Tunturi 17TFRN9000 Скачать руководство пользователя страница 84

Страница: 84 / 100

8 4

Svenska

Teknisk information

Parameter

Måttenhet

Värde

Nätspänning

VAC

220~240

Nätfrekvens

50-60

Hastighet

Km/h

0�8~20

Lutning

0~15

Längd

(ihopvikt)

193
93

Bredd

Höjd

(ihopvikt)

127

Vikt

Telemetrisk hjärt
frekvens- mottagare�

hand-
kontact
5�3~ 5�4 Khz�

BT (BLE)

ANT+





Försäkran från tillverkaren

Tunturi New Fitness BV försäkrar att produkten uppfyller följande
standarder och direktiv:

ISO 20975-1: 2013 & EN 957-6: 2010 + A1:2014 (HC). Produkten är
därför CE-märkt.

04-2020

Tunturi New Fitness BV
Purmerweg 1

1311 XE Almere

Nederländerna

Friskrivning

Alla rättigheter förbehållna.

- Produkten och handboken kan komma att ändras�

- Specifikationer kan ändras utan förvarning�

- På vår webbplats finns den senaste bruksanvisningen�

Содержание 17TFRN9000

Страница 1: ...Leest u deze handleiding voordat u dit apparaat installeert Leggere questo manuale prima di assemblare questo prodotto Lea este manual antes de montar este producto L s bruksanvisningen innan du mont...

Страница 2: ......

Страница 3: ...1 18 0 cm 0 2 93 0 cm 0 3 73 0 cm 4 51 0 cm 5 140 0 cm L 180 0 cm W 89 0 cm H 151 0 cm 5 4 3 2 1 L W H 3 FitRun 90i A...

Страница 4: ...i D15 4 Bolt M8 15 D35 4 Flat washer M8 D32 4 Spring washer M8 D11 10 Bolt M8 15 D18 4 Bolt M5 16 D31 10 Lock washer M8 4 FitRun 90i B...

Страница 5: ...D15 4 Bolt M8 15 D35 4 Flat washer M8 D32 4 Spring washer M8 D11 10 Bolt M8 15 D18 4 Bolt M5 16 D31 10 Lock washer M8 100 cm 100 cm 100 cm 100 cm 5 FitRun 90i C D 0...

Страница 6: ...A P D15 4 Bolt M8 15 D35 4 Flat washer M8 D32 4 Spring washer M8 D11 10 Bolt M8 15 D18 4 Bolt M5 16 D31 10 Lock washer M8 A07 A08 D11 D31 D11 D31 D11 D31 D11 D31 E20 A P 6 FitRun 90i D 1...

Страница 7: ...D11 D31 D11 D31 D11 D31 D31 E20 E19 A B D15 4 Bolt M8 15 D35 4 Flat washer M8 D32 4 Spring washer M8 D11 10 Bolt M8 15 D18 4 Bolt M5 16 D31 10 Lock washer M8 7 FitRun 90i D 2...

Страница 8: ...D22 C11 B D15 4 Bolt M8 15 D35 4 Flat washer M8 D32 4 Spring washer M8 D11 10 Bolt M8 15 D18 4 Bolt M5 16 D31 10 Lock washer M8 8 FitRun 90i D 3A...

Страница 9: ...R R L L D15 4 Bolt M8 15 D35 4 Flat washer M8 D32 4 Spring washer M8 D11 10 Bolt M8 15 D18 4 Bolt M5 16 D31 10 Lock washer M8 9 FitRun 90i D 3B...

Страница 10: ...D22 C11 D15 D32 D35 D15 4 Bolt M8 15 D35 4 Flat washer M8 D32 4 Spring washer M8 D11 10 Bolt M8 15 D18 4 Bolt M5 16 D31 10 Lock washer M8 1 0 FitRun 90i D 3C...

Страница 11: ...1 1 FitRun 90i D 4A...

Страница 12: ...a A a b f D15 4 Bolt M8 15 D35 4 Flat washer M8 D32 4 Spring washer M8 D11 10 Bolt M8 15 D18 4 Bolt M5 16 D31 10 Lock washer M8 1 2 FitRun 90i D 4B...

Страница 13: ...D18 D18 D18 D18 C06 C07 A D15 4 Bolt M8 15 D35 4 Flat washer M8 D32 4 Spring washer M8 D11 10 Bolt M8 15 D18 4 Bolt M5 16 D31 10 Lock washer M8 1 3 FitRun 90i D 5...

Страница 14: ...C42 D15 4 Bolt M8 15 D35 4 Flat washer M8 D32 4 Spring washer M8 D11 10 Bolt M8 15 D18 4 Bolt M5 16 D31 10 Lock washer M8 1 4 FitRun 90i D 6A...

Страница 15: ...b f A D15 4 Bolt M8 15 D35 4 Flat washer M8 D32 4 Spring washer M8 D11 10 Bolt M8 15 D18 4 Bolt M5 16 D31 10 Lock washer M8 1 5 FitRun 90i D 6B...

Страница 16: ...LOSE WEIGHT WALK RUN CLIMB INTERVAL MANUAL A B 1 6 FitRun 90i E 1 E 2...

Страница 17: ...K 1 7 FitRun 90i F 1 F 2...

Страница 18: ...D B L K K 1 8 FitRun 90i F 3 F 4...

Страница 19: ...1 9 FitRun 90i F 5 F 6...

Страница 20: ...B02 B02 2 0 FitRun 90i F 7A F 7B...

Страница 21: ...1 12 5 5 9 9 11 11 12 9 9 5 Incline 2 2 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 2 2 2 2 P6 Speed 5 7 8 10 12 10 8 5 5 8 10 12 10 8 7 5 Incline 2 2 4 4 6 6 6 6 4 4 4 4 2 2 2 2 P7 Speed 5 6 6 6 7 8 10 10 8 9 10 10 8 6 5 5...

Страница 22: ...check your health If you experience nausea dizziness or other abnormal symptoms immediately stop your workout and consult a physician To avoid muscular pain and strain start each workout by warming u...

Страница 23: ...to the section Description NOTE If a part is missing contact your dealer Assembly fig D WARNING Assemble the equipment in the given order Carry and move the equipment with at least two persons CAUTION...

Страница 24: ...heart rate measurement will become less accurate WARNING If you have a pacemaker consult a physician before using a heartrate chest belt CAUTION If there are several heart rate measurement devices ne...

Страница 25: ...nsole fig E 1 CAUTION Keep the console away from direct sunlight Dry the surface of the console when it is covered with drops of sweat Do not lean on the console Only touch the display with the tip of...

Страница 26: ...rent speed how long it will take in minutes to run 1km distance NOTE This parameter will only count when walking running on the treadmill This is because of the build in movement sensing system Steps...

Страница 27: ...ttons and press MODE ton confirm setting Console will show maximum speed you can adjust by useing SPEED INCLINE buttons and press MODE to confirm setting NOTE Trainer will not exceed the pre set maxim...

Страница 28: ...ty repairs carried out by other than authorised Tunturi representatives are not covered Failure to follow the instructions given in the Owner s Manual will invalidate the product s warranty Cleaning a...

Страница 29: ...The belt may require periodic tracking adjustment depending on use and walking running characteristics Some users will affect tracking differently Expect to make adjustments as required to center the...

Страница 30: ...h 0 8 20 Incline Steps 0 20 Length Folded Cm 180 93 Width Cm 89 Height Folded Cm 151 Weight Kg 90 HR receiver handgrip contact 5 3 5 4 Khz BT BLE ANT Declaration of the manufacturer Tunturi New Fitne...

Страница 31: ...hlen stellen Sie die bungen unverz glich ein Das Ger t ist nur f r den Hausgebrauch geeignet Das Ger t ist nicht f r den gewerblichen Gebrauch geeignet Die maximale Verwendung ist auf 5 Stunden pro Ta...

Страница 32: ...t richtig geerdet ist Nehmen Sie am Stecker der mit dem Produkt geliefert wurde keine Ver nderungen vor wenn dieser nicht in die Steckdose passt lassen Sie von einem qualifizierten Elektriker eine pa...

Страница 33: ...oren konstant ber hrt werden Ist die Haut zu trocken oder zu feucht wird die Pulsfrequenzmessung weniger genau HINWEIS Verwenden Sie die Handpulssensoren nicht in Kombination mit einem Herzfrequenz Br...

Страница 34: ...t HINWEIS Einige Schutzschalter in Geb uden sind nicht auf hohen Einschaltstrom ausgelegt der beim ersten Einschalten des Laufbands oder auch bei normaler Verwendung vorkommen kann Wenn Ihr Laufband d...

Страница 35: ...e Entfernung Zeigt im Trainingsmodus die zur ckgelegte Strecke an Zeigt im Countdown Modus die verbleibende Entfernung an Wenn das Ziel erreicht ist wird im Display END angezeigt Anzeigebereich 0 00 9...

Страница 36: ...me mit verschiedenen Profilen Abb G Dr cken Sie die Taste PROGRAMME um den Programmiermodus zu aktivieren halten Sie die Taste gedr ckt um aus den Programmen P 02 P 12 zu w hlen Dr cken Sie auf die Mo...

Страница 37: ...f r entsprechende Ger te der Tunturi New Fitness BV zugelassenen Anwendungsumgebung verwendet wird Die f r das Ger t zugelassene Anwendungsumgebung wird in der Bedienungsanleitung des Ger ts genannt G...

Страница 38: ...aub und Tierhaare k nnen die Ventilation verstopfen und sich auf dem Band sammeln Monatlich Unter dem Laufband staubsaugen Zweimal im Jahr sollte die schwarz Motorabdeckung entfernt und gesaugt werden...

Страница 39: ...das Ger t wie angegeben Abb F3 Bewegen Sie das Ger t und setzen Sie es vorsichtig ab Stellen Sie das Ger t auf eine sch tzende Unterlage um Sch den am Bodenbelag zu vermeiden Bewegen Sie das Ger t vor...

Страница 40: ...rrompez imm diatement l exercice L quipement est uniquement adapt un usage domestique L quipement ne convient pas un usage commercial La dur e d utilisation maximum est limit e 5 heures par jour L emp...

Страница 41: ...sques de d charge lectrique Veuillez consulter un lectricien qualifi si vous avez des doutes sur la mise la terre du produit selon les r gles Ne modifiez pas la fiche fournie avec le produit lorsqu el...

Страница 42: ...s lorsque l utilisateur touche les deux capteurs la fois La mesure la plus pr cise du pouls n cessite une peau l g rement humide et un contact constant des pulsom tres Si la peau est trop s che ou hum...

Страница 43: ...le disjoncteur pour red marrer l quipement Ins rez la fiche secteur dans l quipement REMARQUE Certains disjoncteurs utilis s dans des habitations ne sont pas con us pour les appels de courant importan...

Страница 44: ...S lectionnez le mode programme Climb rapide Explication des l ments affich s Speed Montre la vraie vitesse du tapis de course en mode entra nement Plage d affichage 0 8 20 0 km H Pulse Le pouls actuel...

Страница 45: ...st achev e l cran affiche END et l exercice s arr te Achever ou suspendre votre entra nement Suspendez tout moment votre entra nement en appuyant une fois sur le bouton Pause Appuyez sur le bouton STA...

Страница 46: ...r votre console de fitness via une connexion Bluetooth Par cons quent Tunturi ne peut tre tenu responsable des dommages ou du mauvais fonctionnement des produits autres que ceux de Tunturi Consultez l...

Страница 47: ...ttoyage ou d abrasifs Nettoyez le dessus du tapis textur avec une eau savonneuse douce et une brosse en nylon Laissez s cher le tapis avant de l utiliser Poussi re de tapis Le tapis d gage de la pouss...

Страница 48: ...isme D placez l quipement comme illustr fig F3 D placez l quipement et reposez le prudemment Placez l quipement sur une base protectrice pour viter d endommager la surface du sol D placez prudemment l...

Страница 49: ...end geschikt voor huishoudelijk gebruik Het toestel is niet geschikt voor commercieel gebruik Het maximum gebruik is beperkt tot 5 uur per dag Het gebruik van dit toestel door kinderen of personen met...

Страница 50: ...tricien of onderhoudsmonteur als u niet zeker weet of het product goed is geaard Pas de stekker die met het product wordt geleverd niet aan wanneer het niet in het stopcontact past Laat een geschikt s...

Страница 51: ...worden LET OP Gebruik de handgreepsensoren niet in combinatie met een hartslagborstband Als u een hartslag limiet hebt ingesteld voor uw training klinkt er een alarm wanneer deze wordt overschreden H...

Страница 52: ...eker activeert zelfs al heeft deze het juiste stroombereik en is de loopband het enige aangesloten apparaat maar de stroomonderbreker op de loopband zelf niet wordt geactiveerd moet u de onderbreker v...

Страница 53: ...e weergaveafstand is bereikt start de teller opnieuw NOTE Deze parameter telt alleen tijdens het lopen rennen op de loopband Dit komt door het ingebouwde bewegingsdetectiesysteem Time Tijd Toont de ge...

Страница 54: ...Standaard 1 00 Calorie n Standaard 50 0 Stappen Standaard 5000 Druk op de knoppen voor SPEED INCLINE om het gewenste trainingsdoel in te stellen Druk op de knop START om uw workout te starten Body Fa...

Страница 55: ...estane gebruiksomgeving Voor elk toestel wordt de toegestane gebruiksomgeving beschreven in de gebruiksaanwijzing van het toestel Garantievoorwaarden De garantievoorwaarden gaan in vanaf de datum van...

Страница 56: ...verwijderen en eventueel opgehoopt vuil met de stofzuiger verwijderen HAAL EERST DE STEKKER UIT HET STOPCONTACT VOORDAT U DIT DOET Bandafstellingen U moet afstellingen doorvoeren bij de achterste rol...

Страница 57: ...ermende laag onder het toestel om schade aan het vloeroppervlak te voorkomen Verplaats het toestel voorzichtig over een ongelijke ondergrond Breng het toestel niet met behulp van de wielen naar boven...

Страница 58: ...essivo esercizio pu causare serie lesioni o perfino il decesso Se si avverte spossatezza interrompere immediatamente l allenamento L apparecchio adatto esclusivamente per un uso domestico non professi...

Страница 59: ...corsa senza causare eccessiva pressione sulle articolazioni Contenuto dell imballaggio fig B C L imballaggio contiene i componenti illustrati nella fig B L imballaggio contiene gli elementi di fissagg...

Страница 60: ...a misurazione viene effettuata da un ricevitore della frequenza cardiaca combinato con una fascia toracica trasmittente Per un accurata misurazione della frequenza cardiaca gli elettrodi sulla fascia...

Страница 61: ...ta di una condizione che noi in quanto produttori non siamo in grado di controllare Aprire e ripiegare l apparecchio fig F1 F2 L apparecchio pu essere aperto per l uso fig F1 e ripiegato per il traspo...

Страница 62: ...la rovescia Una volta raggiunto l obiettivo viene visualizzato END FINE Intervallo di visualizzazione 0 00 18 00 ore Una volta raggiunto il tempo di visualizzazione massimo il conteggio ricomincia da...

Страница 63: ...T per confermare e aprire la modalit programmazione Sul display viene visualizzato F 1 Modalit impostazione sesso 01 Maschio 02 Femmina Premere i pulsanti VELOCIT PENDENZA per selezionare il sesso qui...

Страница 64: ...copre i difetti di materiale e fabbrica dell attrezzo che si manifestano subito dopo l acquisto La garanzia copre solo i difetti che si manifestano durante l uso normale e conforme alle istruzioni del...

Страница 65: ...inghia non slitter pi Se sentite che la cinghia sufficientemente tesa ma continua a slittare il problema potrebbe essere una cinghia di trasmissione del motore lenta sotto il coperchio anteriore Non s...

Страница 66: ...rticale fig G2 Riporre l apparecchio in un luogo asciutto con meno variazioni di temperatura possibili ATTENZIONE Non trasportare questo apparecchio prendendolo dal cavo di alimentazione n usare il ca...

Страница 67: ...no es adecuada para un uso comercial El uso m x Est limitado a 5 horas al d a El uso de esta m quina por ni os o por personas con una discapacidad f sica sensorial o motora o falta de experiencia y c...

Страница 68: ...onectado a una toma de corriente que tiene la misma configuraci n que el enchufe No se deber utilizar un adaptador con este producto Este producto se deber usar en un circuito nominal de 220 240V y ti...

Страница 69: ...si n de ejercicio cada vez que ste se supere sonar una alarma Medici n de la frecuencia card aca correa en el pecho para la frecuencia card aca NOTA Una correa de pecho no viene de serie con este entr...

Страница 70: ...ntor incluso aunque sea de la clase de corriente correcta y la cinta sea el nico aparato del circuito pero el disyuntor de la cinta en s no se dispara tendr que sustituir el disyuntor por uno de clase...

Страница 71: ...0 99 99 km Cuando se alcanza la m xima distancia de visualizaci n comienza a contar desde cero ATENCI N Este par metro solo se medir cuando se est andando corriendo en la cinta Esto se debe a la estru...

Страница 72: ...ograma de P 02 P 12 Pulse los botones MODE MODO para seleccionar el objetivo de su entrenamiento Tiempo Predeterminado 30 00 Distancia Predeterminada 1 00 Calor as Predeterminadas 50 0 Pasos Predeterm...

Страница 73: ...nsumo y esta garant a no limita dichos derechos La Garant a del Propietario s lo estar en vigor cuando el equipo se utilice en el entorno de uso permitido por Tunturi New Fitness BV para dicho equipo...

Страница 74: ...acumule Dos veces al a o deber quitar la cubierta negra del motor y aspirar la suciedad que se haya acumulado DESENCHUFE EL CABLE DE ALIMENTACI N ANTES DE HACER ESTAS TAREAS Ajustes de la cinta Ajust...

Страница 75: ...a la m quina por las escaleras usando las ruedas transporte la m quina por los manillares Almacene la m quina en posici n vertical fig F1 Almacene la m quina en un lugar seco con la menor variaci n de...

Страница 76: ...mabruk Utrustningen r inte anpassad Maximal anv ndning r begr nsad till 5 timmar per dag Om utrustningen anv nds av barn eller personer med fysiska sensoriska mentala eller motoriska handikapp eller s...

Страница 77: ...ningsmaskin som anv nds f r att simulera promenad ller l pning utan att orsaka kraftigt tryck p lederna F rpackningens inneh ll fig B C F rpackningen inneh ller delarna som visas i fig B F rpackningen...

Страница 78: ...ga kan pulsm tningen bli mindre exakt VARNING Kontakta en l kare innan du anv nder ett pulsb lte om du har pacemaker OBS Om det finns flera enheter f r hj rtfrekvensm tning bredvid arandra kontrollera...

Страница 79: ...na naglar eller vassa f rem l vidr r displayen ANM RKNING Panelen verg r till vilol ge n r utrustningen inte har anv nts p 10 minuter Externa anslutningar USB port USB porten f r endast anv ndas f r l...

Страница 80: ...r om n r du n r den maximala m ngden kalorier OBS Denna parameter r knar bara vid g ng l pning p l pbandet Detta beror p det inbyggda systemet f r r relseuppt ckt Matrix Matris Visar hastighet och lut...

Страница 81: ...rat HR m l baserat p din lder du kan justera med knapparna SPEED INCLINE HASTIGHET LUTNING och trycka p MODE L GE f r att bekr fta inst llningen Panelen kommer visa maximal hastighet du kan justera me...

Страница 82: ...uk och absorberande trasa efter varje anv ndning Reng r synliga delar av utrustningen med en dammsugare med ett litet sugmunstycke Kontrollera regelbundet att alla skruvar och muttrar r tdragna Sm rjn...

Страница 83: ...ig kvalitetskontroll kan fel eller funktionsst rningar som beror p n gon enskild komponent f rekomma D rf r r det on digt att hela redskapet skickas p reparation eftersom det f r det mesta r cker med...

Страница 84: ...LE ANT F rs kran fr n tillverkaren Tunturi New Fitness BV f rs krar att produkten uppfyller f ljande standarder och direktiv ISO 20975 1 2013 EN 957 6 2010 A1 2014 HC Produkten r d rf r CE m rkt 04 20...

Страница 85: ...tt lasten tai fyysisesti aistillisesti henkisesti tai liikunnallisesti rajoittuneiden tai kokemukseltaan ja tiedoiltaan puutteellisten henkil iden toimesta voi aiheuttaa vaaratilanteita Heid n turvall...

Страница 86: ...ita laite kovalle tasaiselle alustalle Asettakaa laite suojajalustalle lattiapinnan vaurioiden est miseksi Varaa v hint 100 cm tilaa laitteen ymp rille Katso piirroksesta laitteen oikea asennus Harjoi...

Страница 87: ...ota yhteys l k riin ennen sykevy n k ytt HUOMAUTUS Jos useita sykemittauslaitteita on vierekk in varmista ett niiden keskin inen et isyys on v hint n 2 metri Varmistu ett laitteen sykevastaanottimen j...

Страница 88: ...kuva E 1 HUOMAUTUS Pid ohjauspaneeli pois suorasta auringonvalosta Kuivaa ohjauspaneelin pinta jos siihen on tippunut hike l nojaa ohjauspaneeliin Kosketa n ytt vain sormenp ll si l kosketa n ytt kyns...

Страница 89: ...ossa Incline kulma N ytt juoksumaton t m nhetkisen kulman harjoittelutilassa N ytt alue 0 0 15 askelta Pace tahti N ytt nykyisen nopeuden perusteella minuutteina kauanko 1 km n matkan juokseminen kest...

Страница 90: ...edellytt k sikahvan kosketuksella toimivista sykemittauslevyist kiinnipit mist Kehon rasvan mittaustestin tulos 20 Liian laiha 20 25 Normaali 26 29 Hieman ylipainoinen 29 Liian lihava Sykeohjattu ohj...

Страница 91: ...utetun Tunturi edustajan suorittamia takuukorjauksia ei korvata Laitteen k ytt ohjeen noudattamatta j tt minen aiheuttaa takuun raukeamisen Puhdistus ja huolto VAROITUS Poista pistoke pistorasiasta en...

Страница 92: ...autua s t n Jatka ruuvin kiert mist 1 4 kierroksen askelissa kunnes matto vakautuu juoksualustan keskelle Matto saattaa vaatia s nn llist keskityst laitteen k yt st ja harjoittelijan k vely tai juoksu...

Страница 93: ...nopeus Km h 0 8 20 Nousukulma 0 15 Pituus taitettuna cm 193 93 Leveys cm 90 Korkeus taitettuna cm 127 Paino kg 77 Telemetrinen sykevastaanotin k den yhteys 5 3 5 4 Khz BT BLE ANT Valmistajan vakuutus...

Страница 94: ...D09 B01 C23 C23 C23 C23 C23 C23 C23 C23 C35 C36 C38 C38 C39 C39 D13 D02 D02 D02 D02 D07 D07 D08 D08 D11 D11 D11 D11 D11 D11 D11 D11 D12 D12 D01 D17 D17 D17 D17 D18 D18 D18 D18 D18 D18 D19 D19 D19 D19...

Страница 95: ...20 D21 D36 D36 D22 D22 D22 D22 D22 D25 D25 D26 D26 D27 D27 D27 D27 D27 D27 D27 D27 D27 D27 D27 D28 D28 D28 D37 D11 D32 D34 D34 D35 D14 D32 D35 E17 E18 E19 E23 E24 E25 E26 E27 E29 E29 E30 F01 F02 F05 F...

Страница 96: ...fety key Compl Assy 1 C22 Handle pulse seat Compl Assy 2 C23 Side rail fixation seat 8 C24 Motor belt 1 C25 Display acrylic 1 C26 Front handlebar foam 2 C27 Audio module locking cap 2 C28 Running belt...

Страница 97: ...14 Display 1 E15 Control board 1 E16 Keyboard plate 1 E17 Front keyboard plate 1 E18 Display upper wire 1 E19 Display middle wire 1 E20 Display bottom wire 1 E21 Pulse upper wire 1 E22 Pulse bottom wi...

Страница 98: ......

Страница 99: ......

Страница 100: ...www tunturi com Tunturi New Fitness BV Purmerweg 1 NL 1311 XE Almere P O Box 60001 NL 1320 AA Almere The Netherlands www tunturi com 20200825 W...

Результаты поиска

Содержание 17TFRN9000

Отзывы:

Похожие инструкции для 17TFRN9000

Бренды по названию

Популярные бренды

Tunturi 17TFRN9000, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 17TFRN9000

Отзывы:

Похожие инструкции для 17TFRN9000

Бренды по названию

Популярные бренды