Turbosound iX Series Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 28

Quick Start Guide

iXSERIES

1000 Watt 2 Way Powered Loudspeaker with Klark Teknik DSP Technology,

Remote Control via iPhone/iPad and Bluetooth Audio Streaming

V 4.0

Содержание iX Series

Страница 1: ...Quick Start Guide iXSERIES 1000 Watt 2 Way Powered Loudspeaker with Klark Teknik DSP Technology Remote Control via iPhone iPad and Bluetooth Audio Streaming V 4 0 ...

Страница 2: ...ab Gruppen Lake Tannoy Turbosound TC Electronic TC Helicon Behringer Bugera Oberheim Auratone Aston Microphones y Coolaudio son marcas comerciales o marcas registradas de MusicTribe Global Brands Ltd MusicTribe Global Brands Ltd 2021 Reservados todos los derechos Siquiereconocerlosdetallesycondicionesaplicables delagarantíaasícomoinformaciónadicionalsobrela GarantíalimitadadeMusicTribe consulteonl...

Страница 3: ...Utilisezuniquementdescâblesd enceintesprofessionnels dehautequalitéavecfichesJackmono6 35mmoufiches àverrouillagesdéjàinstallées Touteautreinstallationou modificationdoitêtreeffectuéeuniquementparun personnelqualifié Cesymboleavertitdelaprésenced une tensiondangereuseetnonisoléeà l intérieurdel appareil ellepeut provoquerdeschocsélectriques Attention Cesymbolsignalelesconsignes d utilisationetd en...

Страница 4: ...limitata di MusicTribe consultare online i dettagli completi su musictribe com warranty Informazioni importanti DISCLAIMER LEGALE GARANZIA LIMITATA Aviso Terminaismarcadoscomosímbolo carregamcorrenteelétricademagnitude suficienteparaconstituirumriscodechoqueelétrico Useapenascabosdealto falantesdealtaqualidade compluguesTSde oupluguescomtravadetorção pré instalados Todasasoutrasinstalaçõesemodific...

Страница 5: ...Alle handelsmerken zijn eigendom van hun respectievelijke eigenaren Midas KlarkTeknik Lab Gruppen Lake Tannoy Turbosound TC Electronic TC Helicon Behringer Bugera Oberheim Auratone Aston Microphones en Coolaudio zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van MusicTribe Global Brands Ltd MusicTribe Global Brands Ltd 2021 Alle rechten voorbehouden Voor de toepasselijke garantievoorwaarden en a...

Страница 6: ...amiproducenta 14 Używać jedyniezalecanych przezproducenta lubznajdujących sięwzestawie wózków stojaków statywów uchwytów istołów Wprzypadku posługiwaniasięwózkiemnależyzachowaćszczególną ostrożnośćwtrakcieprzewożeniazestawu abyuniknąć niebezpieczeństwapotknięciasięizranienia 15 Wtrakcieburzyoraznaczasdłuższegonieużywania urządzenianależywyjąćwtyczkęzgniazdkasieciowego 16 Wykonywaniewszelkichnapraw...

Страница 7: ...for analogue input A and B as well as Bluetooth SETUP Sets front logo illumination LCD back panel contrast device lock and master reset BT Lets you pair the speaker with mobile Bluetooth devices and link to another iX speaker as MASTER SLAVE MODE Selects from 4 preset equalisations depending on function and music type MAIN MENU Page 2 POSIT Position Selects DSP compensation depending on the speake...

Страница 8: ...ore In both mono and stereo mode first pair the MASTER speaker and then launch the iOS control app The iOS control app will automatically detect and adapt for mono or stereo mode To alter the speaker settings swipe the screen or press the settings icon All iX speaker settings can be accessed from the iOS control app Main Page 1 speaker Main Page 2 speakers linked Settings EQ Page IMPORTANTNOTE The...

Страница 9: ...CONFIGURACIÓN Establece la iluminación del logotipo frontal el contraste del panel posterior de la pantalla LCD el bloqueo del dispositivo y el reinicio maestro BT Lepermiteemparejarelaltavozcondispositivosmóviles BluetoothyvincularloaotroaltavoziXcomoMASTER SLAVE MODO Selecciona entre 4 ecualizaciones preestablecidas según la función y el tipo de música MENÚPRINCIPAL Página2 POSTULAR Posición Sel...

Страница 10: ...primero empareje el altavoz MASTER y luego inicie la aplicación de control de iOS La aplicación de control de iOS detectará y se adaptará automáticamente al modo mono o estéreo Para modificar la configuración de los altavoces deslice el dedo por la pantalla o presione el icono de configuración Se puede acceder a todos los ajustes de los altavoces iX desde la aplicación de control de iOS Página pri...

Страница 11: ...anneau arrière de l écran LCD le verrouillage de l appareil et la réinitialisation générale BT Permet de coupler l enceinte avec des appareils Bluetooth mobiles et de la lier à une autre enceinte iX en tant que MAÎTRE ESCLAVE MODE Sélectionne parmi 4 égalisations préréglées selon la fonction et le type de musique MENU PRINCIPAL Page 2 POSTULER Position Sélectionne la compensation DSP en fonction d...

Страница 12: ...ication de contrôle iOS L application de contrôle iOS détecte et s adapte automatiquement au mode mono ou stéréo Pour modifier les paramètres du haut parleur faites glisser l écran ou appuyez sur l icône des paramètres Tous les paramètres du haut parleur iX sont accessibles à partir de l application de contrôle iOS Page principale 1 haut parleur Page principale 2 intervenants liés Page Paramètres ...

Страница 13: ...nge A und B sowie für Bluetooth ein INSTALLIEREN Stellt die Beleuchtung des vorderen Logos den Kontrast der LCD Rückseite die Gerätesperre und das Zurücksetzen des Masters ein BT Hiermit können Sie den Lautsprecher mit mobilen Bluetooth Geräten koppeln und eine Verbindung zu einem anderen iX Lautsprecher als MASTER SLAVE herstellen MODUS Wählt je nach Funktion und Musiktyp aus 4 voreingestellten E...

Страница 14: ...erden Koppeln Sie im Mono und Stereomodus zuerst den MASTER Lautsprecher und starten Sie dann die iOS Steuerungs App Die iOS Steuerungs App erkennt automatisch den Mono oder Stereomodus und passt ihn an Wischen Sie zum Ändern der Lautsprechereinstellungen über den Bildschirm oder drücken Sie auf das Einstellungssymbol Auf alle iX Lautsprechereinstellungen kann über die iOS Steuerungs App zugegriff...

Страница 15: ...o Bluetooth CONFIGURAR Define a iluminação do logotipo frontal contraste do painel traseiro do LCD bloqueio do dispositivo e redefinição mestre BT Permite emparelhar o alto falante com dispositivos Bluetooth móveis e vinculá lo a outro alto falante iX como MASTER SLAVE MODO Seleciona entre 4 equalizações predefinidas dependendo da função e do tipo de música MENUPRINCIPAL Página2 POSIT Posição Sele...

Страница 16: ...ado da Apple Store No modo mono e estéreo primeiro emparelhe o alto falante MASTER e em seguida inicie o aplicativo de controle iOS O aplicativo de controle do iOS detecta e se adapta automaticamente ao modo mono ou estéreo Para alterar as configurações do alto falante deslize a tela ou pressione o ícone de configurações Todas as configurações dos alto falantes iX podem ser acessadas no aplicativo...

Страница 17: ...gici A e B oltre a Bluetooth IMPOSTARE Imposta l illuminazione del logo anteriore il contrasto del pannello posteriore LCD il blocco del dispositivo e il ripristino generale BT Consente di accoppiare l altoparlante con dispositivi mobili Bluetooth e di collegarlo a un altro altoparlante iX come MASTER SLAVE MODALITÀ Seleziona tra 4 equalizzazioni preimpostate a seconda della funzione e del tipo di...

Страница 18: ...cata per altoparlanti iX da Apple Store Sia in modalità mono che stereo accoppia prima l altoparlante MASTER quindi avvia l app di controllo iOS L app di controllo iOS rileverà e si adatterà automaticamente alla modalità mono o stereo Per modificare le impostazioni dell altoparlante scorrere lo schermo o premere l icona delle impostazioni È possibile accedere a tutte le impostazioni degli altoparl...

Страница 19: ...STELLING Stelt de logo verlichting op de voorkant het contrast van het LCD achterpaneel de apparaatvergrendeling en de masterreset in BT Hiermee kun je de luidspreker koppelen met mobiele Bluetooth apparaten en koppelen met een andere iX luidspreker als MASTER SLAVE MODUS Keuze uit 4 vooraf ingestelde equalisaties afhankelijk van functie en muziektype HOOFDMENU pagina 2 POSIT Positie Selecteert DS...

Страница 20: ...start vervolgens de iOS bedieningsapp De iOS bedieningsapp detecteert automatisch en past zich aan voor mono of stereomodus Veeg over het scherm of druk op het instellingenpictogram om de luidsprekerinstellingen te wijzigen Alle iX luidsprekerinstellingen zijn toegankelijk via de iOS bedieningsapp Hoofdpagina 1 spreker Hoofdpagina 2 luidsprekers gekoppeld Instellingen EQ pagina BELANGRIJKENOTITIE ...

Страница 21: ...ch B samt Bluetooth UPPSTART Ställer in frontlogotypbelysning LCD kontrast på bakpanelen enhetslås och huvudåterställning BT LåterdigparaihophögtalarenmedmobilaBluetooth enheter ochlänkatillenannaniX högtalaresomMASTER SLAVE LÄGE Välj mellan fyra förinställda utjämningar beroende på funktion och musiktyp HUVUDMENY Sida 2 POSIT Placera VäljerDSP kompensationberoendepåhögtalarpositionen stativ vägg ...

Страница 22: ...arta sedan iOS kontrollappen IOS kontrollappen kommer automatiskt att upptäcka och anpassa för mono eller stereoläge För att ändra högtalarinställningarna svep på skärmen eller tryck på inställningsikonen Alla inställningar för iX högtalare kan nås från iOS kontrollappen Huvudsida 1 högtalare Huvudsida 2 högtalare länkade Inställningar EQ sida VIKTIGNOTERING Monteringavettpermanentinstalleratljuds...

Страница 23: ...a wejść analogowych A i B a także Bluetooth USTAWIAĆ Ustawia podświetlenie logo przedniego kontrast tylnego panelu LCD blokadę urządzenia i reset główny BT Umożliwia sparowanie głośnika z przenośnymi urządzeniami Bluetooth i połączenie z innym głośnikiem iX jako MASTER SLAVE TRYB Wybiera spośród 4 zaprogramowanych korekt w zależności od funkcji i rodzaju muzyki GŁÓWNE MENU Strona 2 WYSUNĄĆ JAKO PO...

Страница 24: ...cja sterująca iOS automatycznie wykryje i dostosuje się do trybu mono lub stereo Aby zmienić ustawienia głośników przesuń palcem po ekranie lub naciśnij ikonę ustawień Dostęp do wszystkich ustawień głośników iX można uzyskać z poziomu aplikacji sterującej iOS Strona główna 1 głośnik Strona główna 2 połączone głośniki Strona Ustawienia EQ WAŻNAUWAGA Montażsystemudźwiękowegozainstalowanegonastałemoż...

Страница 25: ...itioning Sound mode Phase Display LCD 128 x 32 blue backlit LCD 128 x 32 blue backlit Equalisation Bass and treble controls Bass and treble controls Crossover High pass L R 24 dB oct High pass L R 24 dB oct Protection Lock out function for all settings Lock out function for all settings Bluetooth Wireless Technology Frequency range 2402 MHz 2480 MHz 2402 MHz 2480 MHz Channel number 79 79 Version B...

Страница 26: ...amento Defeituoso CasoseufornecedorMusicTribenãoestejalocalizado nasproximidades vocêpodecontatarumdistribuidor MusicTribeparaoseupaíslistadoabaixode Suporte emmusictribe com Seseupaísnãoestivernalista favorchecarseseuproblemapodeserresolvidocomo nosso SuporteOnline quetambémpodeserachado abaixode Suporte emmusictribe com Alternativamente favorenviarumasolicitaçãodegarantiaonlineem musictribe comA...

Страница 27: ... the FCC rules Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation Important information Changes or modifications to the equipment not expressly approved by Music Tribe can void the user s authority to use the equipment Caution The manu...

Страница 28: ......

Результаты поиска

Содержание iX Series

Отзывы:

Похожие инструкции для iX Series

Бренды по названию

Популярные бренды

Turbosound iX Series, Быстрый старт

Результаты поиска

Содержание iX Series

Отзывы:

Похожие инструкции для iX Series

Бренды по названию

Популярные бренды