background image

20

30BV438REV1.0

When registering your product, be 
sure to sign up for our updates to 
receive important service information 
and helpful tips. We value your 
privacy and will never share your 
personal information with other 
organizations. The information you 
submit is used only for providing 
product related services to you.

If you are unable to register your 
product, please save your proof of 
purchase for part replacement.

Lorsque vous enregistrez votre 
produit, assurez-vous de vous 
inscrire à nos mises à jour afin de 
recevoir d’importantes informations 
concernant les services et de 
précieux conseils. Nous accordons 
de l’importance à votre vie privée et 
nous ne communiquerons jamais vos 
informations personnelles à d’autres 
organisations. Les informations 
que vous fournissez sont utilisées 
uniquement pour vous offrir des 
services en lien avec les produits.

Si vous n’êtes pas en mesure 
d’effectuer l’enregistrement, 
conservez votre preuve d’achat pour 
le remplacement de pièces.

Cuando registre su producto, 
asegúrese de suscribirse para recibir 
actualizaciones importantes sobre el 
servicio y consejos útiles. Valoramos 
su privacidad y no compartiremos 
su información personal con otras 
organizaciones. Valoramos su 
privacidad y no compartiremos 
su información personal con otras 
organizaciones.

Si no puede registrar su producto, 
guarde el comprobante de compra 
para obtener piezas de repuesto.

tsicustomerservice.com

1-866-661-1218

© 2020, Twin-Star International, Inc. Delray Beach, FL 33445

Содержание 30BV438

Страница 1: ...30BV438...

Страница 2: ...oduits Si vous n tes pas en mesure d effectuer l enregistrement conservez votre preuve d achat pour le remplacement de pi ces Cuando registre su producto aseg rese de suscribirse para recibir actualiz...

Страница 3: ...ILS AND NOTES D TAILS ET NOTES DU PRODUIT DETALLES DEL PRODUCTO Y NOTAS Place of purchase Lieu de l achat Lugar de compra Date of purchase Date de l achat Fecha de compra Model No de mod le N mero de...

Страница 4: ...ENT Certaines tapes sont plus faciles effectuer avec l aide MISE EN GARDE Avant l assemblage et ou l installation vous devez d baller minutieusement toutes les pi ces Localisez et mettez de c t le jeu...

Страница 5: ...entra ner l instabilit et le basculement pouvant provoquer la mort ou des blessures graves PRECAUCI N Cargas mayores que los pesos m ximos especificados puede generar inestabilidad y en consecuencia...

Страница 6: ...6 30BV438REV1 0 A B Compatible with a 4 inch centerset faucet Compatible avec un robinet de 4 pouces situ au centre Compatible con un grifo central de 4 pulgadas C C C C...

Страница 7: ...hat your product is properly assembled ATTENTION Suivre les instructions dans l ordre donn ci dessous Cela vous assurera d assembler correctement le produit ATENCI N Siga las instrucciones en el orden...

Страница 8: ...8 30BV438REV1 0 2...

Страница 9: ...9 30BV438REV1 0 3...

Страница 10: ...10 30BV438REV1 0 4...

Страница 11: ...choisi pour monter l article puis placez le meuble lavabo A l endroit d sir Au moyen de la quincaillerie appropri e non incluse percez des trous aux endroits marqu s et fixez le meuble lavab A un mont...

Страница 12: ...12 30BV438REV1 0 6...

Страница 13: ...13 30BV438REV1 0 7...

Страница 14: ...ue adhesivo de silicona no incluido en los bordes superiores de la encimera A Limpie cualquier exceso de adhesivo antes de dejar que se seque Instale el juego de grifer a y drenaje no incluido de acue...

Страница 15: ...15 30BV438REV1 0...

Страница 16: ...sous les verres tasses des breuvages et sous les pots fleur Tout d versement de liquide doit tre enlev imm diatement car cela peut endommager l ameublement Utilisez un chiffon doux et propre et ponge...

Страница 17: ...S 30BV438 PI CES DE REMPLACEMENT INSTALL ES 30BV438 PIEZAS DE REPUESTO INSTALADAS 30BV438 AA E BB DD D CC PH THRZNC001 P30BV438 DD P30BV438 D x4 x1 x4 x4 x1 x4 P30BV438 E VNA0735 PH LVRBLK001 CL DL DR...

Страница 18: ...18 30BV438REV1 0 NOTES REMARQUES NOTAS...

Страница 19: ...19 30BV438REV1 0 NOTES REMARQUES NOTAS...

Страница 20: ...priv e et nous ne communiquerons jamais vos informations personnelles d autres organisations Les informations que vous fournissez sont utilis es uniquement pour vous offrir des services en lien avec...

Отзывы: