Folio stand with Bluetooth Keyboard for iPad – User’s Manual
45
Posebne tipke (Special keys)
Doma
č
i zaslon
Iskanje
Okvir slike
Prikaži zaslonsko tipkovnico
Prejšnja skladba
Predvajanje/pavza
Naslednja skladba
Nemo
Glasnost dol
Glasnost gor
Страница 1: ...User s Manual version 1 0 Package contents FAQ trust com 18441 faq Pairing USB Charge Off On b a c Executive Folio Stand with Bluetooth Keyboard For iPad d...
Страница 2: ...BluetoothKeyboard followedbythe return or enter key Bluetooth Keyboard would like to pair with your iPad Bluetooth Devices Bluetooth Keyboard On Bluetooth Bluetooth Devices Bluetooth Keyboard Now Dis...
Страница 3: ...r s Manual 1 Index Language Page English 2 Deutsch 4 Fran ais 6 Italiano 8 Espa ol 10 Portugu s 12 Nederlands 14 Dansk 16 Suomi 18 Norsk 20 Svenska 22 Polski 24 esky 26 Sloven ina 28 Magyar 30 Rom n 3...
Страница 4: ...evice that has a USB charging port During the charge the Charge Indicator remains On until the charge is complete Pairing Pairing To pair the keyboard with your iPad Switch On the keyboard Press the P...
Страница 5: ...stand with Bluetooth Keyboard for iPad User s Manual 3 Special keys Special keys Homescreen Search Picture frame Display on screen keyboard Previous track Play Pause Next track Mute Volume down Volum...
Страница 6: ...hluss des Ladevorgangs leuchtet die Ladeanzeige weiterhin Verbindungsaufbau Pairing So koppeln Sie die Tastatur mit dem iPad Schalten Sie die Tastatur ein Dr cken Sie die Verbindungstaste Die Bluetoot...
Страница 7: ...h Bluetooth Keyboard for iPad User s Manual 5 Sondertasten Special keys Home Bildschirm Suchen Bildrahmen Anzeigen der Bildschirmtastatur Vorheriger Titel Wiedergabe Pause N chster Titel Stummschaltun...
Страница 8: ...charge USB Le t moin de chargement reste allum jusqu la fin du chargement Appariement Pairing Pour apparier le clavier votre iPad Allumez le clavier Appuyez sur le bouton d appariement Le t moin Blue...
Страница 9: ...Bluetooth Keyboard for iPad User s Manual 7 Touches sp ciales Special keys Homescreen Rechercher Cadre Affichage du clavier sur l cran Piste pr c dente Lecture Pause Suivant Muet Baisse du volume Aug...
Страница 10: ...dotato di porta di carica USB Durante la carica l indicatore di carica rimane acceso fino a carica completa Accoppiamento Pairing Per accoppiare la tastiera al vostro iPad Accendere la tastiera Premer...
Страница 11: ...eyboard for iPad User s Manual 9 Tasti speciali Special keys Schermata iniziale Cerca Cornice d immagine Visualizza tastiera su schermo Traccia precedente Riproduci Pausa Traccia successiva Muto Dimin...
Страница 12: ...un puerto de carga USB Durante el proceso de carga el indicador de carga permanece iluminado hasta que se completa la carga Sincronizaci n Pairing Para sincronizar el teclado con su iPad Encienda el t...
Страница 13: ...d for iPad User s Manual 11 Teclas especiales Special keys Pantalla de inicio B squeda Marco de la imagen Mostrar el teclado en pantalla Pista anterior Reproducir Pausa Pista siguiente Silencio Dismin...
Страница 14: ...ento USB Durante o carregamento o indicador de carga permanece aceso at o carregamento estar conclu do Emparelhamento Pairing Para emparelhar o teclado com o seu iPad Ligue o teclado Prima o bot o de...
Страница 15: ...Bluetooth Keyboard for iPad User s Manual 13 Teclas especiais Special keys Ecr principal Procurar Moldura Visualizar teclado no ecr Faixa anterior Play Pause Faixa seguinte Silenciar Baixar o volume...
Страница 16: ...aadindicator aan totdat het opladen is voltooid Koppelen Pairing Voor het koppelen van het toetsenbord aan uw iPad Schakel het toetsenbord in Druk op de pair knop De Bluetooth indicator knippert Open...
Страница 17: ...luetooth Keyboard for iPad User s Manual 15 Speciale toetsen Special keys Beginscherm Zoeken Fotolijst On screen toetsenbord weergeven Vorige nummer Afspelen pauzeren Volgende nummer Dempen Volume oml...
Страница 18: ...enhed der har en USB opladningsport Under opladning forbliver opladningsindikatoren t ndt indtil opladningen er udf rt Parring Pairing S dan parres tastaturet med en iPad T nd for tastaturet Tryk p pa...
Страница 19: ...tand with Bluetooth Keyboard for iPad User s Manual 17 Specialtaster Special keys Hjemmesk rm S g Billedramme Vis tastatur p sk rm Forrige nummer Afspil Pause N ste nummer Lyd fra Lydstyrke ned Lydsty...
Страница 20: ...Akun latautuessa latauksen merkkivalo palaa kunnes akku on t ynn Yhdist minen Pairing N pp imist n yhdist minen iPad laitteeseen Kytke n pp imist toimintaan Paina Pair painiketta Bluetooth merkkivalo...
Страница 21: ...tooth Keyboard for iPad User s Manual 19 Erityispainikkeet Special keys Aloitusn ytt Haku Kuvakehys N yt n pp imist n yt ll Edellinen raita Toista Tauko Seuraava kappale Mykistys V hent nenvoimakkuutt...
Страница 22: ...det lader vil ladelampen v re p inntil det er ferdig med lade Opprette en forbindelse Pairing Hvis du vi vil opprette en forbindelse mellom tastaturet og iPad en Sl p tastaturet Hold Forbindingsknapp...
Страница 23: ...Folio stand with Bluetooth Keyboard for iPad User s Manual 21 Spesialtaster Special keys Hjemskjerm S k Bilderamme Vis skjermtastatur Forrige spor Spill av Pause Neste spor Demp Volum ned Volum opp...
Страница 24: ...l n gon enhet som har en USB laddningsport Under laddning kommer laddningsindikatorn att vara p tills laddningen r klar L nkning Pairing Att l nka tangentbordet med din iPad Sl p tangentbordet Tryck p...
Страница 25: ...stand with Bluetooth Keyboard for iPad User s Manual 23 Specialtangenter Special keys Hemsk rm S k Fotoram Visa sk rmtangentbord F reg ende sp r Uppspelning paus N sta sp r Ljud av S nk volymen H j vo...
Страница 26: ...a adowania pali si do momentu zako czenia adowania Przypisywanie Pairing Aby przypisa klawiatur do urz dzenia iPad nale y W czy klawiatur Wcisn przez przycisk przypisywania Lampka kontrolna Bluetooth...
Страница 27: ...ard for iPad User s Manual 25 Klawisze specjalne Special keys Ekran domowy Znajd Ramka na zdj cia Wy wietl klawiatur ekranow Poprzednia cie ka Odtwarzanie Pauza Nast pna cie ka Wyciszanie Zmniejszanie...
Страница 28: ...troji kter m nab jec USB port V pr b hu nab jen je ukazatel nabit a do kompletn ho nabit zapnut P rov n Pairing Pro sp rov n kl vesnice a iPadu Zapn te kl vesnici Tla tko stiskn te P rov n Kontrolka B...
Страница 29: ...h Keyboard for iPad User s Manual 27 Speci ln kl vesy Special keys Dom c obrazovka Hledat R me ek obrazu Zobraz kl vesnici na obrazovce P edch zej c stopa P ehr t pozastavit Dal stopa Ztlumit Sn it hl...
Страница 30: ...b janie Po as nab jania zostane indik tor nab jania svieti a k m sa nab janie nedokon P rovanie Pairing Sp rovanie kl vesnice s va m iPad Zapnite kl vesnicu stla te tla idlo tla idlo p rovania Indik t...
Страница 31: ...yboard for iPad User s Manual 29 peci lne kl vesy Special keys Dom ca obrazovka H ada Fotor mik Zobrazenie obrazovkovej kl vesnice Predch dzaj ca stopa Prehr vanie pozastavenie al ia stopa Stlmi Zn i...
Страница 32: ...s k zben a t lt sjelz bekapcsolva marad am g a t lt s be nem fejez dik P ros t s Pairing sszep ros tja a billenty zetet az n iPad j val Kapcsolja Be a billenty zetet Nyomja meg a gombot p r A Bluetoot...
Страница 33: ...ooth Keyboard for iPad User s Manual 31 Speci lis billenty k Special keys Kezd k perny Keres s K pkeret K perny billenty zet megjelen t se El z sz m Lej tsz s Sz net K vetkez sz m N m t s Hanger cs kk...
Страница 34: ...a nc rc rii indicatorul pentru nc rcare r m ne activ p n la finalizarea nc rc rii Conectare Pairing Pentru a conecta tastatura la iPad ul dvs Pune i n func iune tastatura Ap sa i butonul pereche Indic...
Страница 35: ...Keyboard for iPad User s Manual 33 Taste speciale Special keys Ecran de pornire C utare Ram pentru fotografie Afi are tastatur vizual Melodia anterioar Redare ntrerupere Melodia urm toare Mut Reducere...
Страница 36: ...luetooth Keyboard for iPad User s Manual 34 Package contents Bluetooth USB USB Charging USB USB USB Pairing iPad Bluetooth Bluetooth iPad Settings General Bluetooth Bluetooth Keyboard Bluetooth Blueto...
Страница 37: ...Folio stand with Bluetooth Keyboard for iPad User s Manual 35 Special keys...
Страница 38: ...h Keyboard for iPad User s Manual 36 Package contents Bluetooth Mini USB Mini USB Charging mini USB USB USB Pairing iPad Bluetooth Bluetooth iPad Settings General Bluetooth Bluetooth Keyboard Bluetoot...
Страница 39: ...Folio stand with Bluetooth Keyboard for iPad User s Manual 37 Special keys...
Страница 40: ...d User s Manual 38 Package contents Pair Bluetooth USB On Off USB Charging USB USB USB Pairing iPad Pair Bluetooth Bluetooth Settings Bluetooth iPad Settings General Bluetooth Bluetooth Bluetooth Keyb...
Страница 41: ...Folio stand with Bluetooth Keyboard for iPad User s Manual 39 Special keys...
Страница 42: ...nda arj G stergesi arj tamamlanana kadar a k olarak kal r Birle tirme Pairing Klavyeyi iPad cihaz n zla birle tirmek i in Klavyeyi A n Birle tirme d mesine bas n Bluetooth g stergesi yan p s ner iPad...
Страница 43: ...h Bluetooth Keyboard for iPad User s Manual 41 zel tu lar Special keys Ana Ekran Ara tu u Resim er evesi Ekran klavyesini g ster Bir nceki kay t izi Y r t Duraklat Bir sonraki kay t izi Sessiz Sesi az...
Страница 44: ...enje Tijekom punjenja indikator punjenja ostaje uklju en sve dok punjenje nije zavr eno Uparivanje Pairing Za uspostavljanje veze izme u tipkovnice i va eg iPada Uklju ite tipkovnicu Pritisnite gumb z...
Страница 45: ...h Keyboard for iPad User s Manual 43 Posebne tipke Special keys Doma i ekran Pretraga Okvir za slike Prika i tipkovnicu na ekranu Prethodni zapis Pokrenite zaustavite Sljede i zapis Prigu eno Sti aj g...
Страница 46: ...USB polnilna vrata Med polnjenjem indikator polnjenja ostane vklopljen dokler polnjenje ni dokon ano Povezovanje Pairing Za povezovanje tipkovnice z va im iPadom Vklopite tipkovnico Pritisnite povezov...
Страница 47: ...luetooth Keyboard for iPad User s Manual 45 Posebne tipke Special keys Doma i zaslon Iskanje Okvir slike Prika i zaslonsko tipkovnico Prej nja skladba Predvajanje pavza Naslednja skladba Nemo Glasnost...
Страница 48: ...lju ak za punjenje Pokaziva punjenja e svetleti sve dok se punjenje ne zavr i Povezivanje Pairing Povezivanje tastature i iPad a Uklju ite tastaturu Pritisnite dugme za povezivanje Bluetooth pokaziva...
Страница 49: ...etooth Keyboard for iPad User s Manual 47 Specijalni tasteri Special keys Po etni ekran Pretraga Okvir za sliku Prikaz tastature na ekranu Prethodna pesma Reprodukcija Pauza Slede a pesma Prigu eno Sm...
