background image

Français  

8

Français

Ce manuel français est une traduction de la version 

anglaise. Notez que la version anglaise est en 

tête dans le contenu lorsque des différences sont 

trouvées.

Avant de commencer

Nous vous remercions d’avoir choisi le Tunturi 

Upright Bumper Plate Rack. 

Pour votre sécurité et dans votre intérêt, veuillez 

lire attentivement ce manuel avant d’utiliser 

l’équipement. En tant que distributeur, nous nous 

engageons à garantir votre entière satisfaction.  

Si vous avez des questions, ou constatez des 

pièces manquantes ou défectueuses, nous 

veillerons à votre entière satisfaction grâce à notre 

assistance directe.  

Afin d’éviter des retards inutiles, veuillez contacter 

notre service clientèle, du lundi au vendredi de 

9h00 à 17h00 GMT + 1 heure.

Tunturi New Fitness B.V.

E mail: [email protected]

www.tunturi-fitness.com  

E mail: [email protected]

Informations importantes 

concernant l’assemblage

•  Outils nécessaires pour l’assemblage du 

produit : deux clés à molette et clés allen.

ATTENTION

•  Il est fortement recommandé de faire 

assembler cet équipement par deux 

personnes ou plus afin d’éviter tout accident/

blessure.

 

-

Veillez à ce que les vis à tête ronde soient insérées 

dans les orifices carrés des composants devant être 

assemblés. Ne placer la rondelle qu’à l’extrémité de 

la vis à tête ronde.

 

-

Utilisez des vis à tête bombée à six pans creux ou 

des vis hexagonales qui seront insérées dans l’orifice 

rond des composants devant être assemblés.

 

-

Veillez toujours à installer toutes les vis sur le banc 

avant de les serrer.

Commande de pièces de 

rechange

Pour commander des pièces de rechange, veuillez 

contacter notre service clientèle, du lundi au 

vendredi de 9h00 à 17h00 gmt + +1 heure :

E-mail : [email protected]

Lors de la commande de pièces de rechange, 

veuillez indiquer les informations suivantes

 

-

Modèle

 

-

Description des pièces

 

-

Référence de pièce

 

-

Date d’achat

Si vous souhaitez obtenir des données de contact 

ou des manuels de produit dans une autre langue, 

veuillez vous rendre sur nos sites internet:

Charge et dimensions

 

-

Poids maximum charge : 300 kg.

 

-

Dimensions assemblé :120 x 64 x 82 cm

60 cm

74 cm

120 cm

Max. 300 kg

Limite de responsabilité

© 2018 Tunturi New Fitness BV

Tous les droits réservés.

Le produit et le manuel sont sujets à modifications. 

Les spécifications peuvent hanger sans préavis.

Содержание 14TUSCF061

Страница 1: ...er Montage dieses Produkts beginnen Veuillez lire ce manuel avant de commencer le montage de ce produit Leest u deze handleiding voordat u dit apparaat installeert Lea este manual antes de iniciar el...

Страница 2: ......

Страница 3: ...SCF061 3 1 Assemlby Step Montagechritt Assemblage tape Montagestap Montaje paso NO Description Specs Qty 2 Base Frame 2 6 Wheel 2 7 Wheel With Lock 2 13 Bol M8 16 16 16 Washer M8 16 17 Spring Washer M...

Страница 4: ...F061 4 2 Assemlby Step Montagechritt Assemblage tape Montagestap Montaje paso NO Description Specs Qty 1 Main Frame 1 5 Reinforcing Plate 2 8 Square Plug 4 11 Bolt M10 85 4 14 Washer M10 8 15 Lock Nut...

Страница 5: ...SCF061 5 3 Assemlby Step Montagechritt Assemblage tape Montagestap Montaje paso NO Description Specs Qty 3 Plate Bar Top 1 4 Plate Bar 2 9 Round Plug 5 10 Rubber Washer 5 12 Bolt M10 30 2 14 Washer M1...

Страница 6: ...assistance To avoid unnecessary delays please contact our customer service department Monday to Friday 9am 5pm GMT 1 hour Tunturi New Fitness B V E mail service international tunturi fitness com www...

Страница 7: ...rletzungen zu vermeiden Achten Sie darauf dass Schlossschrauben durch die QUADRATISCHEN L cher an den zu montierenden Komponenten gesteckt werden Bringen Sie Beilagscheiben nur am Ende der Schlossschr...

Страница 8: ...cet quipement par deux personnes ou plus afin d viter tout accident blessure Veillez ce que les vis t te ronde soient ins r es dans les orifices carr s des composants devant tre assembl s Ne placer la...

Страница 9: ...nbussleutels BELANGRIJK Voorkom letsel en monteer dit apparaat met twee of meer personen Gebruik slotbouten voor de vierkante gaten in de te monteren componenten Gebruik alleen aan het einde van de sl...

Страница 10: ...tornillos de transporte se encuentran insertados en los orificios cuadrados de los componentes que se tienen que montar Acople una arandela nicamente al extremo del tornillo de transporte Use tornillo...

Страница 11: ......

Страница 12: ...www tunturi com Tunturi New Fitness BV Purmerweg 1 NL 1311 XE Almere P O Box 60001 NL 1320 AA Almere The Netherlands www tunturi tness com info tunturi tness com 20180312...

Отзывы: