manualshive.com logo in svg

turbionaire 5949096154394, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
turbionaire 5949096154394 Скачать руководство пользователя страница 3

1. 

2. 
3. 

4. 

5. 

EN: CONTENT

PRODUCT DIAGRAM

MAINTENANCE 

DISCLAIMER FAULT 

CAUSES 

SPECIFICATION

Declaration of conformity 

Manufacturer: 

Intax Trading SRL, Str. Libertății A1-A3, 140017, 

Alexandria, Teleorman, Romania.

 

This product complies with the following European directives:

Electromagnetic directive 2014/30/EU

 

Standard

s

: 

EN 55014-1:2017
EN 55014-2:2015
EN 55011:2016/A1:2017
EN 61000-3-2:2014
EN 61000-3-31:2013

4 

3

8

 

9

 

10

 

1

2

Содержание 5949096154394

Страница 1: ...puck AROMA DIFFUSER DIFUZOR DE AROME AROMAZERST UBER DIFUSOR DE AROMA DIFFUSEUR DE PARFUM DIFFUSORE DI AROMI Instruction manual EN RO GE SP FR IT...

Страница 2: ......

Страница 3: ...nformity Manufacturer Intax Trading SRL Str Libert ii A1 A3 140017 Alexandria Teleorman Romania ThisproductcomplieswiththefollowingEuropean directives Electromagnetic directive 2014 30 EU Standards EN...

Страница 4: ...PRODUCT DIAGRAM 4...

Страница 5: ...er C Water Tank D AirOutlet E Base F Power Button G Air Intake H Micro USB Socket This Aroma Diffuser uses the ultrasonic waves to instantly vaporize water andessential oil in the tank to produce a co...

Страница 6: ...6...

Страница 7: ...t 5 Plug the AC adapter into the socket or USB to the laptop external battery PressthePowerbuttononce to turn on the device the continuous aroma diffusion and interchangeable LED colors Thesecondpress...

Страница 8: ...unit gen y to drain any water inside the mechanism and then allow drying for at least 24 hours MAINTENANCE After using 5 6 times or 3 5 days please clean the product as below 1 Unplug the unit from p...

Страница 9: ...ll the adaptor out of the supply socket and stop using at the same time It s not allowed to set the adaptor to some wet place such as bathroom dressing room greenhouse etc To make sure to be healthy e...

Страница 10: ...the children the right using way The product is not suitable for the children and the people who lack of knowledge and experience about it FAULT CAUSES If you find the product may has some faults ple...

Страница 11: ...r not Please clean the container Please refer to the maintenance Whether the bottom of the suction mouth is full of dust or not lf the base inlet ls sticky with dust the mist volume will decrease grea...

Страница 12: ...Net Weight Voltage Power Output Working Mode Capacity Mist Amount Material Ultrasonic Rate Accessories 95mm x H 79mm About 135g AC 100 240V DC About 5W Continuous spray 100ml 7 20ml h PP ABS 3 0MHz Mi...

Страница 13: ...20 21 Declaratie de conformitate Producator Intax Trading SRL Str Libert ii A1 A3 140017 Alexandria Teleorman Romania Acestprodusrespect urm toareledirectiveeuropene Electromagnetic directive 2014 30...

Страница 14: ...DIAGRAMA PRODUS 14...

Страница 15: ...cuare aer Difuzorul de aroma foloseste undele ultrasonice pentru a vaporiza instant apa si uleiul esential din rezervor degajand o ceata placuta particule foarte fine cu un miros proaspat si aromat E...

Страница 16: ...16...

Страница 17: ...teautilizarii 5 Introduceti adaptorul AC in priza sau USB la laptop baterie externa Apasati o data butonul Pornire pentru a porni dispozitivul difuzia continua de arome i a culorilor LED interschimbab...

Страница 18: ...i goli i rezervorul de ap L sa i aparatul s se usuce ntr o nc pere bine ventilat pentru aproximativ 24 ore Intretinere Dupa 5 6 utilizari va rugam sa curatati produsul urmand intructiunile de mai jos...

Страница 19: ...tensiune conform datelor men ionate pe aparat Nu utiliza i cabluri prelungitoare deteriorate Nu rula i cablul de alimentare peste muchii ascu ite i asigura i v c acesta nu s a ncurcat Nu scoate i tec...

Страница 20: ...ratul Aparatele care sunt deteriorate de c tre aceste substan e nu sunt acoperite de garan ie Nu umpleti direct cu apa de la robinet folositi cupa de masurare Nu lasati difuzorul sa pulverizeze direct...

Страница 21: ...tatea de ap dep e te linia de marcaj Max din nou difuzorul de arome va intampina probleme in evaporare Daca orificiul de admisie aer este blocat s a format o pelicul de ulei sau praf curatati cu apa c...

Страница 22: ...ormala Putere de iesire Mod functionare Capacitate Rezervor Cantitate evaporata Material Rata ultrasonic Accesorii 95mm x H 79mm Aprox 135g AC 100 240V DC Aprox 5W Evaporare continua 100ml 7 20ml h PP...

Страница 23: ...Konformit tserkl rung Hersteller Intax Trading SRL Str Libert ii A1 A3 140017 Alexandria Teleorman Romania Dieses Produkt entspricht den folgenden europ ischen Richtlinien Electromagnetic directive 20...

Страница 24: ...PRODUKT DIAGRAMM 24...

Страница 25: ...Knopf G Lufteinlass ffnung H USB Versorgung Der Duftspender verwendet die ultrasonischen Wellen um das Wasser und das Essential l aus dem Beh lter instant zu verdampfen indem er einen angenehmen Nebe...

Страница 26: ...26...

Страница 27: ...schlie en Abb 5 Achtung Den Deckel vor der Verwendung schlie en 5 Stecken Sie das Netzteil in die Steckdose oder USB in den Laptop externen Akku Dr cken Sie die Ein Aus Taste einmal um das Ger t diek...

Страница 28: ...en dieses Dinges schlie en den Wassertyp die Feuchtigkeit die Temperatur und die Luftstr me ein Wir empfehlen Ihnen den Beh lter immer dann zu reinigen wenn Sie die le wechseln Die le sind korrosiv un...

Страница 29: ...nem weichen Lappen reinigen Sollten Sie Schmutz in der Luftauslass ffnung finden entfernen Sie den Deckel des Beh lters und reinigen Sie ihn Keine korrosive Waschmittel Enzyme Sauerstoffe verwenden es...

Страница 30: ...s wenn es eine Person in der Badewanne gibt diese es nicht ber hren kann Das Ger t nicht in der unmittelbaren N he einer Hitzequelle legen Das Versorgungskabel nicht direkten Hitzequellen aussetzen z...

Страница 31: ...ht um scharfe Kanten und stellen Sie sicher dass es sich nicht verheddert Dieses Ger t nicht in der unmittelbaren N he einer Badewanne einer Dusche oder eines Schwimmbeckens verwenden einen Mindestabs...

Страница 32: ...inie berschreitet der Duftspender wird Verdampfungsprobleme aufweisen Wenn die Lufteinlass ffnung blockiert ist sich eine l oder Staubhaut gebildet hat reinigen Sie sie mit Warmwasser und einem weiche...

Страница 33: ...gskraft Betriebsmodus Fassungsverm gen des Beh lters Verdampfte Menge Material Ultrasonisch Mitgeliefertes Zubeh r dia 95mm x H 79mm Aprox 135g AC 100 240V DC 51 5W Ununterbrochene Verdampfung 100 ml...

Страница 34: ...44 34 42 Declaraci n de conformidad Fabricante Intax Trading SRL Str Libert ii A1 A3 140017 Alexandria Teleorman Romania Este producto cumple con las siguientes directivas europeas Electromagnetic di...

Страница 35: ...DIAGRAMA DE PRODUCTO 35...

Страница 36: ...e E Base F Bot n de encendido G Orificio de entrada de aire H USB alimentaci n El difusor de aroma utiliza ondas ultras nicas para vaporizar instant neamente el agua y el aceite esencial en el tanque...

Страница 37: ...37...

Страница 38: ...o una vez para encender el dispositivo la difusi n continua del aroma y los colores LED intercambiables Lasegundapulsaci ndel bot n detendr la rotaci n de los colores LED intercambiables al color dese...

Страница 39: ...antenga siempre el aparato limpio y seco cuando no est en funcionamiento En caso de acumulaci n de aceite para limpiar utilice un pa o h medo y agua tibia Nunca deje agua con o sin aceites esenciales...

Страница 40: ...voltaje de acuerdo con la informaci n en el dispositivo No use cables de extensi n da ados No pase el cable de alimentaci n por bordes afilados y aseg rese de que no est enredado No desenchufe del tom...

Страница 41: ...ado por el fabricante su agente de servicio o una persona calificada para evitar riesgos Use solo sabores sin alcohol y aceites esenciales El alcohol puede da ar el aparato Los aparatos da ados por es...

Страница 42: ...ermita que el aparato se seque en una habitaci n bien ventilada durante aproximadamente 24 horas Problemas de funcionamiento Cuando intentas encender el difusor se apaga en unos segundos Verifique si...

Страница 43: ...l nea de marca M x nuevamente el difusor de aroma encontrar problemas en la evaporaci n Si la entrada de aire est bloqueada se ha formado una pel cula de aceite o polvo limpie con agua tibia y un pa o...

Страница 44: ...Potencia de salida Modo de operaci n Capacidad del tanque Cantidad evaporada Material Ultrasonico Accesorios incluidos 95mm x H 79mm Aprox 135g AC 100 240V DC 5W Evaporaci n continua 100ml 7 20ml h P...

Страница 45: ...3 55 D claration de conformit Fabricant Intax Trading SRL Str Libert ii A1 A3 140017 Alexandria Teleorman Romania Ce produit est conforme aux directives europ ennes suivantes Electromagnetic directive...

Страница 46: ...DIAGRAMME PRODUIT 46...

Страница 47: ...ton de mise en fonction G Orifice admission d air H Alimentation USB Le diffuseur d ar me utilise les ondes ultrasoniques pour vaporiser instantan ment l eau et l huile essentielle du r servoir en d g...

Страница 48: ...48...

Страница 49: ...rie externe Appuyez une fois sur le bouton d alimentation pour allumer l appareil la diffusion continue de l ar me et les couleurs LED interchangeables La deuxi me pression sur le bouton arr tera la r...

Страница 50: ...ation en courant enlever le couvercle Vider l eau restante le cas ch ant dans la partie marqu e DRAIN SIDE du r servoir d eau Le diffuseur d aromath rapie doit tre nettoy apr s chaque utilisation Touj...

Страница 51: ...urer qu il n est pas embrouill Ne pas sortir le c ble de la prise avec les mains humides ou en tirant directement le c ble d alimentation Ne pas utiliser cet appareil pr s d une baignoire d une douche...

Страница 52: ...lcool peut endommager l appareil Les appareils qui sont endommag s par ces substances ne sont pas couverts de garantie Ne pas remplir directement avec de l eau du robinet utiliser la coupe de mesurage...

Страница 53: ...le r servoir Laisser s cher l appareil dans une chambre bien a r e pour environ 24 heures Probl mes de fonctionnement Si vous voulez mettre en marche le diffuseur il s arr te pour quelques secondes V...

Страница 54: ...re est bloqueada se ha formado una pel cula de aceite o polvo limpie con agua tibia y un pa o suave La quantit d eau du r servoir est suffisante Ajouter l eau s il est n cessaire v rifier le niveau de...

Страница 55: ...Puissance de sortie Mode de fonctionnement Capacit r servoir Quantit vapor e Mat riel Ultrasonique Accessoires inclus 95mm x H 79mm Environ 135g AC 100 240V DC 5W Evaporation continue 100ml 7 20ml h P...

Страница 56: ...62 57 64 Dichiarazione di conformit Produttore Intax Trading SRL Str Libert ii A1 A3 140017 Alexandria Teleorman Romania Questo prodotto conforme alle seguenti direttive europee Electromagnetic direc...

Страница 57: ...DIAGRAMMA DEL PRODOTTO 57...

Страница 58: ...E Base F Pulsante accensione G Orifizio aspirazione dell aria H Ricarica USB Il diffusore di aromi utilizza onde ultrasoniche per vaporizzare istantaneamente l acqua e l olio essenziale nel serbatoio...

Страница 59: ...59...

Страница 60: ...i accensione una volta per accendere il dispositivo la diffusione dell aroma continua e i colori dei LED intercambiabili La seconda pressione del pulsante interromper la rotazione dei colori LED inter...

Страница 61: ...nente se applicabile dalla parte DRAIN SIDE del serbatoio dell acqua Il diffusore di aromaterapia deve essere pulito dopo ogni utilizzo Tenere sempre pulito e asciutto l apparecchio quando non viene u...

Страница 62: ...eve essere riparato contattare l ufficio vendite Non utilizzare prolunghe danneggiate Non far passare il cavo di alimentazione su spigoli vivi e assicurarsi che non sia aggrovigliato Non staccare la s...

Страница 63: ...sia posizionato correttamente per garantire una stabilit ottimale durante il funzionamento e che il cavo di alimentazione sia stato collocato in un luogo lontano dal traffico dove potrebbe essere tir...

Страница 64: ...o dell acqua Lasciare asciugare l apparecchio in una stanza ben ventilata per circa 24 ore Problemi di funzionamento Quando si tenta di accendere il diffusore si spegne in pochi secondi Controllare se...

Страница 65: ...ore di aromi incontrer nuovamente problemi di evaporazione Se l ingresso dell aria ostruito si formato un film di olio o polvere pulire con acqua calda e un panno morbido Il coperchio non posizionato...

Страница 66: ...Potenza di uscita Modalit di funzionamento Capacit del serbatoio Quantit evaporata Materiale Ultrasonico Accessori inclusi dia 95mm x H 79mm 135g AC 100 240V DC 5W Evaporazione continua 100ml 7 20ml...

Страница 67: ...ilizarea necorespunzatoare uzura normala a elementelor sau defectele aparute in urma necuratarii corespunzatoareadispozitivului Conditii de garantie garantia se aplica in conformitate cu OG 2111992 re...

Страница 68: ...ente garantie couvre les defauts materiels de construction et de fabrication En revanche elle exclut toutes les pieces d usure normale ainsi que tout dommage resultant de la negligence ou consecutif a...

Страница 69: ......

Страница 70: ...www turbionaire com...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды