background image

2.

Βεβαιωθείτε

 

ότι

 

ο

 

φούρνος

 

είναι

 

αποσυνδεδεμένος

 

και

 

ο

 

χρονοδιακόπτης

 

είναι

 

στο

 

Μ

ΑΚΡΙΑ

 

ΑΠΟ

θέση

3.

Πλύνετε

 

όλα

 

τα

 

αξεσουάρ

 

σε

 

ζεστό

 

σαπουνόνερο

.

4.

Στεγνώστε

 

καλά

 

όλα

 

τα

 

αξεσουάρ

 

και

 

επανασυναρμολογήστε

 

τα

 

στο

 

φούρνο

Συνδέστ

ε το

 

φούρνο

 

στην

 

πρίζα

5.

Μετά

 

την

 

εκ

 

νέου

-

συναρμόλογηση  του

 

φούρνου

 

σας,  λειτουργήστε

 

το

 

στα

  230 

 

με

τη

 

λειτουργία

 

άνω

 

και

 

κάτω

 

θέρμανσης

 

για

 

περίπου

  15 

λεπτά

 

για

 

να

 

εξαλείψετε

 

τυχό

ν

 

υπολείμματα

 

συσκευασίας

 

ό,  τι

 

μπορεί

 

να

 

απομείνει

 

μετά

 

την

 

αποστολή

Αυτό

 

θα

 

α

φαιρέσει

 

επίσης

 

όλα

 

τα

 

ίχνη

 

μυρωδιάς

 

που

 

υπήρχαν

 

αρχικά

Παρακαλώ

 

σημειώστε

:

Η

 

αρχική

 

λειτουργία

 

εκκίνησης

 

μπορεί

 

να

 

οδηγήσει

 

σε

 

μυρωδιά

 

και

 

καπνό

  (

περί

που

  15 

λεπτά

). 

Αυτό

 

είναι

 

φυσιολογικό

 

και

 

αβλαβές

Αυτό

 

οφείλεται

 

στην

 

καύση

 

της

 

προστ

ατευτικής

 

ουσίας

 

που

 

εφαρμόζεται

 

στα

 

θερμαντικά

 

στοιχεία

● Επιλογή

 

θέρμανσης

:

άνω

 

θερμαντήρες

 

χαμηλότερες

 

θερμάστρες

 

άνω

 

και

 

κάτω

 

θερμαντήρες

 

 

μεταγωγή

 

ψησταριά

 

μεταφορά

 

και

 

ροτιστήρι

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

:

ΓΙΑ

 

ΝΑ

 

ΑΠΟΦΥΓΕΤΕ

 

ΤΟΝ

 

ΚΙΝΔΥΝΟ

 

ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥ

 

ΚΑΙ

 

ΤΩΝ

 

ΤΡΥΜΜΑΤΩΝ, 

ΜΗΝ

 

ΠΡΕΠΕΙ

 

ΝΑ

 

ΠΡΕΠΕΙ

 

ΝΑ

 

ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ

 

ΚΑΘΕΣ

 

ΕΠΙΦΑΝΕΙΕΣ

 

ΟΤΑΝ

 

ΧΡΗΣΙΜ

ΟΠΟΙΟΥΝ

 

Ο

 

ΦΟΥΡΝΟΣ

ΠΡΟΤΕΙΝΟΜΕΝΑ

 

ΧΡΗΣΗ

 

ΓΑΝΤΩΝ

ΠΡΟΣΟΧΗ

:

 

Να

 

είστε

 

πάντοτε

 

εξαιρετικά

 

προσεκτικοί

 

κατά

 

την

 

αφαίρεση

 

του

 

δίσκου

 

ψησίμα

τος,  του

 

καλωδίου

 

ή

 

τυχόν

 

θερμών

 

δοχείων

 

από

 

ένα

 

ζεστό

 

φούρνο

ΠΩΣ

 

ΝΑ

 

ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ

   

Για

 

καλύτερα

 

αποτελέσματα,  συνιστάται

 

να

 

προθερμαίνετε

 

το

 

φούρνο

 

για

  15 

λεπτά

 

στους

  230 

Содержание TURBOWAWE TT-FEO45

Страница 1: ...INSTRUCTION MANUAL O H F W U L F 2 Y H Q 0R G H O TT FEO45 220V 240V 50 60Hz 2000W Z Z Z O L Q H Z R U O G F R P 1...

Страница 2: ...crumb tray or any part of the oven with metal foil This may cause the oven to overheat 14 Use extreme caution when removing the tray racks or disposing of hot grease or other hot liquids 15 Do not cl...

Страница 3: ...t 5 After re assembling your oven run it at 230 with the Upper Lower Heating function for approximately 15 minutes to eliminate any packing residue what may remain after shipping This will also remove...

Страница 4: ...e wire rack in the oven at the upper position Place food in any roasting pan Set the temperature control knob to the desired temperature Turn the time control to your desired cooking time Turn the fun...

Страница 5: ...end of rotisserie into the right side of oven Like picture A 3 Place the square end of rotisserie into the left side of oven Like picture B 4 After cooking finished take the whole rotisserie out of ov...

Страница 6: ...BEDIENUNGSANLEITUNG Elektrischer Ofen Modell TT FEO45 220V 240V 50 60Hz 2000W www zline world com DE...

Страница 7: ...Beim Bewegen einer Auffangwanne mit hei em l oder anderen hei en Fl ssigkeiten ist u erste Vorsicht geboten 13 Bedecken Sie das Kr melfach oder einen Teil des Ofens nicht mit Metallfolie Dies kann zu...

Страница 8: ...ifenwasser 4 Trocknen Sie alle Zubeh rteile gr ndlich ab und setzen Sie sie im Ofen wieder zusammen Schlie en Sie den Ofen an die Steckdose an 5 Nachdem Sie alle Teile gereinigt haben lassen Sie den O...

Страница 9: ...n Funktionsregler auf Oberhitze Um den Braten zu kontrollieren oder herauszunehmen verwenden Sie den mitgelieferten Griff der Ihnen dabei hilft das Gitterrost oder Blech aus dem Ofen zu entfernen Wenn...

Страница 10: ...Grillpfanne mit dem Grillgriff aus dem Ofen Pflege und Reinigung Warnung Ziehen Sie vor der Reinigung unbedingt den Netzstecker und lassen Sie den Ofen abk hlen Falls gew nscht wischen Sie die W nde...

Страница 11: ...MANUEL D INSTRUCTIONS Four lectrique Mod le TT FEO45 220V 240V 50 60Hz 2000 W www zline world com FR...

Страница 12: ...er mettez la minuterie sur OFF puis retirez la fiche Tenez toujours la fiche et ne tirez jamais sur le cordon 12 Une extr me prudence doit tre utilis e lors du d placement d une l chefrite contenant d...

Страница 13: ...ns l eau 26 Ne pas utiliser l appareil des fins autres que celles pour lesquelles il a t con u COMPOSANTS DU FOUR DU FOUR ET ACCESSOIRES Avant d utiliser votre four 1 Lisez toutes les instructions inc...

Страница 14: ...QUES DE BLESSURES OU DE BR LURES NE TOUCHEZ PAS LES SURFACES CHAUDES LORSQUE LE FOUR EST UTILIS SUGG RER D UTILISER DES GANTS MISE EN GARDE Soyez toujours extr mement prudent lorsque vous retirez la p...

Страница 15: ...entral Placez les aliments sur la grille et glissez les dans la grille Badigeonner les aliments de sauces ou d huile au choix R glez la minuterie sur le temps de cuisson souhait Tournez la commande de...

Страница 16: ...SIFS OU RAYER LES MURS AVEC UN USTENSIL M TALLIQUE CAR TOUTES CES M THODES PEUVENT ENDOMMAGER LE CABINET Tous les accessoires doivent tre lav s l eau chaude savonneuse ou peuvent tre nettoy s au lave...

Страница 17: ...GEBRUIKSAANWIJZING Elektrische oven Model TT FEO45 220V 240V 50 60Hz 2000W www zline world com NL...

Страница 18: ...apparaat reinigt 11 Om de verbinding te verbreken zet u de tijdcontrole op OFF en verwijdert u de stekker Houd de stekker altijd vast en trek nooit aan het snoer 12 Voorzichtigheid is geboden bij het...

Страница 19: ...de oven niet onder in water 26 Gebruik het apparaat niet voor andere doeleinden dan waarvoor het bestemd is ONDERDELEN EN ACCESSOIRES VAN DE OVEN Voor het gebruik van uw oven 1 Lees alle instructies i...

Страница 20: ...e WAARSCHUWING OM RISICO S OP LETSEL OF BRANDWONDEN TE VOORKOMEN MAG U HETE OPPERVLAKKEN NIET AANRAKEN WANNEER DE OVEN IN GEBRUIK IS WE RADEN AAN OM HANDSCHOENEN TE GEBRUIKEN LET OP Wees altijd uiters...

Страница 21: ...t voedsel op het draadrek en schuif het in het rek Borstel voedsel met sauzen of olie naar wens Stel de timer in op de door u gewenste kooktijd Zet de functieregelaar op Verlagende kachels Draai het v...

Страница 22: ...IGINGSMIDDELEN EN SCHRAAP DE WANDEN NIET AF MET EEN METALEN GEBRUIKSVOORWERP WANT AL DEZE METHODEN KUNNEN DE KAST BESCHADIGEN Alle accessoires moeten worden gewassen in warm zeepwater of kunnen worden...

Страница 23: ...MANUALE DI ISTRUZIONI Forno elettrico Modello TT FEO45 220V 240V 50 60Hz 2000W www zline world com IT...

Страница 24: ...lizia 11 Per scollegare portare il timer su OFF quindi rimuovere la spina Tenere sempre la spina e non tirare mai il cavo 12 necessario usare estrema cautela quando si sposta una vaschetta di sgocciol...

Страница 25: ...are all aperto Non immergere il forno in acqua 26 Non utilizzare l apparecchio per un uso diverso da quello previsto COMPONENTI DEL FORNO E ACCESSORI Prima di utilizzare il forno 1 Leggere tutte le is...

Страница 26: ...ISCHIO DI LESIONI O USTIONI NON TOCCARE LE SUPERFICI CALDE QUANDO IL FORNO IN USO SUGGERIRE L USO DI GUANTI ATTENZIONE Fare sempre molta attenzione quando si rimuove la teglia la griglia o qualsiasi c...

Страница 27: ...k Mettere il cibo sulla rastrelliera e farlo scorrere nella rastrelliera Spennellare il cibo con salse o olio a piacere Impostare il timer sul tempo di cottura desiderato Ruotare il comando di funzion...

Страница 28: ...IARE LE PARETI CON UN UTENSILE METALLICO IN QUANTO TUTTI QUESTI METODI POSSONO DANNEGGIARE L ARMADIETTO Tutti gli accessori devono essere lavati in acqua calda e saponata o possono essere puliti in la...

Страница 29: ...TT FEO45 220V 240V 50 60Hz 2000W www zline world com...

Страница 30: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 OFF 12 13 14 15 16 17 18 1...

Страница 31: ...19 20 21 22 23 24 25 26 1 2...

Страница 32: ...2 3 4 5 230 15 15 15 230 3...

Страница 33: ...Upper Heater Upper Lower Heaters Work 15 230 ROTISSERIE 4...

Страница 34: ...rotisserie 1 rotisserie 2 n rotisserie 3 4 WOOL SCOURING PADS 5...

Страница 35: ...INSTRUKCJA OBS UGI Piekarnik elektryczny Model TT FEO45 220V 240V 50 60 Hz 2000W www zline world com PL...

Страница 36: ...zostawi do ostygni cia przed za o eniem lub zdj ciem cz ci oraz przed czyszczeniem 11 Aby od czy wy cz regulator czasowy a nast pnie wyjmij wtyczk Zawsze trzymaj za wtyczk i nigdy nie ci gnij za przew...

Страница 37: ...owania timerem znajduje si w POZA pozycja 25 Nie u ywa na zewn trz Nie zanurzaj piekarnika w wodzie 26 Nie u ywa urz dzenia niezgodnie z przeznaczeniem CZ CI PIEKARNIKA I AKCESORIA Przed u yciem pieka...

Страница 38: ...onwekcja i ro en OSTRZE ENIE ABY UNIKA RYZYKA OBRA E LUB OPARZE NIE DOTYKA GOR CYCH POWIERZCHNI PODCZAS U YTKOWANIA PIEKARNIKA SUGEROWANE JEST U YCIE R KAWIC UWAGA Zawsze nale y zachowa szczeg ln ostr...

Страница 39: ...peratur Umie ruszt na najni szej lub rodkowej prowadnicy wspornika Umie potrawy na ruszcie i wsu do rusztu W razie potrzeby posmaruj jedzenie sosami lub olejem Ustaw minutnik na dany czas gotowania Us...

Страница 40: ...WE NY STALOWEJ CIERAJ CYCH RODK W CZYSZCZ CYCH LUB MOG CYCH POWODOWA ZARYSOWANIA METALOWYCH CIAN WSZYSTKIE TE METODY MOG USZKODZI SPRZ T Wszystkie akcesoria nale y my w gor cej wodzie z myd em lub mo...

Страница 41: ...6...

Страница 42: ...MANUAL DE INSTRUCTIUNI Cuptor electric Model TT FEO45 220V 240V 50 60Hz 2000W www zline world com RO Cititi toate sectiunile acestei bro uri i urmati cu atentie toate instructiunile...

Страница 43: ...1 INSTRUCTIUNI DE SIGURANT IMPORTANTE Atunci c nd se utilizeaz Cuptorul electric trebuie respectate ntotdeauna m surile de sigurant de baz...

Страница 44: ...it i i re i te t r ere ti e ri t e te r e ti re r r i i r it i riere r e ei ii t iere r i i r e t r t e te b t e tr te ri t r i e i ie i i er iber i t r ti i i r t e tr te ti i ri e t e e re te iti i...

Страница 45: ...s pre nc lzi i cuptorul timp de 15 minute la 230 OPERATIUNE A eza i gr tarul n cuptor n pozi ia superioar A eza Seta i butonul de control al temperaturii la temperatura dorit interior i n afar Cand fr...

Страница 46: ...p trat al rotisorului n partea st ng a cuptorului Ca poza B 4 Dup ce a i terminat de g tit scoate i tot rotisorul din cuptor cu un rotisor m ner 4 Seta i controlul temperaturii la temperatura adecvat...

Страница 47: ...CURATORI ABRAZIVI SAU SCRAP PERETELE CU UN UTENSIL DE METAL DEoarece toate aceste metode pot deteriora CABINET Toate accesoriile trebuie sp late n ap fierbinte cu s pun sau pot fi cur ate n ma ina de...

Отзывы: