manualshive.com logo in svg

Trust START-LINE ACC-250-LD, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Trust START-LINE ACC-250-LD Скачать руководство пользователя страница 47

47

ACC-250-LD COMPACT SOCKET DIMMER

UA

Юридична інформація

CE: від імені компанії Trust цей пристрій оголошено як такий, що відповідає Директивам, наведеним 

у Розділі 2 цього документа. WEEE: використаний пристрій потрібно здавати у відповідні центри з 

утилізації. Докладнішу інформацію можна знайти на сайті www.trust.com

Інформація про гарантію: www.trust.com/warranty

МАКСИМАЛЬНЕ НАВАНТАЖЕННЯ

Ніколи не під’єднуйте світильники, потужність 

яких перевищує максимальне навантаження 

приймача, оскільки це може призвести до 

несправностей та інших пошкоджень.

СИСТЕМИ ЖИТТЄЗАБЕЗПЕЧЕННЯ

Ніколи не використовуйте продукти Trust Smart 

Home із системами життєзабезпечення або 

іншими установками, якщо вихід із ладу такого 

обладнання може становити загрозу для життя 

людини.

ПЕРЕШКОДИ

Усі бездротові пристрої вразливі до дії перешкод, 

які можуть впливати на продуктивність їхньої 

роботи. Мінімальна відстань між 2 приймачами 

повинна становити щонайменше 50 см. 

РЕМОНТ

Не намагайтеся відремонтувати цей виріб. Він не 

містить усередині деталей, які обслуговуються 

користувачем.

ВОДОСТІЙКІСТЬ

Цей виріб не є водостійким. Стежте, щоб 

на нього не потрапляла вода. Волога може 

призвести до корозії внутрішніх електронних 

елементів і спричинити коротке замикання, 

пошкодження або загрозу враження електричним 

струмом.

ОЧИЩЕННЯ

Для очищення виробу використовуйте суху 

тканину. Не використовуйте агресивні хімічні 

реагенти, очищувальні розчини або сильні миючі 

засоби.

ПОВОДЖЕННЯ З ПРИСТРОЄМ

Не кидайте пристрій, оберігайте від ударів 

і не трясіть його. Необережне поводження 

може призвести до пошкодження внутрішніх 

друкованих плат і точних механізмів.

УМОВИ ЕКСПЛУАТАЦІЇ

Не використовуйте виріб в умовах надзвичайно 

високих чи низьких температур, оскільки це 

може призвести до пошкодження електронних 

друкованих плат або скорочення терміну їхньої 

служби.

Содержание START-LINE ACC-250-LD

Страница 1: ...START LINE ACC 250 LD COMPACT WIRELESS SOCKET DIMMER Item 71167 Version 1 0 Visit www trust com for the latest instructions IMPORTANT INFORMATION MULTI LANGUAGE ...

Страница 2: ...l of your lights max 250 Watt Resistive load WIRELESS RADIO SIGNAL The 433 92 MHz radio signal passes through walls windows and doors Indoor 433 92 MHz range up to 30 m Outdoor 433 92 MHz range up to 70 m optimal conditions The strength depends on local conditions such as the presence of metals The metal particles in for example double glazing HR glass can provide a reduction in the range of wirel...

Страница 3: ...ERFERENCE All wireless devices may be subject to interference which could affect performance The minimum distance between 2 receivers should be at least 50 cm REPAIRING Do not attempt to repair this product There are no user serviceable parts inside WATER RESISTANCE This product is not water resistant Keep it dry Moisture will corrode the inner electronics and can result in a short circuit defects...

Страница 4: ...oder manuellen Schalten Ihrer Lampen max 250 Watt FUNKSIGNAL Das 433 92 MHz Funksignal dringt durch Wände Fenster und Türen 433 92 MHz im Innenbereich bis zu 30 m 433 92 MHz im Außenbereich bis zu 70 m bei optimalen Bedingungen Die Stärke ist abhängig von den örtlichen Gegebenheiten wie das Vorhandensein von Metallen Bei spielsweise können die Metallpartikel in Doppelglas Thermopen die Funkreichwe...

Страница 5: ...ie Leistung beeinträchtigt wird Zwischen 2 Empfängern muss ein Abstand von mindestens 50 cm eingehalten werden REPARATUREN Versuchen Sie nicht das Produkt selbst zu reparieren Das Gerät enthält keine Teile die vom Benutzer repariert werden können WASSERFESTIGKEIT Dieses Produkt ist nicht wasserfest Halten Sie es trocken Durch Feuchtigkeit kommt es zu Korrosion an der innenliegenden Elektronik die ...

Страница 6: ...ax 250 W SIGNAL RADIO SANS FIL Le signal radio 433 92 MHz traverse les murs les fenêtres et les portes Portée intérieure 433 92 Hz jusqu à 30 m Portée extérieure 433 92 Hz jusqu à 70 m conditions optimales La puissance dépend des conditions locales telles que la présence de métaux Les particules métalliques comme celles se trouvant dans le double vitrage HR peuvent réduire la portée des signaux sa...

Страница 7: ...l sont susceptibles de subir des interférences pouvant affecter leur fonctionnement La distance minimale entre deux récepteurs doit être d au moins 50 cm RÉPARATIONS N essayez pas de réparer ce produit Il ne contient pas de pièces réparables par l utilisateur RÉSISTANCE À L EAU Ce produit ne résiste pas à l eau Veuillez le maintenir au sec Toute présence d humidité risque de corroder les pièces él...

Страница 8: ...ng DRAADLOOS RADIOSIGNAAL Het radiosignaal van 433 92 MHz gaat door muren ramen en deuren heen Bereik binnenshuis op 433 92 MHz tot 30 m Bereik buitenshuis op 433 92 MHz tot 70 m onder optimale omstandigheden Het bereik is afhankelijk van plaatselijke omstandigheden zoals de aanwezigheid van metalen De metaaldeeltjes in bijvoorbeeld dubbele beglazing HR glas kunnen een verlaging van het bereik van...

Страница 9: ...erking kan beïnvloeden De afstand tussen 2 ontvangers dient minstens 50 cm te zijn REPARATIES Probeer dit product niet te repareren Dit product bevat geen door de gebruiker te repareren onderdelen WATERBESTENDIGHEID Dit product is niet waterbestendig Houd het product droog Vocht kan ervoor zorgen dat de binnenste elektronica gaat roesten wat kan leiden tot kortsluiting defecten en gevaar voor scho...

Страница 10: ...anuale max 250 watt SEGNALE RADIO WIRELESS Il segnale radio a 433 92 MHz è in grado di attraversare pareti finestre e porte Portata in spazi interni 433 92 MHz fino a 30 m Portata all aperto 433 92 MHz fino a 70 m in condizioni ottimali La potenza dipende dalle condizioni locali ad esempio dalla presenza di metalli Le particelle di metallo ad esempio quelle presenti nei doppi vetri vetri HR posson...

Страница 11: ... potrebbero comprometterne le prestazioni La distanza minima tra 2 ricevitori deve essere di almeno 50 cm RIPARAZIONE Non cercare di riparare il prodotto Non contiene al suo interno parti su cui possa intervenire l utente RESISTENZA ALL ACQUA Il prodotto non è resistente all acqua Tenere costantemente asciutto L umidità corroderà i componenti elettronici interni con la possibile conseguenza di cor...

Страница 12: ... 250 vatios SEÑAL DE RADIO INALÁMBRICA La señal de radio de 433 92 MHz atraviesa paredes ventanas y puertas Rango de 433 92 MHz en interiores hasta 30 m Rango de 433 92 MHz en exteriores hasta 70 m en condiciones óptimas La intensidad de la señal depende de las condiciones locales como la presencia de metales Las partículas de metal de por ejemplo el doble cristal cristal HR pueden reducir el rang...

Страница 13: ...erencias que podrían influir negativamente en su rendimiento La distancia mínima entre 2 receptores debería ser al menos de 50 cm REPARACIONES No trate de reparar este producto usted mismo No hay piezas en su interior que el usuario pueda reparar RESISTENCIA AL AGUA Este producto no es resistente al agua Consérvelo en un lugar seco La humedad oxidará los componentes electrónicos internos y podría ...

Страница 14: ...s luzes máx 250 Watts SINAL RADIOELÉTRICO O sinal radioelétrico de 433 92 MHz atravessa paredes janelas e portas Alcance a 433 92 MHz no interior até 30 m Alcance a 433 92 MHz no exterior até 70 m em condições ideais A força do sinal depende das condições locais como a presença de metais As partículas de metal por exemplo dos vidros duplos vidro HR podem reduzir o alcance dos sinais radioelétricos...

Страница 15: ... sem fios podem estar sujeitos a interferências que podem afetar o desempenho A distância mínima entre 2 recetores deve ser de pelo menos 50 cm REPARAÇÕES Não tente reparar este produto Não existem peças dentro do produto que possam ser reparadas pelo utilizador RESISTÊNCIA À ÁGUA Este produto não é resistente à água Mantenha o seco A humidade corrói os componentes eletrónicos internos e pode prov...

Страница 16: ...l styring av lys maks 250 watt TRÅDLØST RADIOSIGNAL Radiosignalet som har en frekvens på 433 92 MHz går gjennom vegger dører og vinduer Innendørs rekkevidde på 433 92 MHz opptil 30 meter Utendørs rekkevidde på 433 92 MHz opptil 70 m optimale forhold Styrken er avhengig av lokale forhold som for eksempel tilstedeværelsen av metaller Metallpartikler i for eksempel vinduer med dobbelt glass HR glass ...

Страница 17: ...øse enheter kan være utsatt for forstyrrelser noe som kan påvirke ytelsen Minimumsavstanden mellom to mottakere bør være minst 50 cm REPARASJON Ikke prøv å reparere dette produktet Det har ingen deler på innsiden som kan repareres av forbrukeren VANNTETTHET Dette produktet er ikke vanntett Hold den tørr Fuktighet vil føre til korrosjon i den indre elektronikken og kan føre til kortslutning feil og...

Страница 18: ...styrning styr dina lampor max 250 Watt TRÅDLÖS RADIOSIGNAL Radiosignalen på 433 92 MHz passerar genom väggar fönster och dörrar Räckvidd inomhus 433 92 MHz upp till 30 m Räckvidd utomhus 433 92 MHz upp till 70 m optimala förhållanden Styrkan beror på lokala förhållanden som t ex förekomst av metaller Metallpartiklar i till exempel dubbelglas lågemissionsglas kan reducera räckvidden för trådlösa si...

Страница 19: ...TÖRNINGAR Alla trådlösa apparater kan påverkas av störningar som kan påverka prestandan Det minsta avståndet mellan 2 mottagare bör vara åtminstone 50 cm REPARATION Försök inte att laga produkten Det finns inga reparerbara delar inuti VATTENBESTÄNDIGHET Den här produkten är inte vattenbeständig Håll den torr Fukt korroderar elektroniken inuti och kan resultera i kortslutning defekter och elektrisk...

Страница 20: ...uaaliseen hallintaan maks 250 W LANGATON RADIOSIGNAALI 433 92 MHz n signaali läpäisee seinät ikkunat ja ovet 433 92 MHz n signaalin kantama sisätiloissa enintään 30 m Kantama ulkona enintään 70 m optimaalisissa olosuhteissa Paikalliset olosuhteet esim metallien läsnäolo vaikuttavat huomattavasti voimakkuuteen Metallihiukkaset esimerkiksi kaksinkertaisissa ikkunoissa HR lasi voivat heikentää langat...

Страница 21: ...at laitteet ovat alttiita niiden suorituskykyyn mahdollisesti vaikuttaville häiriöille Kahden vastaanottimen välisen vähimmäisetäisyyden on oltava 50 cm KORJAUS Älä yritä korjata tätä laitetta Se ei sisällä käyttäjän huollettavaksi soveltuvia osia VEDENKESTÄVYYS Tämä tuote ei ole vedenkestävä Pidä se kuivana Kosteus syövyttää laitteen sisältämät elektroniset osat ja voi aiheuttaa oikosulun vikoja ...

Страница 22: ...mmer til trådløs eller manuel styring af dine lys maks 250 watt TRÅDLØST RADIOSIGNAL Radiosignalet 433 92 MHz kan trænge igennem vægge vinduer og døre Indendørs rækkevidde ved 433 92 MHz Op til 30 m Udendørs rækkevidde ved 433 92 MHz Op til 70 m optimale forhold Styrken afhænger af lokale forhold såsom tilstedeværelsen af metal Metalpartiklerne i for eksempel termoruder HR glas kan give en redukti...

Страница 23: ...se enheder kan rammes af interferens hvilket kan påvirke funktionaliteten Minimumsafstanden mellem 2 modtagere bør altid være mindst 50 cm REPARATION Forsøg ikke at reparere dette produkt Det indeholder ingen dele der kan repareres af en bruger VAND MODSTANDSEVNE Dette produkt er ikke vandtæt Hold det tørt Fugt kan få den indre elektronik til at ruste hvilket kan resultere i kortslutning funktions...

Страница 24: ...a nad światłami max 250 Watt BEZPRZEWODOWY SYGNAŁ RADIOWY Sygnał radiowy 433 92 MHz przenika przez ściany okna i drzwi Zasięg wewnątrz dla częstotliwości 433 92 MHz do 30 m Zasięg na zewnątrz dla częstotliwości 433 92 MHz do 70 m w warunkach optymalnych Zasięg zależy od warunków lokalnych takich jak obecność metali Cząstki metali obecne na przykład w oknach scalonych szkło HR mogą ograniczać zasię...

Страница 25: ...ewodowe mogą ulegać zakłóceniom które mogą wpływać na ich działanie Minimalna odległość pomiędzy 2 odbiornikami powinna wynosić co najmniej 50 cm NAPRAWA Nie naprawiać urządzenia samodzielnie W środku nie znajdują się żadne elementy obsługiwane przez użytkownika WODOODPORNOŚĆ Ten produkt nie jest wodoodporny Trzymać go z dala od wody Wilgoć wywoła korozję wewnętrznych elementów elektrycznych co mo...

Страница 26: ...ač pro bezdrátové nebo ruční ovládání světel max 250 W BEZDRÁTOVÝ SIGNÁL Signál 433 92 MHz projde zdmi okny a dveřmi Vnitřní dosah při 433 92 MHz až 30 m Vnější dosah při 433 92 MHz až 70 m optimální podmínky Dosah závisí na místních podmínkách například přítomnosti kovů Kvůli kovovým částicím obsaže ným např ve dvojitém zasklení sklo HR může dojít ke snížení dosahu bezdrátových signálů Mimo EU mo...

Страница 27: ...a všechna bezdrátová zařízení může působit rušení ovlivňující jejich výkon Minimální vzdálenost mezi dvěma přijímači by měla být alespoň 50 cm OPRAVA Produkt neopravujte Neobsahuje žádné díly které může opravovat uživatel ODOLNOST PROTI VODĚ Tento produkt není odolný proti vodě Uchovávejte jej v suchu Vlhkost způsobí korozi vnitřních elektronických součástí a může vyvolat zkrat závadu nebo zasažen...

Страница 28: ...el max 250 W BEZDRÔTOVÝ RÁDIOVÝ SIGNÁL Rádiový signál s frekvenciou 433 92 MHz prechádza stenami oknami a dverami Dosah signálu s frekvenciou 433 92 MHz vo vnútri až 30 m Dosah signálu s frekvenciou 433 92 MHz vonku až 70 m optimálne podmienky Sila závisí od miestnych podmienok napríklad prítomnosti kovov Kovové častice napríklad v dvoji tých sklách HR sklo môžu skracovať dosah bezdrôtových signál...

Страница 29: ...rencii ktorá môže nepriaznivo ovplyvniť ich činnosť Minimálna vzdialenosť medzi 2 prijímačmi by mala byť aspoň 50 cm OPRAVA Tento výrobok sa nepokúšajte opravovať Vo vnútri nie sú žiadne súčasti ktorých servis môže vykonávať používateľ VODOTESNOSŤ Tento výrobok nie je vodotesný Udržujte ho v suchu Vlhkosť koroduje vnútornú elektroniku a môže spôsobiť skrat poruchy alebo nebezpečenstvo úrazu elektr...

Страница 30: ...szabályozásához max 250 W VEZETÉK NÉLKÜLI RÁDIÓJEL A 433 92 MHz es rádiójel képes áthatolni a falakon ablakokon és ajtókon Beltéri 433 92 MHz hatótávolság akár 30 m Kültéri 433 92 MHz hatótávolság akár 70 m ideális körülmények között A térerő függ a helyi körülményektől például fémek jelenlététől Például a fémrészecskék és a dupla ablaküveg HR üveg csökkentheti a vezeték nélküli jelek hatótávolság...

Страница 31: ...es vezetékes eszköz interferenciának van kitéve amely negatívan befolyásolhatja a teljesítményt 2 vevő között a legkisebb távolságnak 50 cm nek kell lennie JAVÍTÁS Ne próbálja meg saját kezűleg megjavítani a készüléket A készülék belsejében a felhasználó által nem javítható alkatrészek találhatók VÍZÁLLÓSÁG A termék nem vízálló Tartsa szárazon A nedvesség korrodálja a belső elektronikát és rövidzá...

Страница 32: ...rolul wireless sau manual al luminilor max 250 Waţi SEMNAL RADIO WIRELESS Semnalul radio de 433 92 MHz trece prin pereţi ferestre şi uşi Rază de 433 92 MHz în interior până la 30 de m Rază de 433 92 MHz în exterior până la 70 m în condiţii optime Raza de acţiune depinde de condiţiile locale cum ar fi prezenţa metalelor Particulele metalice de exemplu ecranarea dublă geamuri HR pot reduce raza de a...

Страница 33: ...ERENŢE Toate dispozitivele wireless pot fi supuse interferenţelor care le pot afecta performanţa Se recomandă ca distanţa minimă dintre 2 receptoare să fie de minim 50 cm DEPANARE Nu încercaţi să reparaţi acest produs Nu conţine piese care pot fi reparate de utilizator REZISTENŢĂ LA APĂ Acest produs nu este rezistent la apă Păstraţi produsul uscat Umezeala va coroda piesele electronice interioare ...

Страница 34: ... макс 250 вата БЕЗЖИЧЕН РАДИОСИГНАЛ Радиосигналът с честота 433 92 MHz преминава през стени прозорци и врати Обхват на закрито при 433 92 MHz до 30 m Обхват на открито при 433 92 MHz до 70 m при оптимални условия Силата зависи от местните условия като например от наличието на метални предмети Металните частици примерно в двойното остъкление HR стъкло могат да доведат до намаляване на диапазона на ...

Страница 35: ...ат смущения които да повлияят върху функционирането им Минималното разстояние между 2 приемника трябва да бъде най малко 50 cm РЕМОНТИРАНЕ Не се опитвайте да ремонтирате този продукт В него няма части които могат да бъдат обслужвани от потребителя ВОДОУСТОЙЧИВОСТ Този продукт не е водоустойчив Поддържайте го сух Влагата може да причини корозия на вътрешните електронни елементи и да доведе до късо ...

Страница 36: ... ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ Τα ραδιοσήματα συχνότητας 433 92 MHz περνούν μέσα από τοίχους παράθυρα και πόρτες Εμβέλεια ραδιοσημάτων 433 92 MHz σε εσωτερικούς χώρους έως 30 μ Εμβέλεια ραδιοσημάτων 433 92 MHz σε εξωτερικούς χώρους έως 70 μ βέλτιστες συνθήκες Η ισχύς εξαρτάται από τις συνθήκες στη συγκεκριμένη τοποθεσία όπως π χ την παρουσία μετάλλων Για παράδειγμα τα μεταλλικά σωματίδια στους διπλούς υαλοπίνακες ...

Страница 37: ...τούν παρεμβολές γεγονός το οποίο μπορεί να επηρεάσει την απόδοσή τους Η ελάχιστη απόσταση μεταξύ 2 δεκτών πρέπει να είναι τουλάχιστον 50 εκ ΕΠΙΣΚΕΥΗ Μην επιχειρήσετε να επισκευάσετε το προϊόν Δεν υπάρχουν εξαρτήματα τα οποία μπορούν να επισκευαστούν από τον χρήστη στο εσωτερικό ΑΝΤΟΧΗ ΣΤΟ ΝΕΡΟ Αυτό το προϊόν δεν είναι ανθεκτικό στο νερό Κρατήστε το στεγνό Η υγρασία θα διαβρώσει τα εσωτερικά ηλεκτρ...

Страница 38: ...kontrol edilmesi için kompakt ışık azaltıcı KABLOSUZ RADYO SİNYALİ 433 92 MHz radyo sinyali duvarlardan pencerelerden ve kapılardan geçebilmektedir İç mekan 433 92 MHz menzili 30 metreye kadar Dış mekan 433 92 MHz menzili 70 metreye kadar uygun koşullarda Sinyal kuvveti metallerin varlığı gibi bölgesel koşullara bağlıdır Örneğin çift cam ısıya dirençli cam içinde bulunan metal parçacıklar kablosuz...

Страница 39: ...alabilir ve bu performansı etkileyebilir 2 alıcı arasında minimum mesafe 50 cm olmalıdır TAMİR Bu ürünü kendiniz onarmaya kalkmayın İç kısımda kullanıcı tarafından bakımı yapılabilecek herhangi bir parça yoktur SU GEÇİRMEZLİK Bu ürün su geçirmez değildir Bu yüzden kuru tutmanız gerekir Nem iç kısımda bulunan elektronik kısımları çürütebilir ve bu da kısa devre arıza ve elektrik çarpması tehlikesin...

Страница 40: ...астотой 433 92 МГц проходит сквозь стены окна и двери Дальность действия для частоты 433 92 МГц внутри помещения до 30 м Дальность действия для частоты 433 92 МГц на улице до 70 м при оптимальных условиях Дальность приема может зависеть от местных условий таких как присутствие металлических поверхностей Частицы металла которые содержатся например в стеклопакетах с термостойким стеклом могут сократ...

Страница 41: ...т сказаться на их работе Расстояние между 2 приемниками должно составлять не менее 50 см РЕМОНТ Не пытайтесь самостоятельно отремонтировать устройство Внутри устройства нет деталей которые может ремонтировать пользователь ВЛАГОНЕПРОНИЦАЕМОСТЬ Это изделие не является влагонепроницаемым Не допускайте попадания влаги внутрь изделия Попадание влаги приводит к повреждению электронных компонентов что мо...

Страница 42: ... luči najv 250 W BREZŽIČNI RADIJSKI SIGNAL Radijski signal 433 92 MHz prehaja skozi zidove okna in vrata Notranji 433 92 MHz doseg do 30 m Zunanji 433 92 MHz doseg do 70 m optimalni pogoji Jakost je odvisna od lokalnih pogojev kot je prisotnost kovin Na primer kovinski delci pri dvojnem zastekljevanju HR zastekljevanje lahko zmanjšajo doseg brezžičnih signalov Za uporabo naprave izven EU lahko vel...

Страница 43: ...čnih napravah lahko pride do motenj ki lahko vplivajo na njihovo delovanje Najmanjša razdalja med 2 sprejemnikoma mora biti vsaj 50 cm POPRAVILO Izdelka ne poskušajte popravljati sami V notranjosti ni delov ki bi jih lahko uporabnik popravljal sam VODOODPORNOST Ta izdelek ni vodoodporen Ohranjajte ga suhega Vlaga bo povzročila korozijo notranje elektronike in lahko privede do kratkega stika okvar ...

Страница 44: ...ručno upravljanje vašim svjetlima maks 250 W BEŽIČNI RADIOSIGNAL Radiosignal od 433 92 MHz prolazi kroz zidove prozore i vrata Domet 433 92 MHz u zatvorenom prostoru do 30 m Domet 433 92 MHz u vanjskom prostoru do 70 m optimalni uvjeti Jačina ovisi o lokalnim uvjetima kao što je prisutnost metala Metalne čestice u primjerice dvostrukom staklu HR staklo mogu smanjiti domet bežičnih signala Mogu pos...

Страница 45: ...eđaji mogu biti podložni interferenciji što može utjecati na njihov radni učinak Minimalna udaljenost između 2 prijamnika trebala bi biti barem 50 cm POPRAVLJANJE Nemojte pokušavati popravljati ovaj proizvod U unutrašnjosti nema dijelova koje korisnik može sam popraviti VODOOTPORNOST Proizvod nije vodootporan Održavajte ga suhim Vlaga će nagristi unutarnju elektroniku i može dovesti do kratkog spo...

Страница 46: ...АЛ Радіосигнал із частотою 433 92 МГц проходить крізь стіни вікна й двері Діапазон дії в приміщенні частота 433 92 МГц до 30 м Діапазон дії надворі частота 433 92 МГц до 70 м за оптимальних умов Сила дії залежить від умов експлуатації як от наявності поблизу металевих предметів Часточки металу наприклад між склопакетами чи склопакетами з високоефективним покриттям можуть бути причиною скорочення д...

Страница 47: ...ї перешкод які можуть впливати на продуктивність їхньої роботи Мінімальна відстань між 2 приймачами повинна становити щонайменше 50 см РЕМОНТ Не намагайтеся відремонтувати цей виріб Він не містить усередині деталей які обслуговуються користувачем ВОДОСТІЙКІСТЬ Цей виріб не є водостійким Стежте щоб на нього не потрапляла вода Волога може призвести до корозії внутрішніх електронних елементів і сприч...

Страница 48: ...م 50 عن التصليح أجزاء أية على بداخله المنتج هذا يحتوي ال المنتج هذا إصالح تحاول ال بصيانتها المستخدم يقوم أن يمكن الماء مقاومة أن يمكن ا ً ف جا عليه حافظ الماء مقاومة على بقدرته يتمتع ال المنتج هذا وهو للصدأ الداخلية اإللكترونية مكوناته تعريض في الرطوبة تتسبب أو وظيفية أعطال أو قصيرة كهربائية دائرة وجود نتيجة يكون قد ما كهربائية صدمة التنظيف أو كيميائية مواد تستعمل ال المنتج هذا لتنظيف جافة قماش ق...

Страница 49: ...يم مفتاح وات 250 األقصى الحد األضواء الالسلكية الراديو إشارة واألبواب والنوافذ الجدران عبر ميجاهرتز 433 92 بتردد الراديو إشارة تمر المثالية الظروف في م 70 إلى يصل ميجاهرتز 433 92 بتردد الخارجي والنطاق م 30 إلى يصل ميجاهرتز 433 92 بتردد الداخلي النطاق المزدوج الزجاج لمعان في المثال سبيل على الموجودة المعدنية الجسيمات تؤدي فقد معادن وجود مثل المحلية الظروف على القوة تعتمد الالسلكية اإلشارات نطاق انخ...

Страница 50: ...50 EN SECTION 2 ACC 250 LD COMPACT SOCKET DIMMER ...

Страница 51: ... 61000 3 3 2013 EN 61000 4 2 2009 EN 61000 4 3 2006 A1 2008 A2 2010 EN 61000 4 4 2012 EN 61000 4 5 2014 EN 61000 4 6 2014 AC 2015 EN 61000 4 11 2004 EN 50581 Declaration of conformity Trust International B V declares that this Trust Smart Home product model ACC 250 LD Compact Socket Dimmer item number 71167 intended use Indoor is in compliance with the essential requirements and other relevant pro...

Страница 52: ...www trust com ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды