10
it
| italiano
IMPORTANTE! CONSERVARE LE ISTRUZIONI PER
RIFERIMENTO E USO FUTURO.
ATTENZIONE: PERICOLO DI CADUTA E SOFFOCAMENTO
PERICOLO DI CADUTE – Il neonato può cadere dal cuscino bebè.
• Prima di ogni uso accertarsi che le chiusure siano assicurate.
• Prestare una particolare cura nello sporgersi o nel camminare.
• NON UTILIZZARE con bambini di peso inferiore ai 3,2 kg.
• Usare il cuscino bebè Baby Tula per i bambini di peso compreso tra 3,2 kg e 6,8 kg.
• UTILIZZARE il cuscino bebè ESCLUSIVAMENTE nella posizione fronte mamma.
• Non utilizzare il cuscino bebè nella posizione fronte strada.
RISCHIO DI SOFFOCAMENTO – II bimbi di età inferiore a 4 mesi possono soffocare se hanno il
viso compresso contro il corpo di chi indossa il porta-bebè.
• Lasciare spazio per i movimenti della testa.
• Tenere sempre libero il viso da ostacoli.
ATTENZIONE:
• Controlla costantemente il tuo bambino e assicurati che bocca e naso non siano ostruiti.
• Per i neonati prematuri o con basso peso alla nascita e per i bambini con patologie chiedere il parere
di un medico prima di utilizzare questo prodotto.
• Assicurati che il mento del tuo bambino non sia appoggiato sul suo petto poiché il suo respiro potrebbe
essere limitato e portare al soffocamento.
• L’equilibrio di chi indossa il porta-bebè può risentire dei propri movimenti e di quelli del bambino.
• Fai attenzione quando ti sporgi o ti pieghi in avanti e lateralmente.
• Non lasciare mai il bambino incustodito dentro o vicino al cuscino bebè Baby Tula.
PRECAUZIONI D’USO E ISTRUZIONI PER IL CUSCINO BEBÈ BABY TULA:
Leggere tutte le istruzioni per il cuscino bebè e il porta-bebè Baby Tula prima di montare e utilizzare il cuscino. Usare il cuscino bebè Baby Tula per neonati
di peso compreso tra 3,2 kg e 6,8 kg e questi bambini devono essere trasportati solamente in posizione fronte strada. I neonati che pesano più di 6,8 kg
ma hanno meno di 4 mesi, o che non sostengono da soli la testa ed il collo devono continuare ad utilizzare il cuscino bebè Baby Tula con il porta-bebè. Il
cuscino bebè Baby Tula è stato ideato per fornire un sostegno alla testa ed al collo e per assicurare al neonato una corretta posizione seduta quando è
posizionato nel marsupio Baby Tula. Tutti i cuscini bebè Baby Tula devono essere utilizzati solamente con i marsupio Baby Tula. Il cuscino bebè è previsto
ESCLUSIVAMENTE per la POSIZIONE FRONTE MAMMA. Fate pratica indossando il marsupio prima di usare il cuscino bebè con il marsupio. Per
informazioni generali e istruzioni dettagliate sulla posizione addominale leggete le istruzioni del vostro marsupio Baby Tula. La posizione delle gambe del
neonato nel cuscino bebè cambia con la crescita del bambino: Il cuscino bebè sosterrà le cosce del neonato in posizione a ranocchia, con le ginocchia al
livello dell’ombelico e le gambe che scendono ai lati del cuscino bebè dentro il marsupio. Crescendo le ginocchia si abbasseranno ma resteranno sempre
più in alto rispetto alle anche e le gambe penzoleranno fuori dal cuscino bebè e dal marsupio. Assicurare il corretto posizionamento del neonato nel prodotto,
comprese le gambe. La posizione del neonato deve essere controllata regolarmente per assicurarsi che sia posizionato correttamente nel marsupio, al centro,
con le gambe nella posizione a ranocchia, la testa eretta e non pendente verso il basso o di lato. Utilizza i bottoni a pressione interni in cima al cuscino bebè
(imbottitura per il sostegno della testa e del collo) per una maggiore aderenza e un miglior sostegno per il tuo neonato. Quando il bambino cresce ed inizia
a sostenere la testa per alcuni momenti e a girarla da una parte all’altra potrai iniziare ad usare i bottoni a pressione esterni. Ciò avviene disolito intorno alle
6 settimane. Una volta che il bambino supera i 6,8 kg di peso E sostiene da solo la testa e il collo, è possibile smettere di usare il cuscino bebè. Ciò avviene
intorno ai 4 mesi. Controllare che le vie aeree del neonato siano libere e che stia respirando normalmente TUTTO IL TEMPO. Il mento del neonato non
deve MAI poggiare sul petto perché così restano parzialmente chiuse le sue vie aeree. Sotto il mento del neonato devono poter passare almeno due dita. Il
cuscino bebè deve essere indossato in maniera tale che il bambino possa muovere la testa senza premere la sua faccia sul tuo corpo. Occorre controllare
regolarmente le braccia, le gambe e i piedi del neonato quando si trova nel marsupio per verificare che non siano bloccati in alcun modo. I neonati prematuri,
i neonati con problemi respiratori e i bambini sotto 4 mesi sono a maggior rischio di soffocamento. Il cuscino bebè non va utilizzato da sdraiati o in posizione
reclinata e fuori dal marsupio. Fai attenzione poiché via via che il bambino diventa più attivo ha un rischio maggiore di cadere dal marsupio e/o dal cuscino
bebè. Prima dell’uso verificare la presenza di cuciture strappate, cinghie lacerate o tessuto e dispositivi di fissaggio danneggiati, oppure segni di usura.
Interrompere l’uso se il cuscino bebè è danneggiato in qualche modo. Non utilizzare il cuscino bebè fino a quando chi lo indossa comprende le istruzioni e
le caratteristiche di sicurezza e si sente sicuro e a proprio agio in merito all’uso del prodotto. Interrompere l’uso del cuscino bebè qualora il bimbo manifesti
segni di disagio durante il trasporto per un certo periodo di tempo, fino a quando il bambino può essere trasportato senza mostrare disagio. Tieni il cuscino
bebè lontano dai bambini quando non viene utilizzato. Il bambino potrebbe diventare troppo caldo in questo prodotto. Scegli il materiale adatto per vestire il
bambino.
Contattare il servizio clienti Baby Tula per ulteriore assistenza se necessario. Per ulteriori consigli visitate il sito web www.babytula.eu
(soltanto in lingua inglese).
GARANZIA:
Tutti i marsupi, inclusi i Free To Grow, i Tula Baby e i Tula Toddler, le fasce elastiche in tessuto, le fasce ad anello e quelle convertibili hanno
una garanzia limitata di un anno contro i difetti di fabbricazione. Nel raro caso in cui esista un problema o difetto di fabbricazione, lavoreremo con voi per
offrirvi uno scambio. I nostri prodotti sono fatti a mano e possono avere leggere variazioni che non pregiudicano il loro utilizzo o la sicurezza. La normale
usura, la dissolvenza del tessuto, le differenze di minore dimensione, le protuberanze o i difetti comuni o normali delle fasce, e le varietà nelle cuciture non
vengono considerate come difetti di fabbricazione e non sono coperti dalla garanzia limitata. Non siamo responsabili per la copertura della garanzia nel caso
in cui il prodotto venga alterato in alcun modo. Con il termine “alterato” si intendendono, includendo, senza limiti, la colorazione, la verniciatura, il ricamo e le
aggiunte o le rimozioni di tessuto effettuate dopo l’acquisto. Non siamo altresì responsabili della copertura della garanzia per qualsiasi prodotto acquistato di
seconda mano. La prova d’acquisto è richiesta per tutti i resi o scambi. Per qualsiasi richiesta riguardante la garanzia, si prega di rivolgersi al servizio clienti
all’indirizzo :
La copertura della garanzia non si estende a danni causati da uso improprio o da qualsiasi uso del prodotto che non sia conforme alle istruzioni riportate in
questo manuale. La copertura della garanzia non si estende a nessun prodotto modificato dalla sua costruzione originaria in alcun modo. Possono esistere
diritti di garanzia diversi o aggiuntivi nella giurisdizione dell’acquirente. Nel caso in cui esistano diritti di garanzia diversi o aggiuntivi in base alle leggi della
giurisdizione dell’acquirente, tali garanzie possono essere applicate ed essere in aggiunta ai diritti di garanzia.
ESCLUSIONE DI RESPONSABILITÀ:
Baby Tula utilizza colori della migliore qualità e sicurezza possibile per assicurarsi che il prodotto conservi il proprio
colore. C’è sempre la possibilità che i colori sbiadiscano con il lavaggio. Baby Tula non è responsabile della perdita di colore dovuta a lavaggio.
Содержание infant insert
Страница 1: ...babytulainfantinsert INSTRUCTION MANUAL BabyTula com...
Страница 4: ......
Страница 7: ...3 6 7 8 9 10 CLICK...
Страница 24: ...ja 3 2kg 3 2kg 6 8kg 4 4 6 8Kg 6 6 8kg 4 2 4 www babytula com TULA 1 help babytula com...