background image

GXT 930 Gaming Mouse 

USER’S 

MANUAL

 

 

 

68 

 

1. Layout dos botões 

- Botão 1 (Padrão = botão esquerdo do mouse) 

- Botão 2 (Padrão = botão direito do mouse) 

- Botão 3 (Padrão = clique do meio) 

- Botão 4 (Padrão = Avançar) 

- Botão 5 (Padrão = Voltar) 

- Botão 6 (Padrão = DPI) 

 

2. Instalação 


 

 
 

- Abra o navegador de Internet e vá até 

www.trust.com/23575/driver

- Clique no botão 

Download EXE

” 

para fazer o download do software. 

- Clique em 

23575_X.exe

” 

e siga o assistente de instalação. 

- Clique no atalho 

GXT 930 Gaming Mouse

” 

para iniciar o software. 

- Agora você pode começar a configurar o mouse. As alterações serão atualizadas diretamente no seu 
mouse.  

 

 

Atualizar o mouse pode levar até 20 segundos dependendo do seu sistema. 

 

Programação do botão 

3. 


 

Atribuir uma função 

- Clique no botão que deseja reatribuir. 
- Clique na função que deseja atribuir. 

 

 

Pelo menos um botão deve ser atribuído como 

Left Click

Содержание GXT 930

Страница 1: ...WWW TRUST COM 23575 FAQ JACX PC LAPTOP RGB...

Страница 2: ...7 DOWNLOAD PDF 50 51 MB DOWNLOAD PDF DOWNLOAD EXE 8 20 MB PRODUCTS PRODUCTS CONTACT SUPPORT SUPPORT DOWNLOAD MANUALS PRODUCT INFORMATION SOFTWARE SELECT TYPE SELECT YOUR LANGUAGE SELECT YOUR OPERATING...

Страница 3: ...4 A A B 5 B A B 3 3...

Страница 4: ...B C F E A A D A B B C C 8 8 6 7...

Страница 5: ...9 10 D B A E 9 B A 9 C...

Страница 6: ...anguage Page English 2 Deutsch 5 Fran ais 8 Italiano 11 Espa ol 14 Portugu s 17 Nederlands 20 Dansk 23 Suomi 26 Norsk 29 Svenska 32 Polski 35 esky 38 Sloven ina 41 Magyar 44 Rom n 47 50 53 56 T rk e 5...

Страница 7: ...com 23575 driver Click the Download EXE Button to download the software Click on the 23575_X exe and follow the installation wizard Click on the GXT 930 Gaming Mouse shortcut to start the software You...

Страница 8: ...ced tab Change the Windows acceleration Windows pointer speed Windows scroll speed or Windows doubleclick speed by dragging the respective cursor 6 a b c DPI setting Click on the Advanced tab Choose a...

Страница 9: ...Profile Settings 9 a b c d e Select Save or Load a profile Click on the Buttons tab Select one of the 2 profiles by clicking on the preferred profile Click on Save Profile to save a setup Click on Loa...

Страница 10: ...d EXE um die Software herunterzuladen Klicken Sie auf 23575_X exe und folgen Sie den Anweisungen des Installationsassistenten Klicken Sie auf die Verkn pfung GXT 930 Gaming Mouse um die Software zu st...

Страница 11: ...um die Beschleunigung die Windows Zeigergeschwindigkeit die Windows Scrollgeschwindigkeit oder die Windows Doppelklickgeschwindigkeit zu ndern 6 a b c DPI Einstellung Klicken Sie auf den Men reiter Ad...

Страница 12: ...ter der Funktion Macro verf gbar Um ein Makro zuzuweisen befolgen Sie Schritt 3 im vorliegenden Handbuch Profil Einstellungen 9 a b c d e Profile ausw hlen speichern und laden Klicken Sie auf den Men...

Страница 13: ...driver Cliquez sur le bouton Download EXE pour t l charger le logiciel Cliquez sur 23575_X exe et suivez l assistant d installation Cliquez sur le raccourci GXT 930 Gaming Mouse pour d marrer le logi...

Страница 14: ...on la vitesse du pointeur Windows la vitesse de d filement Windows ou la vitesse du double clic Windows en d pla ant le curseur concern 6 a b c Param tres DPI Cliquez sur l onglet Advanced Choisissez...

Страница 15: ...ur l onglet Buttons S lectionnez l un des 2 profils en cliquant sur le profil souhait Cliquez sur Save Profile enregistrer sous pour enregistrer une configuration Cliquez sur Load Profile charger le f...

Страница 16: ...driver Fare clic sul pulsante Download EXE per scaricare il software Fare clic su 23575_X exe e seguire la procedura di installazione guidata Fare clic sulla scelta rapida GXT 930 Gaming Mouse per av...

Страница 17: ...razione la velocit del cursore Windows la velocit di scorrimento di Windows o la velocit di doppio clic di Windows trascinando il rispettivo cursore 6 a b c Impostazione DPI Fare clic sulla scheda Adv...

Страница 18: ...onare salvare o caricare un profilo Fare clic sulla scheda Buttons Selezionare uno dei 2 profili facendo clic su quello preferito Fare clic su Save Profile per salvare una configurazione fare clic su...

Страница 19: ...Haga clic en el bot n Download EXE para descargar el software Haga clic en el archivo 23575_X exe y siga el asistente de instalaci n Haga clic en el acceso directo GXT 930 Gaming Mouse para iniciar el...

Страница 20: ...speed Velocidad del cursor de Windows Windows scroll speed Velocidad de desplazamiento de Windows o Windows doubleclick speed Velocidad de doble clic de Windows arrastrando el cursor correspondiente...

Страница 21: ...o cargar un perfil Haga clic en la ficha Buttons Seleccione uno de los dos perfiles haciendo clic en el perfil que desee Haga clic en Save Profile GUARDAR COMO para guardar una configuraci n o en Loa...

Страница 22: ...trust com 23575 driver Clique no bot o Download EXE para transferir o software Clique em 23575_X exe e siga o assistente de instala o Clique no atalho GXT 930 Gaming Mouse para iniciar o software Pode...

Страница 23: ...o a velocidade do ponteiro do Windows a velocidade de deslocamento do Windows ou o duplo clique do Windows movimentando o respetivo cursor 6 a b c Defini o de DPI Clique no separador Advanced Escolha...

Страница 24: ...um perfil Clique no separador Buttons Selecione um dos 2 perfis clicando no perfil pretendido Clique em Save Profile para guardar uma configura o ou clique em Load Profile para carregar uma configura...

Страница 25: ...river Klik op de knop Download EXE om de software te downloaden Klik op 23575_X exe en volg de stappen van de installatiewizard Klik op de snelkoppeling GXT 930 Gaming Mouse om de software te starten...

Страница 26: ...se Parameter Klik op het tabblad Advanced Wijzig de reactiesnelheid door op de bijbehorende frequentie te klikken 6 a b c DPI instellen Klik op het tabblad Advanced Kies een LED kleur voor elke DPI in...

Страница 27: ...profiel selecteren opslaan of laden Klik op het tabblad Buttons Selecteer een van de 2 profielen door te klikken op het gewenste profiel Klik op Save Profile om een instelling op te slaan klik op Loa...

Страница 28: ...knappen Download EXE for at downloade softwaren Klik p 23575_X exe og f lg installationsvejledningen Klik p genvejen GXT 930 Gaming Mouse for at starte softwaren Du kan nu begynde at konfigurere muse...

Страница 29: ...n Windows pointer speed Windows mark rhastighed Windows scroll speed Windows rullehastighed eller Windows doubleclick Windows dobbeltklik ved at tr kke den relevante mark r 6 a b c DPI indstilling Kli...

Страница 30: ...c d e V lg gem eller indl s en profil Klik p fanen Buttons V lg en af de 2 profiler ved at klikke p den foretrukne profil Klik p Save Profile Gem som for at gemme en konfiguration og klik p Load Prof...

Страница 31: ...575 driver Lataa ohjelmisto napsauttamalla painiketta Download EXE Napsauta 23575_X exe ja noudata ohjatun toiminnon asennusohjeita K ynnist ohjelmisto napsauttamalla GXT 930 Gaming Mouse pikavalintaa...

Страница 32: ...Advanced v lilehte Muuta kiihdytyst Windows kohdistimen nopeutta Windows selausnopeutta tai Windows kaksoisnapsautuksen nopeuta vet m ll vastaavaa kursoria 6 a b c DPI asetus Napsauta Advanced v lileh...

Страница 33: ...b c d e Profiilin valitseminen tallentaminen tai lataaminen Napsauta Buttons v lilehte Valitse haluamasi 2 profiilista napsauttamalla sit Tallenna asetus napsauttamalla Save Profile Lataa asetus naps...

Страница 34: ...Klikk p Download EXE tasten for laste ned programvaren Klikk p 23575_X exe og f lg installasjonsveiviseren Klikk p GXT 930 Gaming Mouse snarveien for starte programvaren N kan du starte konfigurere m...

Страница 35: ...en Advanced Endre hastigheten Windows pekerhastighet Windows rullehastighet eller Windows dobbeltklikkhastighet ved dra den respektive mark ren 6 a b c DPI innstilling Klikk fanen Advanced ytelse Velg...

Страница 36: ...rofilinnstillinger 9 a b c d e Velge lagre eller laste en profil Klikk fanen Buttons ytelse Velg en av de 2 profilene ved klikke p nsket profil Klikk p Save Profile lagre som for lagre et oppsett elle...

Страница 37: ...pen Download EXE f r att ladda ner programvaran Klicka p 23575_X exe och f lj installationsguiden Klicka p genv gen GXT 930 Gaming Mouse f r att starta programvaran Du kan nu b rja konfigurera musen n...

Страница 38: ...iken Advanced ndra hastigheten Windows pekarhastighet Windows scrollerhastighet eller Windows dubbelklickshastighet genom att dra i respektive mark r 6 a b c DPI inst llning Klicka p fliken Advanced P...

Страница 39: ...ingar 9 a b c d e V lj spara eller ladda en profil Klicka p fliken Buttons V lj en av 2 profiler genom att klicka p f redragen profil Klicka p Save Profile Spara som f r att spara en inst llning Klick...

Страница 40: ...23575 driver Kliknij przycisk Download EXE aby pobra oprogramowanie Kliknij 23575_X exe i post puj zgodnie z komunikatami kreatora instalacji Kliknij skr t GXT 930 Gaming Mouse aby uruchomi oprogramo...

Страница 41: ...ieszenia pr dko ci wska nika myszy systemu Windows pr dko ci k ka przewijania systemu Windows lub pr dko ci podw jnego klikni cia systemu Windows przeci gaj c odno ny suwak 6 a b c Ustawianie DPI Klik...

Страница 42: ...jszej instrukcji Ustawienia profilu 9 a b c d e Wybierz Zapisz lub Wczytaj profil Kliknij zak adk Buttons Wybierz jeden z 2 profili klikaj c go Kliknij Save Profile aby zapisa kliknij Load Profile aby...

Страница 43: ...r Klikn te na tla tko Download EXE a st hn te software Klikn te na mo nost 23575_X exe a postupujte tak jak uv d instala n wizard Klikn te na z stupce GXT 930 Gaming Mouse a spus te software Nyn m ete...

Страница 44: ...tu Advanced Ta en m p slu n ho jezdce zm te akceleraci rychlost ukazatele Windows rychlost posuvn ku Windows nebo rychlost dvojit ho kliknut Windows 6 a b c Nastaven DPI Klikn te na kartu Advanced Zvo...

Страница 45: ...lov nastaven 9 a b c d e V b r ulo en a na ten profilu Klikn te na kartu Buttons Kliknut m na preferovan profil vyberte jeden z 2 profil Kliknut m na Save Profile ulo te nastaven kliknut m na Load Pro...

Страница 46: ...a prejdite na www trust com 23575 driver Kliknite na tla idlo Download EXE a stiahnite si softv r Kliknite na 23575_X exe a postupujte pod a sprievodcu in tal ciou Kliknite na odkaz GXT 930 Gaming Mo...

Страница 47: ...Advanced Potiahnut m pr slu n ho kurzora zme te zr chlenie r chlos ukazovate a Windows r chlos rolovania Windows alebo r chlos dvojit ho kliknutia Windows 6 a b c DPI nastavenie Kliknite na kartu Adv...

Страница 48: ...c d e V ber ulo enie alebo na tanie profilu Kliknite na kartu Buttons Vyberte jeden z 2 profilov kliknut m na uprednost ovan profil Kliknite na mo nos Save Profile a ulo te nastavenie Kliknut m na mo...

Страница 49: ...on a Download EXE gombra a szoftver let lt s hez Kattintson a 23575_X exe lehet s gre majd k vesse a telep t wizard Kattintson a GXT 930 Gaming Mouse parancsikonra a szoftver elind t s hoz Most elkezd...

Страница 50: ...l pontba t rt n h z s val m dos tsa a Gyors t s a Windows mutat sebess g a Windows g rget sebess g vagy a Windows dupla kattint s sebess g be ll t sokat 6 a b c DPI be ll t sok Kattintson a Advanced l...

Страница 51: ...nt se vagy bet lt se Kattintson a Buttons lapra V lassza ki az 2 profil egyik t gy hogy r kattint a k v nt profilra Kattintson a Save Profile opci ra a be ll t s ment s hez vagy a Load Profile opci ra...

Страница 52: ...l Download EXE pentru a desc rca software ul Da i clic pe 23575_X exe i urma i asistentul de instalare Da i clic pe comanda rapid GXT 930 Gaming Mouse pentru a porni software ul Acum pute i ncepe s co...

Страница 53: ...vanced Modifica i accelerarea viteza cursorului Windows viteza de defilare sau viteza de dublu clic Windows tr g nd cursorul respectiv 6 a b c Setarea DPI Da i clic pe fila Advanced Alege i o culoare...

Страница 54: ...cta i salva i sau nc rca i un profil Da i clic pe fila Buttons Selecta i unul dintre cele 2 profiluri d nd clic pe profilul preferat Da i clic pe Save Profile pentru a salva o configura ie da i clic p...

Страница 55: ...GXT 930 Gaming Mouse USER S MANUAL 50 1 a 1 b 2 c 3 d 4 e 5 f 6 DPI 2 A b c d www trust com 23575 driver Download EXE 23575_X exe GXT 930 Gaming Mouse 20 3 a b Left Click...

Страница 56: ...GXT 930 Gaming Mouse USER S MANUAL 51 DPI 4 a b Polling Rate Advanced 5 a b Mouse Parameter Advanced Windows Windows Windows 6 a b c DPI Advanced DPI DPI 7 a b c Light Setting...

Страница 57: ...ing Mouse USER S MANUAL 52 8 a b c d e f Macro New macro Record Stop 168 Add to Mouse Macro 3 9 a b c d e Buttons 2 Save Profile Load Profile Save Open 10 a b Buttons Reset TRUST GXT 930 www trust com...

Страница 58: ...GXT 930 Gaming Mouse USER S MANUAL 53 1 a 1 b 2 c 3 d 4 e 5 f 6 DPI 2 A b c d www trust com 23575 driver Download EXE 23575_X exe GXT 930 Gaming Mouse 20 3 a b Left Click...

Страница 59: ...GXT 930 Gaming Mouse USER S MANUAL 54 DPI 4 a b Polling Rate Advanced 5 a b Mouse Parameter Advanced Windows Windows Windows 6 a b c DPI Advanced DPI DPI 7 a b c Light Setting...

Страница 60: ...ing Mouse USER S MANUAL 55 8 a b c d e f Macro New macro Record Stop 168 Add to Mouse Macro 3 9 a b c d e Buttons 2 Save Profile Load Profile Save Open 10 a b Buttons Reset TRUST GXT 930 www trust com...

Страница 61: ...GXT 930 Gaming Mouse USER S MANUAL 56 1 a 1 b 2 c 3 d 4 e 5 f 6 DPI 2 A b c d Internet www trust com 23575 driver Download EXE EXE 23575_X exe GXT 930 Gaming Mouse 20 3 a b Left Click...

Страница 62: ...UAL 57 DPI 4 a b Polling Rate Advanced Polling rate 5 a b Mouse Parameter Advanced Acceleration Windows Pointer speed Windows Scroll speed Windows Doubleclick speed 6 a b c DPI Advanced LED DPI DPI 7...

Страница 63: ...USER S MANUAL 58 8 a b c d e f Macro New macro Delay Loop Repeat Record Stop 168 Add to Mouse Macro 3 9 a b c d e Buttons 2 Save Profile Load Profile Save Open 10 a b Buttons Reset TRUST GXT 930 www...

Страница 64: ...dirmek i in Download EXE tu unu t klat n 23575_X exe esini t klat n ve kurulum sihirbaz n n talimatlar n izleyin GXT 930 Gaming Mouse k sa yolunu t klatarak yaz l m ba lat n imdi fareyi yap land rmaya...

Страница 65: ...mesini t klat n lgili imleci s r kleyerek h zlanmay Windows i aret i h z n Windows kayd rma h z n veya Windows ift t klatma h z n de i tirebilirsiniz 6 a b c DPI ayar Advanced sekmesini t klat n Her D...

Страница 66: ...gulay n Profil Ayarlar 9 a b c d e Bir Profili Se mek Kaydetmek ve Y klemek Buttons sekmesini t klat n zerini t klatarak 2 profilden birini se in Bir ayar kaydetmek i in Save Profile esini t klat n bi...

Страница 67: ...er Kliknite gumb Download EXE za preuzimanje programa Kliknite 23575_X exe i slijedite arobnjak za instalaciju Kliknite pre ac GXT 930 Gaming Mouse da biste pokrenuli program Sada mo ete zapo eti s ko...

Страница 68: ...omijenite ubrzanje brzinu pokaziva a u Windowsu brzinu pomicanja u Windowsu ili brzinu dvostrukog klika povla enjem odgovaraju eg pokaziva a 6 a b c DPI postavke Kliknite na karticu Advanced Odaberite...

Страница 69: ...tavke profila 9 a b c d e Odaberite spremite ili u itajte profil Kliknite na karticu Buttons Odaberite jedan od 2 profila klikom na preferirani profil Kliknite na Save Profile za spremanje postave Kli...

Страница 70: ...na gumb Download EXE za prenos programske opreme Kliknite na 23575_X exe in sledite arovniku za namestitev Kliknite na bli njico GXT 930 Gaming Mouse za zagon programske opreme Sedaj lahko pri nete s...

Страница 71: ...dvanced Pospe ek Windows hitrost kazalca Windows hitrost pomikanja ali Windows hitrost dvojnega klika spremenite z vle enjem ustreznega drsnika 6 a b c Nastavitev DPI Kliknite na zavihek Advanced Izbe...

Страница 72: ...b c d e Izberite shranite ali nalo ite profil Kliknite na zavihek Buttons Izberite enega izmed 2 profilov s klikom na eleni profil Kliknite na Save Profile da shranite nastavitev kliknite na Load Prof...

Страница 73: ...Clique no bot o Download EXE para fazer o download do software Clique em 23575_X exe e siga o assistente de instala o Clique no atalho GXT 930 Gaming Mouse para iniciar o software Agora voc pode come...

Страница 74: ...a velocidade do ponteiro do Windows a velocidade de rolagem do Windows ou a velocidade do clique duplo do Windows ao arrastar o respectivo cursor 6 a b c Configura o de DPI Clique na guia Advanced Es...

Страница 75: ...ionar salvar ou carregar um perfil Clique na guia Buttons Selecione um dos 2 perfis clicando no perfil de prefer ncia Clique em Save Profile para salvar uma configura o Clique em Load Profile para car...

Страница 76: ...GXT 930 Gaming Mouse USER S MANUAL 71 1 a 1 b 2 c 3 d 4 e 5 f 6 DPI 2 A b c d www trust com 23575 driver Download EXE 23575_X exe GXT 930 Gaming Mouse 20 3 a b Left Click...

Страница 77: ...GXT 930 Gaming Mouse USER S MANUAL 72 DPI 4 a b Polling Rate Advanced 5 a b Mouse Parameter Advanced Windows 6 a b c DPI Advanced DPI DPI 7 a b c Light Setting...

Страница 78: ...ing Mouse USER S MANUAL 73 8 a b c d e f Macro New macro Record Stop 168 Add to Mouse Macro 3 9 a b c d e Buttons 2 Save Profile Load Profile Save Open 10 a b Buttons Reset TRUST GXT 930 www trust com...

Отзывы: