Trust SC-5500P - Скачать руководство пользователя

Страница: 39 / 45

Svenska

Produktinformation

: Knapp för avstängning av ljud

: LYSDIOD PÅ/UPPSPELNING

- På: Blått fast sken
- Uppspelning: Blått blinkande ljus
- Ljud av: Rött fast sken

: Line In

: Mikrofon

: Front-/stereohögtalarset

: Högtalarset bak

: Centrumhögtalare/subwoofer

: USB-port

: USB-kabel

Installation

Anslut USB-kabeln (

) till datorn och ljudkortet

Anslut dina 5.1-högtalare till port E, F och G

Lägg i CD-ROM-skivan

Installera drivrutinen från CD-ROM-skivan

Följ stegen och slutför installationen

Konfiguration

Läs manualen för information om ljudkortskonfigurationen (endast engelska)

Содержание SC-5500P -

Страница 1: ...T rk e esky Dansk Deutsch English Espa ol Fran ais Italiano Magyar Nederlands Norsk Polski Rom n Sloven ina Suomi Portugu s Svenska SC 5500P 5 1 External Sound Card User s manual Version 1 0 14134 02...

Страница 2: ...6 5 4 2 3 1...

Страница 3: ...1 A B C D E F G H USB I USB i USB I 5 1 E F G 5 4 3 6 2 1 A B H D E F G C i...

Страница 4: ...2...

Страница 5: ...oduktory stereofonn reproduktory F Zadn reproduktory G St edn reproduktor subwoofer H Port USB I Kabel USB i Instalace P ipojte kabel USB I k po ta i a zvukov kart P ipojte reproduktory 5 1 k portu E...

Страница 6: ...2...

Страница 7: ...Stereoh jttalers t F Bagh jttalers t G Center Bash jttaler H USB port I USB kabel i Installation Forbind USB kablet I til pc og lydkort Forbind dine 5 1 h jttalere til port E F og G Inds t cd rom Ins...

Страница 8: ...2...

Страница 9: ...r Subwoofer H USB Anschluss I USB Kabel i Installation Verbinden Sie das USB Kabel I mit dem PC und der Soundkarte Verbinden Sie Ihre 5 1 Lautsprecher mit dem Anschluss E F und G Legen Sie die CD ROM...

Страница 10: ...2...

Страница 11: ...E 1 A B C D E F G H USB I K USB i I 5 1 E F G CD ROM CD ROM 5 4 3 6 2 1 A B H D E F G C i...

Страница 12: ...2...

Страница 13: ...t Stereo speaker set F Rear speaker set G Center Sub woofer H USB port I USB cable Installation Connect USB cable I to pc and soundcard Connect your 5 1 speakers to port E F and G Put in CD ROM Instal...

Страница 14: ...2...

Страница 15: ...voces est reo F Juego de altavoces traseros G Centro Sub woofer H Puerto USB I Cable USB Instalaci n Conecte el cable USB I al ordenador y a la tarjeta de sonido Conecte sus altavoces 5 1 al puerto E...

Страница 16: ...2...

Страница 17: ...t r o F Ensemble enceintes arri re G Centre Caisson de basses H Port USB I C ble USB i Installation Raccordez le c ble USB I au PC et la carte son Connectez vos enceintes 5 1 au port E F et G Ins rez...

Страница 18: ...2...

Страница 19: ...teriori G Set altoparlanti centrali subwoofer H Porta USB I Cavo USB i Installazione Collegare il cavo USB I al PC e alla scheda audio Collegare gli altoparlanti 5 1 alla porte E F e G Inserire il CD...

Страница 20: ...2...

Страница 21: ...szlet G K z p M lynyom H USB csatlakoz I USB k bel i zembe helyez s Csatlakoztassa az USB k belt I a sz m t g phez s a hangk rty hoz Csatlakoztassa az 5 1 hangsz r kat az E F s G bemenetekhez Tegye be...

Страница 22: ...2...

Страница 23: ...eakerset achter G Midden subwoofer H USB poort I USB kabel i Installatie Sluit de USB kabel I aan op de pc en geluidskaart Sluit uw 5 1 speakers aan op poort E F en G Plaats de cd rom Installeer het s...

Страница 24: ...2...

Страница 25: ...talersett F Bakre h yttalersett G Senter Sub basssh yttaler H USB port I USB kabel i Installasjon Koble USB kabelen I til datamaskinen og lydkortet Koble 5 1 h yttalerne til port E F og G Sett inn CD...

Страница 26: ...2...

Страница 27: ...g o nik w g o nik w stereo F Zestaw tylnych g o nik w G G o nik centralny niskotonowy H Port USB I Przew d USB I Instalacja Nale y pod czy przew d USB I do komputera i karty d wi kowej Pod czy g o nik...

Страница 28: ...2...

Страница 29: ...de colunas frontais estereof nicas F Conjunto de colunas de coloca o retaguarda G Coluna central Subwoofer H Porta USB I Cabo USB i Instala o Ligue o cabo USB I ao PC e placa de som Ligue as colunas...

Страница 30: ...2...

Страница 31: ...Set boxe spate G Centru subwoofer H Port USB I Cablu USB i Instalare Conecta i cablul USB I la calculator i cardul de sunet Conecta i sistemul de boxe 5 1 la porturile E F i G Introduce i CD ROM ul In...

Страница 32: ...2...

Страница 33: ...1 A B C D E F G H USB I USB i USB I 5 1 E F G CD ROM CD ROM 5 4 3 6 2 1 A B H D E F G C i...

Страница 34: ...2...

Страница 35: ...E Predn reproduktory stereof nne reproduktory F Zadn reproduktory G Stredn reproduktor subwoofer H Port USB I K bel USB i In tal cia Pripojte k bel USB I k po ta u a zvukovej karte Pripojte reprodukt...

Страница 36: ...2...

Страница 37: ...nsarja F Takakaiutinsarja G Keski subwoofer H USB portti I USB johto i Asennus Kytke USB johto I tietokoneeseen ja nikorttiin Kytke 5 1 kaiuttimen portteihin E F ja G Aseta CD ROM levy asemaan Asenna...

Страница 38: ...2...

Страница 39: ...rset F H gtalarset bak G Centrumh gtalare subwoofer H USB port I USB kabel i Installation Anslut USB kabeln I till datorn och ljudkortet Anslut dina 5 1 h gtalare till port E F och G L gg i CD ROM ski...

Страница 40: ...2...

Страница 41: ...i G Merkez D k ton hoparl r H USB ba lant noktas I USB kablosu i G Kurulum USB kablosunu I ki isel bilgisayara ve ses kart na ba lay n 5 1 hoparl rlerinizi E F ve G ba lant noktas na ba lay n CD ROM a...

Страница 42: ...2...

Страница 43: ...1 A B LED C D E F G H USB I USB i USB I pc 5 1 E F G CD ROM CD ROM 5 4 3 6 2 1 A B H D E F G C I...

Страница 44: ...2...

Страница 45: ...P 5500P 5 1 External Soundcard Item No 14134 02 Is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the following directives EMC Directive 89 336 EC The products is compa...

Результаты поиска

Содержание SC-5500P -

Отзывы:

Похожие инструкции для SC-5500P -

Бренды по названию

Популярные бренды

Trust SC-5500P -, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание SC-5500P -

Отзывы:

Похожие инструкции для SC-5500P -

Бренды по названию

Популярные бренды