background image

18

NuQ-AN series

Quick Start Guide

19

Technical Specifi cations

NuQ82-AN (WH)

NuQ102-AN (WH)

NuQ122-AN (WH)

System

Frequency response

65 Hz – 18 kHz ±3 dB
55 Hz – 20 kHz -10 dB

55 Hz – 18 kHz ±3 dB
50 Hz – 20 kHz -10 dB

55 Hz – 18 kHz ±3 dB
50 Hz – 20 kHz -10 dB

Nominal dispersion

100° H x 60° V @ -6 dB points, 
rotatable

100° H x 60° V @ -6 dB points, 
rotatable

70° H x 70° V @ -6 dB points

Maximum SPL

122 dB peak

122 dB peak

131 dB peak

Crossover type

Active

Active

Active

Transducers

1 x 8" (211.5 mm) LF driver
1 x 1" (25.4 mm) 
HF compression driver

1 x 10" (261.5 mm) LF driver
1 x 1" (25.4 mm) 
HF compression driver

1 x 12" ( 315.5) LF driver
1 x 1" (25.4 mm) 
HF compression driver

Limiter

Independent HF, LF, 
peak and rms

Independent HF, LF, 
peak and rms

Independent HF, LF, 
peak and rms

Amplifi er

Maximum Output Power*

600 W

600 W

2500 W

Type

Class-D

Class-D

Class-D

Protection

Short circuit, thermal

Short circuit, thermal

Short circuit, thermal

Connectors

Input/link

1 x combo jack/XLR, 1 x XLR

1 x combo jack/XLR, 1 x XLR

1 x combo jack/XLR, 1 x XLR

Sensitivity

+4dBu or +14 dBu software 
switchable

+4dBu or +14 dBu software 
switchable

+4dBu or +14 dBu software 
switchable

Input impedance

40 k

Ω

 balanced

40 k

Ω

 balanced

40 k

Ω

 balanced

Maximum input level

+22 dBu

+22 dBu

+22 dBu

Ultranet input/link

2 x RJ45

2 x RJ45

2 x RJ45

Mains Supply

Neutrik powerCON 20A

Neutrik powerCON 20A

Neutrik powerCON 20A

Controls

DSP

Rotary push-encoder and 
level control
Buttons for process, setup, 
exit, enter

Rotary push-encoder and 
level control
Buttons for process, setup, 
exit, enter

Rotary push-encoder and 
level control
Buttons for process, setup, 
exit, enter

User DSP Functions

Factory EQ Presets

Positioning, sound mode, FBQ

Positioning, sound mode, FBQ

Positioning, sound mode, FBQ

Display

LCD 128 x 32, blue, backlit

LCD 128 x 32, blue, backlit

LCD 128 x 32, blue, backlit

Delay

0 - 300 ms

0 - 300 ms

0 - 300 ms

Equalisation

High and low shelving EQ
2 x parametric EQ

High and low shelving EQ
2 x parametric EQ

High and low shelving EQ
2 x parametric EQ

Limiter

Zero attack input limiter

Zero attack input limiter

Zero attack input limiter

Presets

20 total presets, 
19 user-defi nable

20 total presets, 
19 user-defi nable

20 total presets, 
19 user-defi nable

Crossover

High pass L-R 24 dB/oct

High pass L-R 24 dB/oct

High pass L-R 24 dB/oct

Protection

Lock-out function for 
all settings

Lock-out function for 
all settings

Lock-out function for 
all settings

Ultranet Digital Network

Digital processing

A/D conversion

24-bit,44.1/48kHz sample rate

24-bit,44.1/48kHz sample rate

24-bit,44.1/48kHz sample rate

Converter type

24-bit, delta-sigma

24-bit, delta-sigma

24-bit, delta-sigma

System

Signal

16 channels

16 channels

16 channels

Latency

< 0.9 ms

< 0.9 ms

< 0.9 ms

Frequency response

20 Hz to 20 kHz (+0 / -3 dB)

20 Hz to 20 kHz (+0 / -3 dB)

20 Hz to 20 kHz (+0 / -3 dB)

Dynamic range

Typical 92 dB

Typical 92 dB

Typical 92 dB

Cabling

Cables

Shielded CAT5

Shielded CAT5

Shielded CAT5

Cable length

Max. 246 ft / 75 m 
recommended

Max. 246 ft / 75 m 
recommended

Max. 246 ft / 75 m 
recommended

NuQ82-AN (WH)

NuQ102-AN (WH)

NuQ122-AN (WH)

Power Supply

Power consumption

80 W @ 

1

/

8

 max power

80 W @ 

1

/

8

 max power

90 W @ 

1

/

8

 max power

Voltage (fuses)

USA / Canada

120 V~, 60 Hz (T 6.3 A H 250 V)

120 V~, 60 Hz (T 6.3 A H 250 V)

120 V~, 60 Hz (T 15 A H 250 V)

UK / Australia / Europe

220-240 V~, 50/60 Hz 
(T 3.15 A H 250 V)

220-240 V~, 50/60 Hz 
(T 3.15 A H 250 V)

220-240 V~, 50/60 Hz 
(T 10 A H 250 V)

Korea / China

220-240 V~, 50/60 Hz 
(T 3.15 A H 250 V)

220-240 V~, 50/60 Hz 
(T 3.15 A H 250 V)

220-240 V~, 50/60 Hz 
(T 10 A H 250 V)

Japan

100 V~, 50/60 Hz 
(T 6.3 A H 250 V)

100 V~, 50/60 Hz 
(T 6.3 A H 250 V)

100 V~, 50/60 Hz 
(T 15 A H 250 V)

Enclosure

Dimensions HWD

464 x 274 x 252 mm 
(18.3 x 10.8 x 9.9")

525 x 318 x 281 mm 
(20.7 x 12.5 x 11.1")

656 x 374 x 340 mm 
(25.8 x 14.7 x 13.4")

Net weight

11.3 kg (24.9 lbs)

13.7 kg (30.2 lbs)

20.2 kg (44.5 lbs)

Construction

12 mm (½") birch plywood

12 mm (½") birch plywood

15 mm (

5

/

8

") birch plywood

Finish

Semi matt black paint

Semi matt black paint

Semi matt black paint

Grille

Powder coated 
perforated steel

Powder coated 
perforated steel

Powder coated 
perforated steel

Flying hardware

M10 x 8 points; M8 x 1 point

M10 x 8 points; M8 x 1 point

M10 x 8 points

Accessories

NuQ82-SB swivel bracket 
for NuQ82
NuQ82-EB extension 
bracket for NuQ82
NuQ82-FY fl ying yoke 
for NuQ82

NuQ102-SB swivel bracket 
for NuQ102
NuQ102-EB extension 
bracket for NuQ102
NuQ102-FY fl ying yoke 
for NuQ102

NuQ122-FY fl ying yoke 
for NuQ122

Содержание NuQ102-AN

Страница 1: ...102 AN WH NuQ122 AN WH NuQ152 AN WH NuQ115B AN WH NuQ118B AN WH NuQ ANSERIES 600 and 2 500 Watt 2 Way Full Range Powered Loudspeakers 3000 Watt Powered Subwoofers KLARK TEKNIK DSP Technology and ULTRA...

Страница 2: ...comercios especializados en audio Cualquier otra instalaci n o modi caci n debe ser realizada nicamente por un t cnico cuali cado Este s mbolo siempre que aparece le advierte de la presencia de volta...

Страница 3: ...ques d pos es de MUSIC Group IP Ltd MUSIC Group IP Ltd 2015 Tous droits r serv s GARANTIE LIMIT E Pour conna tre les termes et conditions de garantie applicables ainsi que les informations suppl menta...

Страница 4: ...or de protec o intacto 12 Se utilizar uma cha de rede principal ou uma tomada de aparelhos para desligar a unidade de funcionamento esta deve estar sempre acess vel 13 Utilize apenas liga es acess rio...

Страница 5: ...e Loudspeaker After unpacking the unit please check carefully for damage If damage is found please notify your supplier at once You the consignee must instigate any claim Please retain all packaging i...

Страница 6: ...additional ULTRANET equipped devices 12 USB connection enables firmware updates and remote control over parameters via computer Please visit turbosound com to download DSP control software for your c...

Страница 7: ...frequency and so forth Single Single Activates the FBQ feedback detection functionality up to 8 feedback filters Fullrange Subwoofer Function Learn Learn Automatic procedure which searches for feedbac...

Страница 8: ...is 15 Screen Screen ON LCD screen saver default turns on automatically after approx 2 minutes OFF LCD turns off automatically after approx 5 minutes Logo Logo OFF Deactivates front panel logo illumin...

Страница 9: ...xings if required must be of an appropriate type and must be fitted and used in accordance with the maker s instructions The operation of your speaker cabinet as part of a flown system if installed in...

Страница 10: ...ts 19 user definable 20 total presets 19 user definable 20 total presets 19 user definable Crossover High pass L R 24 dB oct High pass L R 24 dB oct High pass L R 24 dB oct Protection Lock out functio...

Страница 11: ...er definable 20 total presets 19 user definable Crossover High pass L R 24 dB oct Low pass L R 24 dB oct Low pass L R 24 dB oct Protection Lock out function for all settings Lock out function for all...

Страница 12: ...quipment complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 This device must accept any interference rec...

Страница 13: ......

Отзывы: