Страница 1: ......
Страница 2: ......
Страница 3: ......
Страница 4: ......
Страница 5: ...eutsch 4 Français 6 Italiano 8 Español 10 Português 12 Nederlands 14 Dansk 16 Suomi 18 Norsk 20 Svenska 22 Polski 24 Česky 26 Slovenčina 28 Magyar 30 Română 32 Български 34 Русский 36 Ελληνικά 38 Türkçe 40 Hrvatski 42 Slovenski 44 Brasileiro 46 Yкраїнський 48 ...
Страница 6: ...ck on 180 to switch the tablet to left hand settings Click on Apply The Tablet is being updated 3 Monitor Mapping For using multiple monitors a Go to the Monitor mapping tab and click the dropdown menu to select the preferred setting Click on Apply The Tablet is being updated 4 Pen Buttons a b Go to the Pen Buttons tab and click on the button you want to re assign Click on the mouse command you wa...
Страница 7: ...and select the action you want to add delete Click on the arrows to add delete the action Click on to reverse the selected Action Click on Apply The Tablet is being updated 9 Pressure Testing a b Go to the pressure tab and tap the white area with your pen to check if the pen registers the pressure correctly Drag the cursor to adjust the pressure sensitivity Click on Apply The Tablet is being updat...
Страница 8: ...das Tablet Einstellungen auf die Bedienung durch Linkshänder umzuschalten Klicken Sie auf Apply Das Tablet wird aktualisiert 3 Monitor Mapping zur Verwendung mehrerer Monitore a Gehen Sie zum Menüeintrag Monitor Mapping und klicken Sie dort auf das Dropdown Menü um die von Ihnen bevorzugte Einstellung auszuwählen Klicken Sie auf Apply Anwenden Das Tablet wird aktualisiert 4 Stifttasten a b Gehen S...
Страница 9: ... aus die Sie hinzufügen löschen möchten Klicken Sie auf die Pfeile um die Aktion hinzuzufügen zu löschen Klicken Sie auf um die ausgewählte Aktion rückgängig zu machen Klicken Sie auf Apply Das Tablet wird aktualisiert 9 Drucktest a b Gehen Sie zum Menüeintrag Pressure und tippen Sie den weißen Bereich mit Ihrem Stift an um zu überprüfen ob der Stift den auf ihn ausgeübten Druck richtig erkennt Zi...
Страница 10: ...our passer la tablette en mode configuration pour gauchers Cliquez sur Apply La Tablette est mise à jour 3 Monitor Mapping Pour utiliser plusieurs moniteurs a Allez à l onglet Monitor mapping et cliquez sur le menu déroulant pour sélectionner la configuration favorite Cliquez sur Apply La Tablette est mise à jour 4 Touches du stylet a b Allez à l onglet Pen Buttons puis cliquez sur la touche que v...
Страница 11: ...us souhaitez ajouter supprimer Cliquez sur les flèches pour ajouter supprimer une action Cliquez sur pour inverser l action sélectionnée Cliquez sur Apply La Tablette est mise à jour 9 Test de pression a b Allez à l onglet pressure puis touchez la zone blanche avec votre stylet pour vérifier si le stylet enregistre correctement la pression Faites glisser le curseur pour ajuster la sensibilité à la...
Страница 12: ...180 per passare alle impostazioni per la mano sinistra del tablet Fare clic su Apply Il Tablet viene aggiornato 3 Monitor Mapping Per l utilizzo di più monitor a Selezionare la scheda Monitor mapping e fare clic sul menu a discesa per scegliere l impostazione desiderata Fare clic su Apply Il Tablet viene aggiornato 4 Tasti Penna a b Selezionare la scheda Pen Buttons e fare clic sul pulsante che si...
Страница 13: ...a aggiungere eliminare Fare clic sulle frecce per aggiungere eliminare l azione Fare clic su per invertire l Azione selezionata Fare clic su Apply Il Tablet viene aggiornato 9 Test della pressione a b Selezionare la scheda pressure e toccare l area bianca con la penna per verificare se la penna registra la pressione in modo corretto Trascinare il cursore per regolare la sensibilità alla pressione ...
Страница 14: ...ración de rotación Haga clic en 180 para cambiar la tableta a configuración de zurdo Haga clic en Apply La tableta se está actualizando 3 Monitor Mapping para utilizar varios monitores a Diríjase a la ficha Monitor mapping y haga clic en el menú desplegable para seleccionar el ajuste que desea Haga clic en Apply La tableta se está actualizando 4 Botones del lápiz a b Diríjase a la ficha Pen Button...
Страница 15: ...eccione la acción que desee añadir o eliminar Haga clic en las flechas para añadir o eliminar la acción Haga clic en para invertir la acción seleccionada Haga clic en Apply La tableta se está actualizando 9 Prueba de presión a b Diríjase a la ficha pressure y pulse el área blanca con el lápiz para ver si el lápiz registra la presión correctamente Arrastre el cursor para ajustar la sensibilidad a l...
Страница 16: ...o Clique em 180 para a mesa gráfica assumir as definições para esquerdinos Clique em Apply A Mesa Gráfica está a ser atualizada 3 Monitor Mapping Para utilizar vários monitores a Vá ao separador Monitor mapping e clique no menu pendente para selecionar a definição pretendida Clique em Apply Aplicar A Mesa Gráfica está a ser atualizada 4 Botões da Caneta a b Vá ao separador Pen Buttons e clique no ...
Страница 17: ...que pretende adicionar eliminar Clique nas setas para adicionar eliminar a ação Clique em para inverter a Ação selecionada Clique em Apply A Mesa Gráfica está a ser atualizada 9 Teste de Pressão a b Vá ao separador pressure e toque na área branca com a caneta para verificar se esta regista corretamente a pressão Desloque o cursor para ajustar a sensibilidade de pressão Clique em Apply A Mesa Gráfi...
Страница 18: ...kelen Klik op 180 om de tablet in te stellen voor linkshandige gebruikers Klik op Apply De tablet wordt bijgewerkt 3 Monitor Mapping voor het gebruik van meerdere monitoren a Ga naar het tabblad Monitor mapping en klik op het vervolgmenu om de gewenste instelling te selecteren Klik op Apply De tablet wordt bijgewerkt 4 Penknoppen a b Ga naar het tabblad Pen Buttons en klik op de knop die u opnieuw...
Страница 19: ... klik op de actie die u wilt toevoegen wissen Klik op de pijltjes om de actie toe te voegen te verwijderen Klik op om de geselecteerde actie terug te draaien Klik op Apply De tablet wordt bijgewerkt 9 Druk testen a b Ga naar het tabblad pressure en tik met de pen op het witte vlak om te controleren of de pen de druk correct registreert Sleep de cursor om de drukgevoeligheid aan te passen Klik op A...
Страница 20: ...e rotationsindstillingerne Klik på 180 for at skifte tablet en til venstrehåndede indstillinger Klik på Apply Tablet en opdateres 3 Monitor Mapping Til brug på flere forskellige skærme a Gå til fanen Monitor mapping og klik på rullemenuen for at vælge den ønskede indstilling Klik på Apply Anvend Tablet en opdateres 4 Penneknapper a b Gå til fanen Pen Buttons og klik på den knap du vil tildele en n...
Страница 21: ...l og vælg den handling du vil tilføje slette Klik på pilene for at tilføje slette handlingen Klik på for at fortryde den valgte handling Klik på Apply Tablet en opdateres 9 Tryktest a b Gå til fanen pressure og tap på det hvide område med pennen for at kontrollere om pennen registrerer trykket korrekt Træk markøren for at justere trykfølsomheden Klik på Apply Tablet en opdateres 10 Gem og indlæs i...
Страница 22: ...settaaksesi tablettiin vasenkätiset asetukset Napsauta Apply Tablettia päivitetään 3 Monitor Mapping Useiden näyttölaitteiden käyttö a Siirry välilehteen Monitor mapping ja napsauta pudotusvalikkoa haluamiesi asetuksien valitsemiseksi Napsauta Apply Käytä Tabletti päivitetään 4 Kynäpainikkeet a b Siirry välilehteen Pen Buttons ja napsauta painiketta jonka haluat määrittää uudelleen Napsauta hiiren...
Страница 23: ...n Function Wheel ja valitse toiminto jonka haluat lisätä poistaa Napsauta nuolia toiminnon lisäämiseksi poistamiseksi Napsauta valitun toiminnon palauttamiseksi Napsauta Apply Tablettia päivitetään 9 Painetesti a b Siirry välilehteen pressure ja napauta valkoista aluetta kynälläsi tarkistaaksesi tunnistaako kynä paineen oikein Vedä kursoria paineen herkkyyden säätämiseksi Napsauta Apply Tablettia ...
Страница 24: ... å aktivere rotasjonsinnstillingene Klikk på 180 for å skifte tabletinnstillingene til venstrehendte Klikk på Apply Tableten oppdateres 3 Monitor Mapping for å bruke flere skjermer a Gå til fanen Monitor mapping og klikk på rullegardinmenyen for å velge foretrukket innstilling Klikk på Apply Tableten oppdateres 4 Penneknapper a b Gå til fanen Pen Buttons og klikk på knappen du vil tilordne på nytt...
Страница 25: ...Gå til fanen Function Wheel og velg handlingen du ønsker å legge til slette Klikk på pilene for å legge til slette handlingen Klikk på for å angre den valgte handlingen Klikk på Apply Tableten oppdateres 9 Trykktesting a b Gå til fanen Pressure og trykk på det hvite området med pennen for å se om pennen registrerer trykket riktig Dra markøren for å justere trykkfølsomheten Klikk på Apply Tableten ...
Страница 26: ...ningarna Klicka på 180 för att byta till inställningar för vänsterhänta användare Klicka på Apply så uppdateras Flex Design Tablet 3 Monitor Mapping när du använder flera bildskärmar a Gå till fliken Monitor Mapping och klicka på listmenyn för att välja önskad inställning Klicka på Apply Tillämpa så uppdateras Flex Design Tablet 4 Pennknappar a b Gå till fliken Pen Buttons och klicka på den knapp ...
Страница 27: ...lj den åtgärd som du vill lägga till ta bort Klicka på pilarna för att lägga till ta bort åtgärden Klicka på för att ångra den valda åtgärden Klicka på Apply så uppdateras Flex Design Tablet 9 Trycktest a b Gå till fliken Pressure och tryck på den vita ytan för att kontrollera att pennan registrerar trycket på korrekt sätt Dra markören för att justera tryckkänsligheten Klicka på Apply så uppdatera...
Страница 28: ...ia ustawień obrotu zaznacz pole wyboru Rotation Kliknij 180 aby przełączyć tablet na tryb dla użytkowników leworęcznych Kliknij Apply Ustawienia tabletu są aktualizowane 3 Monitor Mapping do korzystania z wielu monitorów a Przejdź do zakładki Monitor Mapping i kliknij menu rozwijane aby wybrać ustawienie Kliknij Apply Ustawienia tabletu są aktualizowane 4 Przyciski pióra a b Przejdź do zakładki Pe...
Страница 29: ...wybierz działanie które chcesz dodać usunąć Kliknij strzałki aby dodać usunąć działanie Kliknij aby odwrócić wybrane działanie Kliknij Apply Ustawienia tabletu są aktualizowane 9 Testowanie nacisku a b Przejdź do zakładki Pressure i dotknij piórem białego obszaru aby zweryfikować czy pióro poprawnie rejestruje nacisk Przeciągnij kursor aby ustawić czułość nacisku Kliknij Apply Ustawienia tabletu s...
Страница 30: ...et na nastavení pro leváky Klikněte na Apply proběhne aktualizace tabletu 3 Monitor Mapping slouží pro použití více monitorů a Přejděte na kartu Monitor Mapping a klikněte na vyskakovací nabídku následně si budete moci vybrat preferovaná nastavení Klikněte na Apply proběhne aktualizace tabletu 4 Tlačítka na peru a b Přejděte na kartu Pen Buttons a klikněte na tlačítko kterému si přejete přiřadit j...
Страница 31: ... Wheel a vyberte akci kterou si přejete přidat odstranit Kliknutím na šipky přidáte odstraníte akci Klikněte na a prohoďte vybranou akci Klikněte na Apply proběhne aktualizace tabletu 9 Nastavení tlaku a b Přejděte na kartu Pressure a perem klepněte na bílou plochu abyste zkontrolovali zda pero zaregistrovalo správně tlak Posuňte kurzor a upravte citlivost tlaku Klikněte na Apply proběhne aktualiz...
Страница 32: ...nete tablet na nastavenia ľavou rukou Kliknite na možnosť Apply Tablet sa začne aktualizovať 3 Monitor Mapping Na používanie viacerých monitorov a Prejdite na kartu Monitor Mapping a kliknutím na rolovaciu ponuku vyberte uprednostňované nastavenie Kliknite na možnosť Apply Tablet sa začne aktualizovať 4 Tlačidlá pera a b Prejdite na kartu Pen Buttons a kliknite na tlačidlo ktoré chcete opätovne pr...
Страница 33: ...nction Wheel a vyberte činnosť ktorú chcete pridať vymazať Kliknutím na šípky pridajte vymažte funkciu Kliknite na ak chcete vybranú akciu vrátiť späť Kliknite na možnosť Apply Tablet sa začne aktualizovať 9 Tlaková skúška a b Prejdite na kartu Pressure perom poklepte na bielu oblasť a skontroluje či pero správne reaguje na tlak Potiahnutím kurzora upravíte citlivosť na tlak Kliknite na možnosť Ap...
Страница 34: ...ezes beállításainak bekapcsolásához Kattintson az Apply gombra A tábla funkciói frissülnek 3 Monitor Mapping Több monitor használatához a Lépjen a Monitor Mapping lapra és kattintson a legördülő menüre a kívánt beállítás kiválasztásához Kattintson az Apply gombra A tábla funkciói frissülnek 4 A toll gombjai a b Lépjen a Pen Buttons lapra és kattintson az ismét kijelölni kívánt gombra Kattintson a ...
Страница 35: ...ki a hozzáadni törölni kívánt műveletet Kattintson a nyilakra a művelet hozzáadásához törléséhez Kattintson a gombra a kiválasztott Művelet visszafordításához Kattintson az Apply gombra A tábla funkciói frissülnek 9 Nyomáspróba a b Lépjen a Pressure lapra és a tollal érintse meg a fehér területet így ellenőrizze hogy a toll megfelelően érzékeli a nyomást Húzza el a kurzort hogy beállítsa a nyomás ...
Страница 36: ...uta tableta pe setările pentru mâna stângă Faceți pe Apply Tableta este în curs de actualizare 3 Monitor Mapping Pentru a utiliza mai multe monitoare a Faceți clic pe fila Monitor Mapping după care faceți clic pe meniul derulant pentru a selecta setările dorite Faceți clic pe Apply Tableta este în curs de actualizare 4 Butoanele creionului a b Mergeți la fila Pen Buttons și faceți clic pe butonul ...
Страница 37: ...o adăugați ștergeți Faceți clic pe săgeți pentru a adăuga șterge acțiunea Faceți clic pe pentru a inversa acțiunea selectată Faceți clic pe Apply Tableta este în curs de actualizare 9 Testarea Presiunii a b Mergeți la fila Pressure și atingeți zona albă cu creionul pentru a verifica dacă creionul înregistrează corect presiunea Trageți cursorul pentru a regla sensibilitatea la presiune Faceți clic ...
Страница 38: ...ревключите таблета към настройки за ползване с лява ръка Щракнете на Apply Таблетът се актуализира 3 Monitor Mapping За използване на няколко монитора a Отидете на раздел Monitor Mapping и щракнете падащото меню за да изберете предпочитаната настройка Щракнете на Apply Таблетът се актуализира 4 Бутони на писалката a b Отидете на раздел Pen Buttons и щракнете върху бутона който искате да преназначи...
Страница 39: ...обавите изтриете Щракнете върху стрелките за да добавите изтриете действие Щракнете върху за да запазите избраното действие Щракнете на Apply Таблетът се актуализира 9 Тестване на натиск a b Отидете на раздел Pressure и натиснете бялата зона с писалката си за да проверите дали писалката регистрира правилно натиска Изтеглете курсора за да регулирате чувствителността на натиск Щракнете на Apply Табл...
Страница 40: ...ное обеспечение планшета будет обновлено 3 Monitor Mapping при использовании нескольких мониторов a Перейдите на вкладку сопоставления мониторов Monitor Mapping и откройте раскрывающееся меню чтобы выбрать предпочитаемые настройки Щелкните Apply Программное обеспечение планшета будет обновлено 4 Кнопки пера a b Перейдите на вкладку кнопок пера Pen Buttons и щелкните кнопку которую следует переназн...
Страница 41: ...ствие которое следует добавить или удалить Используйте стрелки для добавления удаления действия Щелкните чтобы обратить выбранное действие Щелкните Apply Программное обеспечение планшета будет обновлено 9 Тестирование силы нажатия a b Перейдите на вкладку Pressure и коснитесь белого пространства пером для проверки правильности фиксации силы нажатия Перетащите курсор для корректировки чувствительно...
Страница 42: ... κατάλληλα για αριστερόχειρες Κάντε κλικ στο Apply Οι ρυθμίσεις της Ταμπλέτας ενημερώνονται 3 Monitor Mapping Για χρήση πολλαπλών οθονών a Μεταβείτε στην καρτέλα Monitor mapping και κάντε κλικ στο αναπτυσσόμενο μενού για να επιλέξετε την προτιμώμενη ρύθμιση Κάντε κλικ στο Apply Εφαρμογή Οι ρυθμίσεις της Ταμπλέτας ενημερώνονται 4 Πλήκτρα πένας a b Μεταβείτε στην καρτέλα Pen Buttons και κάντε κλικ σ...
Страница 43: ...που θέλετε να προσθέσετε διαγράψετε Κάντε κλικ στα βέλη για να προσθέσετε διαγράψετε την ενέργεια Κάντε κλικ στο για να αντιστρέψετε την επιλεγμένη Ενέργεια Κάντε κλικ στο Apply Οι ρυθμίσεις της Ταμπλέτας ενημερώνονται 9 Δοκιμή πίεσης a b Μεταβείτε στην καρτέλα Pressure και πατήστε στη λευκή περιοχή με την πένα για να ελέγξετε εάν καταγράφεται σωστά η πίεση της πένας Σύρετε τον μηχανισμό για να πρ...
Страница 44: ...layın Tableti solak kullanıcı ayarlarına getirmek için 180 öğesini tıklayın Apply öğesini tıklayın Tablet güncellenir 3 Monitor Mapping Çok sayıda monitör kullanmak için a Tercih ettiğiniz ayarları seçmek için Monitor Mapping sekmesine gidin ve aşağı açılır menüyü tıklayın Apply öğesini tıklayın Tablet güncellenir 4 Kalem Tuşları a b Pen Buttons ve yeniden atamak istediğiniz düğmeyi tıklayın Atama...
Страница 45: ...e gidin ve eklemek silmek istediğiniz işlemi seçin Bu işlemi eklemek silmek için oklara tıklayın Seçilen İşlemi geri almak için öğesini tıklayın Apply öğesini tıklatın Tablet güncellenir 9 Basınç Testi a b Pressure sekmesine gidin ve kalemin basıncı doğru kaydettiğini kontrol etmek için beyaz alana kaleminizle dokunun Basınç hassasiyetini ayarlamak için imleci sürükleyin Apply öğesini tıklatın Tab...
Страница 46: ...anja Kliknite na 180 za prebacivanje tableta na postavke za ljevake Kliknite na Apply Tablet se ažurira 3 Monitor Mapping Za korištenje s više monitora a Otvorite karticu Monitor Mapping i kliknite padajući izbornik za odabir željene postavke Kliknite na Apply Tablet se ažurira 4 Tipke na olovci a b Otvorite karticu Pen Buttons i kliknite na tipku kojoj želite promijeniti funkciju Kliknite na koma...
Страница 47: ...odati izbrisati Kliknite na strelice za dodavanje brisanje radnje Kliknite na za preokretanje odabrane radnje Kliknite na Apply Tablet se ažurira 9 Testiranje pritiska a b Otvorite karticu Pressure i dodirnite bijelo područje olovkom kako biste provjerili da olovka ispravno registrira pritisak Povucite pokazivač kako biste podesili osjetljivost na pritisak Kliknite na Apply Tablet se ažurira 10 Sp...
Страница 48: ...iknite na 180 za preklop tabličnega računalnika na nastavitve za levičarje Kliknite na Apply Tablični računalnik se posodablja 3 Monitor Mapping Za uporabo več monitorjev a Pojdite na zavihek Monitor Mapping in kliknite na spustni meni da izberete želeno nastavitev Kliknite na Apply Tablični računalnik se posodablja 4 Gumbi pisala a b Pojdite na zavihek Pen Buttons in kliknite na gumb ki ga želite...
Страница 49: ...janje ki ga želite dodati izbrisati Kliknite na puščice da dodate izbrišete dejanje Kliknite na da obrnete izbrano dejanje Kliknite na Apply Tablični računalnik se posodablja 9 Preverjanje pritiska a b Pojdite na zavihek Pressure in dotaknite belo površino s pisalom da preverite ali pisalo pravilno registrira pritisk Povlecite kazalnik da prilagodite občutljivost pritiska Kliknite na Apply Tabličn...
Страница 50: ... de rotação Clique em 180 para mudar o tablet para configurações para usuários canhotos Clique em Apply O tablet está sendo atualizado 3 Monitor Mapping Para uso com vários monitores a Vá até a guia Monitor mapping e clique no menu suspenso para selecionar uma configuração preferencial Clique em Apply O tablet está sendo atualizado 4 Botões de caneta a b Vá até a guia Pen Buttons e clique no botão...
Страница 51: ... deseja adicionar excluir Clique nas setas para adicionar excluir a ação Clique em para reverter a Ação selecionada Clique em Apply O tablet está sendo atualizado 9 Testes de pressão a b Vá até a guia pressure e toque na área branca com a caneta para verificar se ela registra a pressão corretamente Arraste o cursor para ajustar a sensibilidade de pressão Clique em Apply O tablet está sendo atualiz...
Страница 52: ...ої руки Клацнути Apply Програмне забезпечення планшета буде оновлено 3 Monitor Mapping для використання з декількома моніторами a Відкрити вкладку зіставлення моніторів Monitor Mapping та клацнути розкривне меню щоб вибрати потрібні параметри Клацнути Apply Програмне забезпечення планшета буде оновлено 4 Кнопки пера a b Відкрити вкладку кнопок пера Pen Buttons та клацнути кнопку яку слід перепризн...
Страница 53: ... яку слід додати видалити Клацнути стрілки щоб додати видалити дію Клацнути щоб обернути вибрану дію Клацнути Apply Програмне забезпечення планшета буде оновлено 9 Тестування сили натискання a b Відкрити вкладку Pressure та торкнутися білого поля пером щоб перевірити наскільки правильно фіксується сила натискання Перетягніть курсор щоб настроїти чутливість до натискання пером Клацнути Apply Програ...