4: ...E 3 A N E N N L M L L L M M M Hearth Base Completed Front Assembly Completed Assembly Left Side Panel Right Side Panel F...

Страница 5: ...ighten all Bolts alternating top and bottom left and right 11 Remove the two mounting brackets attached to the back of the Left and Right Front panels Set aside with the wood screws 12 Lift insert car...

Страница 6: ...ndela Espiga de Madera S 1 12 Fabricado en China Impreso en China Correo electr nico parts twinstarhome com L nea para llamadas en ingl s 866 661 1218 L nea para llamadas en franc s 866 374 9203 L nea...

Страница 7: ...que haya terminado de montar la repisa decorativa de madera INSTALE EL HOGAR EL CTRICO DESDE LA PARTE POSTERIOR DE LA CHIMENEA A FIN DE EVITAR QUE SE DA E LA BASE DEL HOGAR T mese el tiempo necesario...

Страница 8: ...A N N N L M L L E L M M M F...

Страница 9: ...encuentre nivelado con respecto a la parte interior del panel frontal de la repisa 11 Quite los dos soportes de montaje fijados en la parte trasera de los paneles izquierdo y derecho Coloque a un lad...

Страница 10: ...teau dessus 1 QUINCAILLERIE L Boulon 1 4 x 1 1 4 23 M Rondelle 23 N Goujonenbois 12 F 1 courriel parts twinstarhome com pour le service en anglais composez le 866 661 1218 pour le service en fran ais...

Страница 11: ...au Assurez vous de ne pas jeter la quincaillerie d installation incluse 2 Assurez vous d avoir toutes les pi ces indiqu es sur la liste S il manque des pi ces veuillez envoyer un courriel au service l...

Страница 12: ...MAIN SEULEMENT 7 Trouvez le panneau de gauche E et ins rez un goujon en bois N dans chacun des trous pr perc s Glissez ensuite un boulons L et une rondelles M dans les trous pr perc s des blocs de mo...

Страница 13: ...s les goujons en alternant entre le haut et le bas la gauche et la droite 11 Retirez les deux brides de montage fix es l arri re des panneaux avant de gauche et de droite Mettez les de c t avec les vi...

Отзывы: