background image

 9 

 

㸯㸯㸬

Parameter 

㻌㼃㼔㼑㼚㻌㻯㼀㻌㻾㼍㼠㼕㼛㻌㼕㼟㻌㼏㼔㼍㼚㼓㼑㼐㻘㻌㼛㼢㼑㼞㼏㼡㼞㼞㼑㼚㼠㻌㼟㼑㼠㼠㼕㼚㼓㻌 䇾㻻㻯䇿㻘㻌㼡㼚㼐㼑㼞㼏㼡㼞㼞㼑㼚㼠㻌㼟㼑㼠㼠㼕㼚㼓㻌䇾㼁㻯䇿㻌㼍㼚㼐㻌㼍㼚㼍㼘㼛㼓㻌㼟㼏㼍㼘㼑㻌㼛㼡㼠㼜㼡㼠㻌㼟㼏㼍㼘㼑㻌 䇾㼞㻿䇿㻌 㼍㼞㼑㻌

㼞㼑㼢㼕㼟㼑㼐㻌㼠㼛㻌㼕㼚㼕㼠㼕㼍㼘㻌㼢㼍㼘㼡㼑㻚㻌

㻺㼛㻚㻌㻌

㻹㼑㼚㼡㻌

㻼㼍㼞㼍㼙㼑㼠㼑㼞㻌㻌

㻱㼤㼜㼘㼍㼚㼍㼠㼕㼛㼚㻌 㼛㼒㻌 㼒㼡㼚㼏㼠㼕㼛㼚㻌

㻵㼚㼕㼠㼕㼍㼘㻌㻌

㼂㼍㼘㼡㼑㻌㻌

㻿㼑㼠㼠㼕㼚㼓㻌㻌

㼂㼍㼘㼡㼑㻌㻌

㻝㻌

㻼㼍㼞㼍㼙㼑㼠㼑㼞㻌
㼘㼛㼏㼗㻌

㻜㻌

㻭㼘㼘㻌 㼜㼍㼞㼍㼙㼑㼠㼑㼞㻌 㼟㼑㼠㼠㼕㼚㼓㻌 㼕㼟㻌 㼜㼛㼟㼟㼕㼎㼘㼑㻚㻌

㻝㻌

㻿㼑㼠㼠㼕㼚㼓㻌 㼕㼚㻌 㼏㼍㼟㼑㻌 㼛㼒㻌 㼜㼍㼞㼍㼙㼑㼠㼑㼞㻌 㼘㼛㼏㼗㻚㻌 㻌
㻭㼒㼠㼑㼞㻌 㼠㼔㼕㼟㻌 㼟㼑㼠㼠㼕㼚㼓㻘㻌 㼕㼠㻌 㼕㼟㻌 㼚㼑㼏㼑㼟㼟㼍㼞㼥㻌 㼠㼛㻌 㼟㼑㼠㻌 䇾㻝䇿㻌 㼒㼛㼞㻌 㼟㼑㼠㼠㼕㼚㼓㻌 㼟㼏㼞㼑㼑㼚㻌 㼕㼚㻌 㼑㼍㼏
㼔㻌 㼠㼕㼙㼑㻌 㼣㼔㼑㼚㻌 㼜㼍㼞㼍㼙㼑㼠㼑㼞㻌 㼟㼑㼠㼠㼕㼚㼓㻚㻌 㻌
㻵㼚㻌 㼏㼍㼟㼑㻌 㼛㼒㻌 㼞㼑㼘㼑㼍㼟㼑㻘㻌 㼏㼛㼚㼠㼕㼚㼡㼑㻌 㼠㼛㻌 㼕㼚㼜㼡㼠㻌 㼍㼒㼠㼑㼞㻌 㼟㼑㼠㼠㼕㼚㼓㻌 䇾㻝䇿㻘㻌 㼍㼚㼐㻌 㼟㼑㼠㼠㼕㼚㼓㻌 㼕㼟㻌
㼏㼛㼙㼜㼘㼑㼠㼑㼐㻌 㼣㼔㼑㼚㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㼕㼟㻌 㼐㼕㼟㼜㼘㼍㼥㼑㼐㻚㻌

㻞㻌

㻿㼑㼘㼑㼏㼠㼕㼛㼚㻌 㼛㼒㻌
㼜㼔㼍㼟㼑㻌 㻺㼛㻚㻌

㻟㻼㼔㻌

㻹㼛㼚㼕㼠㼛㼞㼕㼚㼓㻌 㻟㻌 㼜㼔㼍㼟㼑㻌 㼙㼛㼠㼛㼞㻌

㻝㻼㼔㻌

㻹㼛㼚㼕㼠㼛㼞㼕㼚㼓㻌 㼟㼕㼚㼓㼘㼑㻌 㼜㼔㼍㼟㼑㻌 㼙㼛㼠㼛㼞㻚㻌 㻵㼚㻌 㼏㼍㼟㼑㻌 㼛㼒㻌 㼠㼔㼕㼟㻌 㼟㼑㼠㼠㼕㼚㼓㻘㻌 㼜㼔㼍㼟㼑㻙㼞㼑㼢㼑㼞㼟㼍㼘
㻌 䇿㼞㻼䇿㻘㻌 㼜㼔㼍㼟㼑㻌 㼘㼛㼟㼟㻌 䇾㻼㻸䇿㻌 㼛㼞㻌 㼕㼙㼎㼍㼘㼍㼚㼏㼑㻌 䇾㼁㼎䇿㻌 㼕㼟㻌 㼚㼛㼠㻌 㼐㼕㼟㼜㼘㼍㼥㼑㼐㻚㻌 㻌

㻟㻌

㻻㼜㼑㼞㼍㼠㼕㼛㼚㻌
㼏㼡㼞㼢㼑㻌

㼐㻱㻌

㻵㼠㻌 㼛㼜㼑㼞㼍㼠㼑㼟㻌 㼐㼡㼑㻌 㼠㼛㻌 㼐㼑㼒㼕㼚㼕㼠㼑㻌 㼏㼔㼍㼞㼍㼏㼠㼑㼞㼕㼟㼠㼕㼏㻘㻌 㼍㼚㼐㻌 㼒㼡㼚㼏㼠㼕㼛㼚㼟㻌 㼍㼟㻌 㻌
㼛㼢㼑㼞㼘㼛㼍㼐㻌 㼜㼞㼛㼠㼑㼏㼠㼕㼛㼚㻚㻌 㻌㻌

㼠㼔㻌

㻵㼠㻌 㼛㼜㼑㼞㼍㼠㼑㼟㻌 㼐㼡㼑㻌 㼠㼛㻌 㼕㼚㼢㼑㼞㼟㼑㻌 㼠㼕㼙㼑㻌 㼏㼔㼍㼞㼍㼏㼠㼑㼞㼕㼟㼠㼕㼏㻘㻌 㼍㼚㼐㻌 㼒㼡㼚㼏㼠㼕㼛㼚㼟㻌 㼍㼟㻌 㻌
㼙㼛㼠㼛㼞㻌 㼜㼞㼛㼠㼑㼏㼠㼕㼛㼚㻚㻌 㻔㻾㼑㼒㼑㼞㻌 㼠㼛㻌 㼜㼍㼓㼑㻌 㻝㻞㻚㻌 㼀㼔㼑㼞㼙㼍㼘㻌 㼏㼔㼍㼞㼍㼏㼠㼑㼞㼕㼟㼠㼕㼏㻌 㼏㼔㼍㼞㼠㻕㻌
㻿㼍㼙㼑㻌 㼍㼟㻌 㼠㼔㼑㼞㼙㼍㼘㻌 㼞㼑㼘㼍㼥㻘㻌 㼕㼠㻌 㼕㼟㻌 㼕㼙㼜㼛㼟㼟㼕㼎㼘㼑㻌 㼠㼛㻌 㼎㼑㻌 㼎㼍㼏㼗㻌 㼕㼚㻌 㼎㼥㻌 㼞㼑㼟㼑㼠㼠㼕㼚㼓㻌 㻌
㼞㼕㼓㼔㼠㻌 㼍㼒㼠㼑㼞㻌 㼠㼔㼑㻌 㼠㼞㼕㼜㻌 㼎㼑㼏㼍㼡㼟㼑㻌 㼏㼡㼞㼞㼑㼚㼠㻌 㼐㼍㼠㼍㻌 㼕㼟㻌 㼍㼏㼏㼡㼙㼡㼘㼍㼠㼑㼐㻚㻌
㻲㼛㼞㻌 㼠㼔㼕㼟㻌 㼟㼑㼠㼠㼕㼚㼓㻘㻌 㼟㼑㼠㻌 䇾㻜䇿㻌 㼎㼑㼏㼍㼡㼟㼑㻌 㻿㼠㼍㼞㼠㻌 㼀㼕㼙㼑㻌 㼐㼛㼑㼟㻌 㼚㼛㼠㻌 㼒㼡㼚㼏㼠㼕㼛㼚㻚㻌

㻵㼚㻌

㻵㼠㻌 㼛㼜㼑㼞㼍㼠㼑㼟㻌 㼐㼡㼑㻌 㼠㼛㻌 㼕㼚㼢㼑㼞㼟㼑㻌 㼠㼕㼙㼑㻌 㼏㼔㼍㼞㼍㼏㼠㼑㼞㼕㼟㼠㼕㼏㻘㻌 㼍㼚㼐㻌 㼒㼡㼚㼏㼠㼕㼛㼚㼟㻌 㼍㼟㻌 㻌
㼙㼛㼠㼛㼞㻌 㼜㼞㼛㼠㼑㼏㼠㼕㼛㼚㻚㻌 㻔㻾㼑㼒㼑㼞㻌 㼠㼛㻌 㼜㼍㼓㼑㻌 㻝㻞㻚㻌 㻵㼚㼢㼑㼞㼟㼑㻌 㼏㼔㼍㼞㼍㼏㼠㼑㼞㼕㼟㼠㼕㼏㻌 㼏㼔㼍㼞㼠㻕㻌
㻾㼑㼓㼍㼞㼐㼕㼚㼓㻌 㼠㼔㼑㻌 㼛㼜㼑㼞㼍㼠㼕㼛㼚㻘㻌 㼞㼑㼒㼑㼞㻌 㼠㼛㻌 㼠㼔㼑㻌 㼕㼠㼑㼙㻌 㼒㼛㼞㻌 㻿㼠㼍㼞㼠㻌 㼀㼕㼙㼑㻚㻌

㼚㼛㻌

㻿㼑㼠㼠㼕㼚㼓㻌 㼕㼚㻌 㼏㼍㼟㼑㻌 㼠㼔㼍㼠㻌 㼛㼢㼑㼞㼏㼡㼞㼞㼑㼚㼠㻌 㼕㼟㻌 㼚㼛㼠㻌 㼐㼑㼠㼑㼏㼠㼑㼐㻚㻌

㻠㻌

䠟䠰㻌 㼞㼍㼠㼕㼛㻌 㻖㻝㻌

㻝㼠㻘㻞㼠㻘㻠㼠㻌

㻿㼑㼠㼠㼕㼚㼓㻌 㼠㼔㼑㻌 㼚㼡㼙㼎㼑㼞㻌 㼛㼒㻌 㼙㼛㼠㼛㼞㻌 㼣㼕㼞㼑㼟㻌 㼠㼔㼍㼠㻌 㼜㼍㼟㼟㻌 㼠㼔㼞㼛㼡㼓㼔㻌 㼠㼔㼑㻌 㻯㼀㻌 㻌
㻔㻝㼠㻦㻌 㻝㼠㼕㼙㼑㻘㻌 㻞㼠㻦㻌 㻞㻌 㼠㼕㼙㼑㼟㻘㻌 㻠㼠㻦㻌 㻠㻌 㼠㼕㼙㼑㼟㻕㻌
㼀㼥㼜㼑㻌 㻟㻠㻧㻌 㼛㼚㼘㼥㻌 㻝㼠㻌 㼍㼚㼐㻌 㻞䡐㻘㻌 㼀㼥㼜㼑㻌 㻢㻜㻧㻌 㼛㼚㼘㼥㻌 㻝䡐㻌

㻝㻜㻜㻘㻞㻜㻜㻘㻟㻜㻜㻌

㻿㼑㼘㼑㼏㼠㼕㼛㼚㻌 㼣㼔㼑㼚㻌 㼀㼥㼜㼑㻌 㻜㻢㻌 㼡㼟㼕㼚㼓㻌 㻱㼤㼠㼑㼞㼚㼍㼘㻌 㻯㼀㻌

㻡㻌

㻲㼍㼕㼘㻌 㻿㼍㼒㼑㻌

㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌
㻌㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌

㼛㻲㻲㻌

㻾㼑㼘㼍㼥㻌 㼐㼛㼑㼟㻌 㼚㼛㼠㻌 㼛㼜㼑㼞㼍㼠㼑㻌 㼍㼒㼠㼑㼞㻌 㼠㼔㼑㻌 㼜㼛㼣㼑㼞㻌 㼕㼟㻌 㼛㼚㻌 㻔㻥㻢㻙㻥㻡㻦㻌 㼏㼘㼛㼟㼑㻘㻌 㻥㻤㻙㻥㻡㻦㼛㼜㼑
㼚㻕㻘㻌 㼣㼔㼕㼘㼑㻌 㻻㻺㻌 㼛㼜㼑㼞㼍㼠㼕㼛㼚㻌 㼣㼔㼑㼚㻌 㼠㼞㼕㼜㼜㼕㼚㼓㻌 㻔㻥㻢㻙㻥㻡㻦㻌 㼛㼜㼑㼚㻘㻌 㻥㻤㻙㻥㻡㻦㼏㼘㼛㼟㼑㻕㻚㻌

㼛㼚㻌

㻾㼑㼘㼍㼥㻌 㼛㼜㼑㼞㼍㼠㼑㼟㻌 㼍㼒㼠㼑㼞㻌 㼠㼔㼑㻌 㼜㼛㼣㼑㼞㻌 㼕㼟㻌 㼛㼚㻌 㻔㻥㻢㻙㻥㻡㻦㻌 㼛㼜㼑㼚㻘㻌 㻥㻤㻙㻥㻡㻦㼏㼘㼛㼟㼑㻕㻘㻌 㼣㼔㼕㼘㼑
㻌 㻻㻲㻲㻌 㼛㼜㼑㼞㼍㼠㼕㼛㼚㻌 㼣㼔㼑㼚㻌 㼠㼞㼕㼜㼜㼕㼚㼓㻌 㻔㻥㻢㻙㻥㻡㻦㻌 㼏㼘㼛㼟㼑㻘㻌 㻥㻤㻙㻥㻡㻦㻌 㼛㼜㼑㼚㻕㻚㻺㼛㼠㼑㻕㻌 㼃㼔㼑㼚㻌
㼏㼔㼍㼚㼓㼕㼚㼓㻌 㼠㼔㼑㻌 㼟㼑㼠㼠㼕㼚㼓㻘㻌 㼕㼠㻌 㼎㼑㼏㼛㼙㼑㼟㻌 㼑㼒㼒㼑㼏㼠㼕㼢㼑㻌 㼎㼥㻌 㼜㼛㼣㼑㼞㻌 㼞㼑㼟㼑㼠㼠㼕㼚㼓㻚㻌 㻌

㻢㻌

㻾㼑㼢㼑㼞㼟㼑㻌 㼜㼔㼍㻙
㼟㼑㻌 㼐㼑㼠㼑㼏㼠㼕㼛㼚㻌

㼛㻲㻲㻌

䇾㼛㼚䇿㻌 㼟㼑㼠㼠㼕㼚㼓㻌 㼣㼔㼑㼚㻌 㼐㼑㼠㼑㼏㼠㼕㼚㼓㻌 㼜㼔㼍㼟㼑㻙㼞㼑㼢㼑㼞㼟㼍㼘㻚㻌

㼛㼚㻌

㻣㻌

㻻㼢㼑㼞㻌 㼏㼡㼞㼞㼑㼚㼠㻌
㼠㼔㼞㼑㼟㼔㼛㼘㼐㻌

㻿㼑㼑㻌 㼠㼔㼑㻌 㼞㼕㼓㼔㼠

㻿㼑㼠㼠㼕㼚㼓㻌 㼠㼔㼑㻌 㼏㼡㼞㼞㼑㼚㼠㻌 㼢㼍㼘㼡㼑㻌 㼒㼛㼞㻌 㼛㼢㼑㼞㼏㼡㼞㼞㼑㼚㼠㻚㻌 㻌
㻾㼑㼓㼍㼞㼐㼕㼚㼓㻌 㼠㼥㼜㼑㻌 㻟㻠㻌 㼍㼚㼐㻌 㻢㻜㻘㻌 㼣㼔㼑㼚㻌 㼕㼚㼢㼑㼞㼟㼑㻌 㼏㼔㼍㼞㼍㼏㼠㼑㼞㼕㼟㼠㼕㼏㻌 䇿㼠㼔䇿㻘㻌 䇿㻵㼚䇿㻌 㼍㼞㼑㻌
㼟㼑㼠㻘㻌 㻌 㼠㼔㼑㻌 㼏㼡㼞㼞㼑㼚㼠㻌 㼢㼍㼘㼡㼑㻌 㼏㼍㼚㻌 㼚㼛㼠㻌 㼎㼑㻌 㼟㼑㼠㻌 㼛㼢㼑㼞㻌 㻟㻞㻭㻚㻌 㻌
㻯㼡㼞㼞㼑㼚㼠㻌 㼟㼑㼠㼠㼕㼚㼓㻌 㼠㼍㼎㼘㼑㻌 㻌 㼁㼚㼕㼠㻦㻌 㻔㻭㻕㻌㻌

㻤㻌

㻿㼠㼍㼞㼠㻌 㼠㼕㼙㼑㻌

㻜㻌

㼃㼔㼑㼚㻌 㼟㼑㼠㼠㼕㼚㼓㻌 㼕㼚㼢㼑㼞㼟㼑㻌 䇾㻵㼚䇿㻘㻌 㼕㼠㻌 㼛㼜㼑㼞㼍㼠㼑㼟㻌 㻯㼛㼘㼐㻌 㼏㼔㼍㼞㼍㼏㼠㼑㼞㼕㼟㼠㼕㼏㻌 㼒㼞㼛㼙㻌 㻌
㼙㼛㼠㼛㼞㻌 㼟㼠㼍㼞㼠㻌 㼡㼚㼠㼕㼘㻌 㼠㼔㼑㻌 㼏㼡㼞㼞㼑㼚㼠㻌 㼎㼑㼏㼛㼙㼑㼟㻌 㼘㼛㼣㼑㼞㻌 㼠㼔㼍㼚㻌 㻻㻯㻌 㼟㼑㼠㼠㼕㼚㼓㻘㻌 㼍㼚㼐㻌 㻴㼛㼠
㻌 㼏㼔㼍㼞㼍㼏㼠㼑㼞㼕㼟㼠㼕㼏㻌 㼍㼒㼠㼑㼞㻌 㼠㼔㼍㼠㻚㻌

㻜㻚㻞䡚㻝㻞㻚㻜䡏㻌

䠄㻜㻚㻝䡏㻌 㼡㼚㼕㼠䠅㻌

㻾㼑㼘㼍㼥㻌 㼐㼛㼑㼟㻌 㼚㼛㼠㻌 㼛㼡㼠㼜㼡㼠㻌 㼣㼕㼠㼔㼕㼚㻌 㼠㼔㼑㻌 㼠㼕㼙㼑㻌 㼟㼑㼠㼠㼕㼚㼓㻌 㼟㼛㻌 㼠㼔㼍㼠㻌 㼕㼠㻌 㼐㼛㼑㼟㻌 㼚㼛㼠㻌 㼛㼜㼑

㼞㼍㼠㼑㻌 㼣㼔㼑㼚㻌 㼙㼛㼠㼛㼞㻌 㼟㼠㼍㼞㼠㼟㻚㻌 㼃㼔㼑㼚㻌 㼕㼚㼢㼑㼞㼟㼑㻌 䇾㻵㼚䇿㻌㼕㼟㻌㼟㼑㼠㻘㻌㼕㼠㻌㼛㼜㼑㼞㼍㼠㼑㼟㻌㻴㼛㼠㻌㼏㼔㼍㼞㼍㼏㼠㼑㼞㼕㼟㼠㼕㼏㻌
㼍㼒㼠㼑㼞㻌㻿㼠㼍㼞㼠㻌㼀㼕㼙㼑㻌㻌

㻯㼀㻌

㻾㼍㼠㼕㼛㻌

㻜㻢㻌㼠㼥㼜㼑㻌

㻟㻠㻌㼠㼥㼜㼑㻌

㻢㻜㻌㼠㼥㼜㼑㻌

㻿㼑㼠㼠㼕㼚㼓㻌

㼞㼍㼚㼓㼑㻌

㻵㼚㼏㼞㼑㼙㼑㼚㼠㼟 㻌

㻿㼑㼠㼠㼕㼚㼓㻌

㼞㼍㼚㼓㼑㻌

㻵㼚㼏㼞㼑㼙㼑㼚㼠㼟 㻌

㻿㼑㼠㼠㼕㼚㼓㻌

㼞㼍㼚㼓㼑㻌

㻵㼚㼏㼞㼑㼙㼑㼚㼠㼟 㻌

㻝㼠㻌

㻜㻚㻢㻜䡚㻢㻚㻠㻜㻌 㻜㻚㻜㻠㻌 㻢㻚㻜㻜䡚㻟㻠㻚㻜㻌 㻜㻚㻞㻌

㻝㻜㻚㻜䡚㻢㻜㻚㻜㻌

㻜㻚㻠㻌

㻞㼠㻌

㻜㻚㻟㻜䡚㻟㻚㻞㻜㻌 㻜㻚㻜㻞㻌 㻟㻚㻜㻜䡚㻝㻣㻚㻜㻌 㻜㻚㻝㻌

㻠㼠㻌

㻜㻚㻝㻡䡚㻝㻚㻢㻜㻌 㻜㻚㻜㻝㻌

㻝㻜㻜㻌 㻝㻞㻚㻜䡚㻝㻞㻤㻌

㻝㻌

㻞㻜㻜㻌 㻞㻠㻚㻜䡚㻞㻡㻢㻌

㻝㻌

㻟㻜㻜㻌 㻟㻢㻚㻜䡚㻟㻤㻠㻌

㻝㻌

Содержание SHOCK RELAY TSBSC Series

Страница 1: ...RELAY to the end user 3 Product specifications are subject to change for improvement without notice 4 Disconnect power Always lock out power switch before installing removing or servicing unit Comply...

Страница 2: ...e to prevent accidents 9 Disconnect power Always lock out power switch before installing removing or servicing unit Comply with Occupational Safety and Health Standards 1910 147 The Control of Hazardo...

Страница 3: ...in one type TSBSCB06 TSBSCB34 TSBSCB60 Panel type TSBSCS06 TSBSCS34 TSBSCS60 Panel Unit TSBSCD Cable SBSCC05 TSBSCC10 TSBSCC15 External CT TSB3CTC100 TSB3CTC200 TSBSCC20 TSBSCC30 TSB3CTC300 Dimension...

Страница 4: ...4 Specifications...

Страница 5: ...DIN Rail While pulling the hook of Shock Relay to the arrow direction install Shock Relay to 35mm DIN rail When removal pull the hook to the arrow direction with flathead screwdriver 6 3 Panel unit 1...

Страница 6: ...6 8 Explanation of each part 8 1 Operation portion...

Страница 7: ...7 9 Setting procedure...

Страница 8: ...OQVQT M9 RRNKECDNG 5JQEM 4GNC QFGN 0Q M9 RRNKECDNG 5JQEM 4GNC QFGN 0Q 65 5 65 5 5 65 5 65 5 5 65 5 65 5 5 65 5 65 5 5 65 5 65 5 5 65 5 65 5 5 QFGN 0Q 65 6 65 6 65 6 NCUU TCFG 4CVGF RTKOCT EWTTGPV 4CVG...

Страница 9: ...9 Parameter...

Страница 10: ...10 X100 Current Max Current Max Im Current Min io balancerat...

Страница 11: ...11...

Страница 12: ...12...

Страница 13: ...13 close close...

Страница 14: ...14 Wiring diagram 3 Communication function Single phase motor CB Circuit breaker OCR Overcurrent relay F Fuse MC Magnetic contactor TR Transformer...

Страница 15: ...lay After the start over load trip occurs Load of motor Over load Motor capacity is reexamined Inertia is too big Start time setup value is examined It is too short It is set up a little long Current...

Страница 16: ...r 5 Any repair by engineers other than the Seller or those designated by the Seller 6 Operation in an inappropriate environment not specified in the manual 7 Force Majeure or forces beyond the Seller...

Отзывы: