Tryton TMT810 Скачать руководство пользователя страница 21

2

1

Maşina de şlefuit este destinată pentru şlefuirea suprafeţelor de lemn, 

SPECIFICAŢII:

din fabricate din lemn, metalice şi de plastic. 

Nu folosiţi pentru azbest şi materialele care conţin grafit. 

Nu  folosiţi  pentru  a  şlefui  ghipsul  (îmbinare  plăcilor  de  regips)  şi 
materialele  similare.  Praful  fin  care  pătrunde  în  interiorul  aparatului 
duce  la  blocarea  suprafeţelor  de  ventilaţie,  ceea  ce  provoacă 
supraîncălzirea şi arderea motorului. 

Nu  folosiţi  aparatul  pentru  a  efectua  lucrări  care necesită  un 
aparat  profesional. 

Fiecare  utilizare  a  maşinii  de  şlefuit  care  nu 

corespunde  indicaţiilor  de  mai  sus  este  interzisă  şi  duce  la  pierderea 
garanţiei şi la încetarea responsabilităţii producătorului pentru pagubele 
apărute datorită acestui fapt.
Toate  modificaţiile  aparatului  efectuate  de  utilizator  privează 
producătorul  de  responsabilitate  pentru  deteriorările  şi  pagubele 
provocate utilizatorului şi mediului.
Utilizarea corespunzătoare a uneltei electrice se referă de asemenea şi la 
întreţinerea, depozitarea, transportul şi reparaţiile aparatului.
Unealta  electrică  poate  fi  reparată  doar  în  punctele  de  service 
menţionate de producător. Aparatele alimentate la reţea trebuie să fie 
reparate doar de persoane calificate în acest sens.

În ciuda utiliz

ă

rii în conformitate cu destinarea, nu pot fi elimina

ţ

i în 

totalitate  anumi

ţ

i  factori  de  risc. 

Datorită  construcţiei  şi  proiectării, 

putem întâlni următoarele pericole:
-  reculul obiectului prelucrat sau al unei părţi din obiectul prelucrat;
-  deteriorarea auzului în cazul în care nu s-a folosit echipamentul de 

protecţie auditivă necesar;

-  emisiile de praf dăunătoare pentru sănătate în cazul efectuării de 

lucrări în încăperi închise.

SET:

ź

   Maşina de şlefuit  - 1buc.

ź

   Sac pentru praf - 1buc.

ź

   Bandă abrazivă - 1buc.

ź

   Perii de cărbune – 2buc.

ź

   Instrucţiuni de utilizare - 1buc.

ź

   Carte de garanţie - 1buc.

ź

   Valiză transport - 1buc. (

numai pentru modelul

 

 

ELEMENTE APARAT:

Numerotarea  elementelor  aparatului  se  referă  la  reprezentarea  grefică 
prezentată pe paginile 2-3 din instrucţiunea de utilizare:

Des.A 1.

 

 

Mâner auxiliar   

PREGĂTIRE PENTRU LUCRU:

2.

 

 

Buton reglare viteză (

numai pentru modelul

 

 

1. Asiguraţi-vă că sursa de alimentare are parametrii care corespund 

3.

 

 

Comutator 

parametrilor maşinii de şlefuit indicaţi pe plăcuţa nominală.

4. 

 

Blocare comutator 

2. Verificaţi  dacă  butonul  comutator  (

3

)  al  maşinii  de  şlefuit  este  la 

5.

 

 

Mâner  

poziţia oprit.

6.

 

 

Sac pentru praf

3. În  cazul  în  care  folosiţi  un  prelungitor  trebuie  să  vă  asiguraţi  că 

7.

 

 

Duză ieşire praf

parametrii  prelungitorului,  secţiunile  cablurilor,  corespund 

8.

 

 

Sloturi exterioare prize cărbune 

parametrilor  maşinii  de  şlefuit.  Se  recomandă  utilizarea  unor 

9.

 

 

Buton reglare poziţie bandă

prelungitoare cât mai scurte. Prelungitorul trebuie să fie desfăşurat în 
întregime.

10.

 

 

Bandă abrazivă 

Des.B  11.

 

 

Pârghie întindere bandă

n

 

Montare sac pentru praf 

(vezi: des.

A

, pag. 2)

12.

 

 

Cablu alimentare

ATENŢIE:

  Din  motive  de  sănătate  în  timpul  operării  trebuie  să  folosiţi 

Des.C  13.

 

 

Role ghidare

mereu sacul pentu praf.

Nivelul  menţionat  de  vibraţii  este  reprezentativ  pentru  utilizarea 
aparatului electric. Dacă aparatul electric va fi utilizat pentru alte scopuri 
sau  cu  alte  instrumente  de  lucru  precum  şi  dacă  nu  va  fi  întreţinut 
corespunzător, nivelul de vibraţii ar putea diferi de cel indicat. Motivele 
indicate mai sus pot duce la sporirea nivelului de expunere la vibraţii pe 
toată durata timpului de funcţionare.
Trebuie să introduceţi mijloace adiţionale de siguranţă, care au scopul de 
a proteja operatorul de efectele de expunere la vibraţii, de ex.: Întreţinere 
aparat  electric  şi  instrumente  de  lucru,  asigurarea  temperaturii 
corespunzătoare a mâinilor, stabilirea ordinii operaţiilor de muncă.
Valoarea totală declarată a vibrațiilor și valorile declarate ale emisiei de 
zgomot au fost măsurate în conformitate cu metoda standard de testare 
și pot fi utilizate pentru a compara un dispozitiv cu altul.
Valoarea totală declarată a vibrațiilor și valorile declarate ale emisiei de 
zgomot pot fi utilizate în evaluarea inițială a expunerii.

Avertismente:

Vibrațiile  și  emisiile  de  zgomot  în  timpul  utilizării  efective  a  sculei 
electrice pot să difere de valorile declarate în funcție de modul în care 
sunt utilizate uneltele, în special de tipul piesei  prelucrate.

TMT810K

Trebuie determinate măsuri de siguranță pentru protejarea operatorului, 
care se bazează pe estimarea expunerii în starea reală de utilizare (luând 
în considerare toate părțile ciclului de operare, cum ar fi timpul în care 
instrumentul  este  oprit  și  când  funcționează  în  ralanti,  cu  excepția 
timpului de declanșare). 

TMT810K

)

  

Tensiune nominal

ă

230 V 

Frecven

ţă

 nominal

ă 

50 Hz

Putere nominală

810 W

Viteză deplasare bandă (m/min) 

200-380 

Dimensiune bandă abrazivă

533x76 mm

Greutate

3,2 kg

Nivelul presiunii acustice

 (LpA)

93,4 dB(A), ±3dB(A)

Nivelul puterii acustice

 (LwA)       

104,4 dB(A), ±3dB(A)

Nivelul

 

de vibrare 

ah 

conform normie

 

EN 60745 -1:2009
(

toleran

ţă

 de m

ă

surare

 K=1,5 m/s )     

2

Clasa echipamentului 

2

4,647 m/s

MODEL

TMT810K

TMT810

380 

Lungimea cablului de alimentare

3 m

II/

Содержание TMT810

Страница 1: ...Instruc ii de folosire RO Lieto anas instrukcija LV RU SZLIFIERKA TA MOWA BELT SANDER MA IN DE LEFUIT CU BAND LENTAS SL PMA NA 8 4 13 19 24 3 810W N vod na obsluhu CZ P SOV BRUSKA 29 Naudojimo instru...

Страница 2: ...2 B A 11 5 6 7 1 2 3 4 5 6 810W 9 10 12 11 6 5 8 10...

Страница 3: ...3 D C 13 P 1 2 0 10 11 10 9...

Страница 4: ...k oforderisdangerousandmustberepaired f It is recommended to connect the device to a mains supply c Always disconnect the plug from the power source and or equipped with a residual current device RCD...

Страница 5: ...eimpossibleifhandlesandgripsurfacesareslippery hands WARNING General warnings regarding the use of j Damaged used up or heavily fouled abrasive belts must not powertools be used Damaged abrasive belts...

Страница 6: ...h the parameters of the Speedadjustmentknob sander Useofasshortaspossibleextensioncordsisrecommended An 3 Powerswitch extensioncordshouldbecompletelyunrolled 4 Powerswitchlock Assemblyofdustbag see fi...

Страница 7: ...from humidity and dust Storage conditions should prevent the possibility ofmechanicaldamageandtheinfluenceofweatherconditions Cleaning Inordertoprovidesafeandefficientoperation caseandventilationgapso...

Страница 8: ...pr demelektrycznym c Nie nale y nara a elektronarz dzi na dzia anie deszczu lub warunk w wilgotnych W przypadku przedostania si do elektronarz dziawody wzrastaryzykopora eniapr demelektrycznym d Nie n...

Страница 9: ...osta ozaprojektowane b Nie nale y u ywa elektronarz dzia je eli cznik go nie za cza i nie wy cza Ka de elektronarz dzie kt rego nie mo na za cza lub wy cza cznikiem jest niebezpieczne i musi zosta nap...

Страница 10: ...jnaizolacja Rys C 13 Rolkiprowadz ce Szlifierka przeznaczona jest do szlifowania na sucho powierzchni drewnianych drewnopochodnych metalowych tworzywsztucznych DANE TECHNICZNE Niestosowa doazbestuimat...

Страница 11: ...a my ciernej szlifierki Zaleca si stosowanie jak najkr tszych przed u aczy UWAGA Przed u aczpowinienby ca kowicierozwini ty n Monta workanapy patrz rys A str 2 UWAGA Ze wzgl d w zdrowotnych nale y w t...

Страница 12: ...ce i w Europie tworzony jest lub ju istnieje system zbierania zu ytego sprz tu w ramach kt rego wszystkie punkty sprzeda y ww sprz tu maj obowi zek przyjmowa zu yty sprz t Ponadto istniej punkty zbi r...

Страница 13: ...13 TMT810 TMT810K RCD 30 RCD...

Страница 14: ...14 a a PROFIX...

Страница 15: ...15 2 a 10 6...

Страница 16: ...2 1 1 1 810K 810K 2 3 A 1 2 3 4 5 6 7 8 1 9 10 2 3 11 12 3 13 n A 2 1 6 7 2 n 10 1 3 2 230 50 810 200 380 533x76 3 2 LpA 93 4 A 3 A LwA 104 4 A 3 A ah EN 60745 1 2009 2 K 1 5 2 4 647 TMT810K TMT810 3...

Страница 17: ...17 4 4 11 3 3 n 4 D 3 n 10 2 6 9 n n n n 8 1 11 10 B 2 2 13 6 6 3 10 13 5 C 3 810K 12...

Страница 18: ...PROFIX 18 n 03 228 34...

Страница 19: ...sau p r i n mi care Cabluriledeterioratesau ncurcatecrescrisculdeelectrocutare e n cazul n care unealta electric este folosit n aer liber conectarea trebuie efectuat cu ajutorul prelungitoarelor desti...

Страница 20: ...periculoase Pilitura de metal u or se poate aprinde sau unsoarea nmecanismuldetransmisie poateexploda i Pentru cur irea uneltei electrice folosi i o c rp moale e Inhalarea prafului lefuit d uneaz s n...

Страница 21: ...cazul n care folosi i un prelungitor trebuie s v asigura i c 7 Duz ie irepraf parametrii prelungitorului sec iunile cablurilor corespund 8 Sloturiexterioareprizec rbune parametrilor ma inii de lefuit...

Страница 22: ...ercomprimatcupresiune n lefuire mic Imobiliza iobiectulprelucratpeosuprafa stabil saucumenghina Nufolosi idetergen isaudiluan i acestesubstan epotdeteriorapiesele Porni i aparatul i a tepta i p n ce a...

Страница 23: ...ativmediulnatural is n tateaoamenilor Fiecaregospod riecasnic trebuies contribuielaredob ndirea irefolosirea recykling aparaturiiuzate At t nPolonia c t i nEuropase organizeaz sau deja exist sistemul...

Страница 24: ...asusavienot mda mpieaugelektrisk sstr vastriecienarisks c Nedr kst pak aut elektroinstrumentus uz lietus vai mitruma iedarb bu Gad jum ja elektroinstrument iek st dens pieaug elektrisk sstr vastriecie...

Страница 25: ...em s temperat r s vai p c ilg ka nelieto anas laika paliek m betsl p taismateri lsp cilgassl p anasirsakars ts T d ieteicams uz p ris min t m iesl gt elektroinstrumentu bez nepiecie ams izvair ties no...

Страница 26: ...nserv ciju glab anu transportuunremontu Elektroinstrumentudr kstlabottikai ra ot jauzr d tosservisapunktos Uzr d tais vibr cijas l menis ir reprezentat vs elektroinstrumenta Ier ces kurastiekbarotasno...

Страница 27: ...rumu To Dro a un ra ga darba nodro in anai sl pma nas korpusam un var dar t ar darba laik Nepiecie amais lentes padeves trums ir ventil cijas atver m j b t p c iesp jas br v m no putek iem un atkar gs...

Страница 28: ...ams naudas sods B stam s sast vda as kurasatrodaselektrisk sier c snegat viietekm uzapk rt jovidiuncilv kuvesel bu M jsaimniec b m j em dal ba nolietoto ier u atg an un atk rtot izlieto an recikling P...

Страница 29: ...ysedoelektron ad dostalavoda rosterizikoz sahuelektrick m proudem d Kabely se nesm dn m zp sobem nam hat Nikdy nepou vejte kabel k no en ta en elektron ad nebo k vytahov n z str ky ze z suvky Kabel mu...

Страница 30: ...by mohlo doj t ke styku elektron ad s elektrick mi vodi i nebo pod nap t m nebo s jehovlastn mnap jec mkabelem dr etzaizolovan povrchy ur en ktomuto elu Doteks vodi ipodnap t m m ezp sobit e budou po...

Страница 31: ...h 1ks V strahy Brusn p s 1ks Vibrace a emise hluku b hem skute n ho pou v n elektron ad se Uhl kov kart e 2 ks mohou li it od deklarovan ch hodnot v z vislosti na zp sobu jak m je N vod na obsluhu n a...

Страница 32: ...a punty upev uj c D evo je t eba brousit v dy po sm ru kresby letokruh p i brou en kart e za roubovat a nadoraz Stav kart je t eba pravideln opa n m p n m v i kresb letokruh sm rem mohli byste z skat...

Страница 33: ...rozmno ov n bezp semn hosouhlasuspole nostiPROFIX s r o jezak zan V dypou vejteochrann br le Pou vejteprost edkynaochranusluchu Pou vejteochrann maskyprotiprachu V ROBCE ul Marywilska34 Totoza zen vyh...

Страница 34: ...negali b ti vaikai bei pa aliniai D mesio prie astimi nukreipimasgalib tielektrosprietaisovaldymopraradimoprie astimi f Nepasilenkitepernelyg priek Dirbdamiatsistokitepatikimai ir visada i laikykite p...

Страница 35: ...kit tokias kaip dulki kaukes su P2 klas s filtrais kurie buvo priemoni galin i pa eistiprietais u projektuoti specialiai mikro daleli filtravimui Pagal Elektros prietais laikykite transportuokite tik...

Страница 36: ...temai o tai prailgina variklio darbingumo laik n lifavimas Apdorojam j med iag pritvirtinkite pav naudojantspaustuvus junkite prietais bei palaukite kol prad s dirbti maksimaliu grei iu Po to atsargia...

Страница 37: ...d jimo kryp iai rodykl vir u pakalinio ritin lio ir moni sveikatai i r kitepav C 3p Nam kis tur t prisid ti prie panaudotos rangos utilizavimo bei 4 Patraukitedalb 11 ikigaloir tempkite lifavimojuost...

Страница 38: ...oz dug aljzatb l t rt n kih z s ra Tartsa t vol a h l zati k belt h forr sokt l olajt l lessz lekt l smozg alkatr szekr l A s r ltvagy sszegabalyodottk belekn velikaz ram t skock zat t e Amennyibenaze...

Страница 39: ...zersz m biztons gos h fog s t sfel gyelet tazesetleges v ratlanszitu ci kban FIGYELEM A szersz m biztons gos haszn lat ra vonatkoz ltal nosfigyelmeztet sek i Jav t s a b Amennyiben a t pk bel s r lt a...

Страница 40: ...egy b munkaeszk zzel ker l haszn latra illetve ha fel p t s reval tekintettelak vetkez vesz lyhelyzetekl phetnekfel karbantart sanemmegfelel avibr ci sszintelt rhetamegjel ltt l A megmunk lt anyag vag...

Страница 41: ...gombot 3 vagyha Az elektromos szersz m alapjaiban v ve nem ig nyel speci lis be van biztos tva a kapcsol gomb z rral 4 nyomja meg majd karbantart si m veletet A f r csavaroz t gyermekekt l elz rva en...

Страница 42: ...oknak A kef ket p ros val kell cser lni A kef k cser je ut n a berendez st 5 FIGYELEM Minden jav t st szakk pzett szem ly v gezhet kiz r lag percen t resj ratbankellj ratni eredeticserealkatr szthaszn...

Страница 43: ...8 czerwca 2011 r w sprawie ograniczenia stosowania niekt rych niebezpiecznych substancji w sprz cie elektrycznym i elektronicznym Dz U L 174 z 1 7 2011 str 88 110 RO 2006 42 CE JO L 157 9 6 2006 p 24...

Страница 44: ...www profix com pl...

Отзывы: