TTI TCB-H100 Скачать руководство пользователя страница 9

4. Az adó-vevő vezérlései, a kijelző és a funkciók

4W CB ÁTVEVŐ

TCB-H100

H A S Z N Á L A T I   U T A S Í T Á S

Köszönet neked

Köszönjük, hogy megvásárolt egy TTI CB TRANSCEIVER rádiót.

A TTI megfelelő használata sok év megbízható szolgáltatást nyújt Önnek.

Minden termékünket úgy fejlesztették ki, hogy kiváló értéket kínáljon a fejlett funkciók, a remek 

tervezés és a gyártási minőség ötvözésével.

Annak biztosítása érdekében, hogy ismerje a rádió működését és jellemzőit, valamint a legjobb 

teljesítmény elérése érdekében, kérjük, olvassa el figyelmesen ezt a kézikönyvet, mielőtt használná.

1. Mellékelt tartozékok

Csomag tartalma: 

TCB-H100 adó-vevő

Adapter antenna csatlakozóval és szivargyújtó csatlakozóval

Övcsipesz                       

2. Az akkumulátor / akkumulátor-eltávolító felszerelése

 

  > Felszerelés

     Győződjön meg arról, hogy a rádió ki van kapcsolva.

     Igazítsa az akkumulátorcsomagot az akkumulátorvezetőhöz

     és csúsztassa az akkumulátort a tetejéig, amíg

     hallja a pattogó hangot.

    

> Eltávolítás

     Győződjön meg arról, hogy a rádió ki van kapcsolva.

     Nyomja le az akkumulátor kioldó reteszét

     és különítse el az akkumulátort a rádiótól.

3. Az akkumulátor töltése

1) Csatlakoztassa a hálózati adaptert a fő tápegységhez, és csatlakoztassa az adapter töltő 

csatlakozóját a töltőbölcsőhöz.

2) Válassza le a rádió tartozékokat, és ellenőrizze, hogy a rádió ki van-e kapcsolva.

3) Helyezze a rádiót a töltõtartóba, amíg haza nem kattan. A töltő LED-je pirosan világít, és 

megkezdődik a töltés. Ha a töltő LED-je pirosan vagy zölden villog, vagy a töltő LED nem világít, 

helyezze vissza a rádiót a töltőtartóba.

4) Az akkumulátor töltési ideje körülbelül 4-5 óra. Amikor az akkumulátor teljesen fel van töltve, a 

töltő LED-je zöldre vált.

   Hálózati adapter

    - Bemenet: 230VAC

    - Kimenet: 12VDC 1Ah

Jegyzet :

    - A piros LED villogása után kétség merül fel az akkumulátor minőségével kapcsolatban.

   - A narancssárga LED villogása után kétség merül fel az akkumulátor magas hőmérsékletével 

kapcsolatban. Ebben az esetben válassza le az akkumulátort a tartóelemről, és lehűlés után 

próbálkozzon újra. 

1) Bekapcsolás / kikapcsolás és hangerő-szabályozó gomb

A bekapcsoláshoz forgassa el ezt a gombot az óramutató járásával megegyező irányban. Minél 

többet forgatja ezt a gombot az óramutató járásával megegyező irányba, annál nagyobb az audio 

hang. 

2) Squelch Adjuster és DSS (dinamikus Squelch Tuning System)

DSS: Alapértelmezett. Az adó-vevő jelszintjét dinamikusan állítják be, hogy a lehető legjobb vételi 

feltételeket érjék el.

Squelch Adjuster: Forgassa el ezt a gombot az óramutató járásával megegyező irányban a max. 

Forgassa az óramutató járásával ellentétes irányba, amíg háttérzajt hall, majd forgassa a gombot az 

ellenkező irányba, amíg a zaj eltűnik.

3) Sürgősségi gomb

Nyomja meg ezt a gombot, hogy a vészhelyzeti csatornára lépjen (9. vagy 19.). Az előző 

üzemmódba való visszatéréshez nyomja meg ismét az EMG gombot. 

4) PTT gomb

A gomb lenyomása közben továbbíthatja. A piros LED világít az adóvevő-nyomás alatt.

5) Háttérvilágítás és szkennelés gomb

Rövid megnyomás a háttérvilágítás színének megváltoztatásához (piros / zöld / sárga / ki)

Hosszan nyomja meg a csatornakeresés be- és kikapcsolásához. Szkennelés közben nyomja meg a 

Fel / Le gombot a szkennelés irányának megváltoztatásához.

6) Menü / Zárás gomb

Röviden nyomja meg a menü mód eléréséhez. Használja a Fel / Le gombot a beállítás 

megváltoztatásához.

Hosszan nyomja meg a billentyűzár funkció be- és kikapcsolásához.

<MENU>

Display

Funkciók

Beállítások

Band

Lásd a következő sávdiagramot

Power

FM: Magas és Alacsony

AM: Csak alacsony

Roger Beep Tone

engedélyezése és letiltása

Key Beep Tone

engedélyezése és letiltása

VOX

Ki, Alacsony, Közép, Magas

<BAND diagram>

Ikon

Display

Beállítás

EC

Európa 40ch. FM 4W

EU

  Európa 40ch. AM / FM 4W

D

  Németország 80ch. FM 4W, 40 csatornás. 

AM 4W

I2

  Olaszország 34ch. AM / FM 4W

I

  Olaszország 40ch. AM / FM 4W

UE(EU/UK)

 UK 40ch. FM 4W (Brit frekvenciák)

 + CEPT 40ch. FM 4W(EC)

UK

 UK 40ch. FM 4W (Brit frekvenciák)

PL

 Lengyelország 40ch. AM / FM 4W

  (Lengyel frekvenciák: 5KHz)

F

Franciaország 40ch. FM 4W, 40ch AM 4W

E

  Spanyolország 40ch. AM / FM 4W

7) Csatorna fel / le gomb

Röviden nyomja meg a csatornát.

Hosszan nyomja meg a csatornaváltás felgyorsításához.

8) Visszhang és AM / FM gomb

Röviden nyomja meg az Echo TX hang be- és kikapcsolásához.

Hosszan nyomja meg az AM / FM mód váltásához.

9) Jelerősségmérő (S-RF)

Az alacsony adóteljesítmény négy S-RF mérőt mutat.

A nagy átviteli teljesítmény teljes nyolc S-RF mérőt mutat.

A jel vétele közben a vétel tényleges erőssége látható.

10) Alacsony elemriasztás

Abban az esetben, ha lemerült az akkumulátor, a LED és az akkumulátor jelzőfénye 15 

másodpercenként villog figyelmeztető hanggal.

5. Hibaelhárítás

Ha problémákat tapasztal a TCB-H100 készülékkel kapcsolatban, először ellenőrizze az 

akkumulátor töltöttségi szintjét vagy az akkumulátor-leválasztó csatlakozását, mivel az alacsony 

elemszint problémákat okozhat, például gyenge átvitel, gyenge vétel és romlott hangminőség. 

Ezután ellenőrizze a kézi és a rádió kijelzőjét, hogy megbizonyosodjon arról, hogy valamely funkció 

(például VOX vagy Lock) nem véletlenül aktiválódott.

1) Kapcsolja ki az adó-vevőt.

2) Tartsa nyomva a PTT gombot és a Háttérvilágítás gombot, kapcsolja be az adó-vevőt.

3) Várjon egy darabig, amíg meg nem jelenik a reset képernyő.

Az összes memória törlődik ezzel a visszaállítással, és a paraméterek visszaállnak az eredeti gyári 

beállításra.

További nehézségek esetén kérjük, forduljon kereskedőjéhez, vagy keresse fel weboldalunkat a www.

ttikorea.co.kr címen.

6. Biztonsági követelmény

Az újratölthető akkumulátor töltéséhez csak a következő előírásoknak megfelelő CE-jóváhagyott 

hálózati adaptert szabad használni.

   INPUT : 230VAC 50Hz 

   OUTPUT : 12VDC 1Ah

Az akkumulátorszűrővel történő közvetlen üzemeltetéshez a következő szivaradaptert kell használni.

   INPUT : 12/24VDC

   OUTPUT : 12VDC 3Ah

   

7. Műszaki adatok

G

E

N

E

R

A

L

Csatorna

40 (See the frequency band chart)

Frekvenciatartomány

26.56 MHz ~ 28 MHz

Üzemmód

F3E (FM), A3E (AM)

Frekvenciaszabályozás

PLL Synthersizer

Frekvenciatűrés

0.002%

Működési hőmérséklet tartomány -10 to +55°C
Tápegység

7.4V (Li-Ion Battery) 12/24VDC (Battery Eliminator)

Méret

57 (W) x 116 (H) x 39 (D)

Súly

224 grams with Battery pack

Antenna csatlakozó

SMA type

T

R

A

N

S

M

I

T

T

E

R

Teljesítmény

Duty cycle 10% 4 Watts @ 13.2V DC

Moduláció

AM: from 85% to 95%

FM: 1.8KHz ± 0.2KHz

Frekvencia válasz

300Hz to 3000Hz

Kimeneti impedancia

50ohms, Unbalanced

Harmonikus elnyomás

Less than -54dBm

Áramelvezetés

AM Full Mod. 1.6A Max.

R

E

C

E

I

V

E

R

Fogadó rendszer

Dual conversion superhterodyne

IF frekvenciák

Double conversion 1st 10.695MHz/2nd 455KHz

Érzékenység

1.4% for 10dB(S+N)/N in AM Mode

0.8%for 20dB SINAD in FM Mode

Audio kimeneti teljesítmény

1W @ 16ohm

Audio torzítás

Less than 8% @ 1KHz

Kép elutasítása

More than 60dB

A szomszédos csatorna elutasítása More than 60dB
Vezényelt hamis

Less than -57dBm

Frekvencia válasz

300Hz to 2500Hz

Beépített hangszóró

16ohms, Round

Squelch

Adjustable; Threshold less than 1

DSS; Less than 2

* A specifikáció előzetes értesítés nélkül változhat.

P/N 820-TCH0-000

Antenna

TX / RX 

/ Alacsony akkumulátorszintű 

riasztás LED

PTT gomb

Háttérvilágítás (rövid 

megnyomás)

Beolvasás gomb (hosszú 

megnyomás)

Menü (rövid megnyomás)

Zár (hosszú megnyomás)

Le

Fel

Visszhang (rövid sajtó)

AM / FM (hosszú 

megnyomás)

Squelch Adjuster & DSS Gomb

Táp- és hangerőszabályzó gomb

Sürgősségi gomb

Kiegészítő Jack
Hangszóró

Mikrofon

Kijelző

Csatorna

Lock

Scan

Roger Beep

Vészhelyzet

DSS

Akkumulátor 

jelző

Echo

Alacsony 

fogyasztású

Band

VOX

Külső tartozék

AM mód FM mód

Jelerősségmérő

Megjegyzés: A kiegészítő csomag, amely asztali töltőt tartalmaz hálózati adapterrel, 

2600mAh újratölthető akkumulátort, 17 cm-es antennát és övcsipeszt külön 

megvásárolható.

Содержание TCB-H100

Страница 1: ...0ch FM 4W British Frequencies CEPT 40ch FM 4W EC UK UK 40ch FM 4W British Frequencies PL Poland 40ch AM FM 4W Polish Frequencies 5KHz F France 40ch FM 4W 40ch AM 4W E Spain 40ch AM FM 4W 7 Channel Up...

Страница 2: ...n is required I2 34 Ch 4W FM 34 Ch 4W AM ERP AMmodeallowedonch1 23only PNF issued on DM 08 07 02 NOTES 49 A B C D E G SPAIN E EU F EC 40 Ch 4W FM Individual licence is required 40 Ch 4W FM Individual...

Страница 3: ...Deutschland 80ch FM 4W 40ch AM 4W I2 Italien 34ch AM FM 4W I Italien 40ch AM FM 4W UE EU UK UK 40ch FM 4W Britische Frequenzen CEPT 40ch FM 4W EC UK UK 40ch FM 4W Britische Frequenzen PL Polen 40ch A...

Страница 4: ...0 Ch 4W AM General authorization is required I2 34 Ch 4W FM 34 Ch 4W AM ERP AMmodeallowedonch1 23only PNF issued on DM 08 07 02 NOTES 49 A B C D E G SPANIEN E EU F EC 40 Ch 4W FM Eine Einzellizenz ist...

Страница 5: ...ch AM FM 4W I Italia 40ch AM FM 4W UE EU UK UK 40ch FM 4W Frecuencias brit nicas CEPT 40ch FM 4W EC UK UK 40ch FM 4W Frecuencias brit nicas PL Polonia 40ch AM FM 4W Frecuencias polacas 5KHz F Francia...

Страница 6: ...quired I2 34 Ch 4W FM 34 Ch 4W AM ERP AMmodeallowedonch1 23only PNF issued on DM 08 07 02 NOTES 49 A B C D E G ESPA A E EU F EC 40 Ch 4W FM Se requiere licencia individual 40 Ch 4W FM Se requiere lice...

Страница 7: ...ch AM 4W I2 Italie 34ch AM FM 4W I Italie 40ch AM FM 4W UE EU UK UK 40ch FM 4W Fr quences britanniques CEPT 40ch FM 4W EC UK UK 40ch FM 4W Fr quences britanniques PL Pologne 40ch AM FM 4W Fr quences p...

Страница 8: ...ne autorisation g n rale est requise I2 34 Ch 4W FM 34 Ch 4W AM ERP ModeAMautoris surlescanaux 1 23uniquement PNF issued on DM 08 07 02 NOTES 49 A B C D E G ESPAGNE E EU F EC 40 Ch 4W FM Une licence i...

Страница 9: ...atorn s AM 4W I2 Olaszorsz g 34ch AM FM 4W I Olaszorsz g 40ch AM FM 4W UE EU UK UK 40ch FM 4W Brit frekvenci k CEPT 40ch FM 4W EC UK UK 40ch FM 4W Brit frekvenci k PL Lengyelorsz g 40ch AM FM 4W Lengy...

Страница 10: ...s ges 40 Ch 4W AM ltal nos enged ly sz ks ges I2 34 Ch 4W FM 34 Ch 4W AM ERP AMmodeallowedonch1 23only PNF issued on DM 08 07 02 NOTES 49 A B C D E G SPAIN E EU F EC 40 Ch 4W FM Egy ni enged ly sz ks...

Страница 11: ...e di frequenza Simbolo Schermo Impostazione EC Europa 40ch FM 4W EU Europa 40ch AM FM 4W D Germania 80ch FM 4W 40ch AM 4W I2 Italia 34ch AM FM 4W I Italia 40ch AM FM 4W UE EU UK UK 40ch FM 4W frequenz...

Страница 12: ...4W AM richiesta l autorizzazione I2 34 Ch 4W FM 34 Ch 4W AM ERP AMmodeallowedonch1 23only PNF din DM 08 07 02 NOTES 49 A B C D E G SPANIA E EU F EC 40 Ch 4W FM Licenza richiesta 40 Ch 4W FM Licenza ri...

Страница 13: ...a 80ch FM 4W 40ch AM 4W I2 Italia 34ch AM FM 4W I Italia 40ch AM FM 4W UE EU UK UK 40ch FM 4W frecvente britanice CEPT 40ch FM 4W EC UK UK 40ch FM 4W frecvente britanice PL Polonia 40ch AM FM 4W frecv...

Страница 14: ...0 Ch 4W AM Este necesara autorizatie I2 34 Ch 4W FM 34 Ch 4W AM ERP AMmodeallowedonch1 23only PNF din DM 08 07 02 NOTES 49 A B C D E G SPANIA E EU F EC 40 Ch 4W FM Este necesara licenta 40 Ch 4W FM Es...

Отзывы: