background image

7

Himbeeren & Erdbeeren-Smoothie

Smoothie framboises & fraises

Raspberry & Strawberry Smoothie

Lamponi e fragole - Smoothie

g Himbeeren

g Framboises

g Raspberries

g Lamponi

Erdbeeren

Fraises

Strawberries

Fragole

g eiskalter Natur-Sahnejoghurt

g Yoghourt nature à la crème

g Ice-cold plain yoghurt

g Jogurt alla panna naturale freddo

TL flüssiger Honig

c. à c. miel liquide

tsp liquid honey

cucchiaini da tè di miele liquido

Sunrise-Smoothie

Smoothie Sunrise

Sunrise Smoothie

Sunrise-Smoothie

g Aprikosen

g Abricots

g Apricots

g Albicocche

200

120

8

80

2

2

2 – 3

2 – 3

4 – 5

4 – 5

4 – 5

4 – 5

1– 2

1– 2

2

1

1

1

Banane

Banane

Banana

Banana

EL Limettensaft

c. à s. jus de limette

tbsp lime juice

cucchiaio di succo di lime

dl eiskalte Buttermilch oder Joghurt

dl babeurre ou yoghourt glacé

dl ice-cold buttermilk or yoghurt

dl latticello freddo o jogurt

Kiwana-Smoothie

Smoothie Kiwana

Kiwana Smoothie

Kiwana-Smoothie

Kiwi

Kiwis

Kiwi

Kiwi

Frische Scheiben Ananas

Tranches d’ananas frais

Fresh pineapple slices

Fette di ananas freschi

EL eiskalte Kokosmilch

c. à s. lait de coco glacé

tbsp ice-cold coconut milk

cucchiai di latte di cocco freddo

TL brauner Rohrzucker

c. à c. sucre de canne

tsp brown cane sugar

cucchiaini da tè di zucchero di canna

Eiswürfel

Glaçons

Ice cubes

Cubetti di ghiaccio

Eiswürfel

Glaçons

Ice cubes

Cubetti di ghiaccio

Eiswürfel

Glaçons

Ice cubes

Cubetti di ghiaccio

Содержание CX 710

Страница 1: ...CX 710 Frullatore Blender Standmixer Mixer...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...verview T glicher Gebrauch 8 Utilisation quotidienne Uso giornaliero Daily use Reinigung 11 Nettoyage Pulitura Cleaning Sicherheitshinweise 12 Consignes de s curit Avvertenze di sicurezza Safety instr...

Страница 4: ...apparecchio Conservare la confezione per un utilizzo futuro Eliminare comunque tutti i sacchetti di plastica perch possono essere un gioco pericoloso per i bambini You have chosen well by purchasing t...

Страница 5: ...te dur e numero massimo di giri breve short duration at highest speed Ein Aus Stufenschalter S lecteur Marche Arr t Vitesse Interruttore ON OFF posizioni On off speed setting switch Mixbeh lter R cipi...

Страница 6: ...e ml succo di ananas TL Zucker c c sucre tsp sugar cucchiaini di zucchero 4 Frozen Margarita Margarita glac e Frozen Margarita Frozen Margarita Limettenscheiben Dekoration Tranches de lime d coration...

Страница 7: ...2 1 1 1 Banane Banane Banana Banana EL Limettensaft c s jus de limette tbsp lime juice cucchiaio di succo di lime dl eiskalte Buttermilch oder Joghurt dl babeurre ou yoghourt glac dl ice cold buttermi...

Страница 8: ...aufsetzen Placer le couvercle Inserire il coperchio Place lid on 6 Bei Bedarf W hlen Choisir Scegliere Choose oder ou o or 3 2 Mixbeh lter aufsetzen Fixer le r cipient Inserire il contenitore del fru...

Страница 9: ...n Verbrennungsgefahr Ne mixer jamais des aliments bouillants Risque de vous br ler Non frullare o mescolare alimentari in cottura Pericolo di scottamento Never mix or puree boiling food Danger of scal...

Страница 10: ...Dressing Fr chte etc Mixer et r duire en pur e sauces p te l g re g noise cr me chantilly sauce de salade fruits etc Mescolare e passare Salse impasti leggeri impasto panna condimento per insalata fru...

Страница 11: ...ue le joint soit correctement ins r sur le support du couteau Accertarsi che la quarnizione sia inserita correttamente nel supporto lame Make sure that the seal is fitted properly into the blade holde...

Страница 12: ...eckdose mit korrekter Span nung betreiben Keine Verl ngerungskabel verwenden Nie unter Spannung stehende Teile ber hren Utiliser l appareil en respectant le voltage correct et uniquement sur une prise...

Страница 13: ...rstanden haben Les enfants g s de plus de 8 ans et les personnes capacit physique sensorielle ou mentale r duite ou manquant d exp rience ou de connaissance ne doivent utiliser cet appareil ou r alise...

Страница 14: ...wegliche Teile nicht anfassen Verletzungsgefahr Ne pas toucher aux l ments mobiles de l appareil risque de blessure Non toccare le parti in movimento pericolo di lesione Do not touch moving parts othe...

Страница 15: ...Jahre ab Kaufdatum Sie umfasst Konstruktions Produktions sowie Materialfehler Ausgenommen sind s mtliche Verschleissteile und unsach gem sse Benutzung oder Pflege sowie Eingriffe von Drittpersonen Bi...

Страница 16: ...and AG Eggb hlstrasse 28 Postfach CH 8052 Z rich Switzerland Tel 41 0 44 306 11 11 Fax 41 0 44 306 11 12 www turmix ch CH DKB Household Austria GmbH D ckegasse 15 Top 2 A 1220 Wien Austria Tel 43 0 1...

Отзывы: