Italiano
Manuale di istruzioni:
Consultare il manuale utente per le istruzioni su come utilizzare il prodotto.
Risoluzione dei problemi:
Controllare la
sezione relativa alle domande frequenti, i driver e i manuali aggiornati all’indirizzo Internet www.trust.com/15919. Per un'assistenza completa,
registrarsi all'indirizzo www.trust.com/register.
Istruzioni sulla sicurezza:
Non tentare di aprire o riparare da soli il prodotto. Non usare il
prodotto in ambienti umidi. Per la pulizia del dispositivo, utilizzare un panno asciutto.
CE:
Il presente dispositivo è conforme alle norme più
importanti e agli altri requisiti pertinenti dei regolamenti europei applicabili. La Dichiarazione di Conformità (DoC) è consultabile al seguente
indirizzo Internet www.trust.com/15919/manuals.
WEEE:
Se possibile, smaltire il dispositivo in un centro di riciclaggio. Non gettare il dispositivo
tra i rifiuti domestici.
Garanzia e copyright:
Il prodotto dispone di una garanzia di fabbrica di due anni a partire dalla data di acquisto. Per
ulteriori informazioni, visitare il sito Web: www.trust.com/warranty. La riproduzione del presente manuale o di una parte di esso è strettamente
proibita in assenza di previa autorizzazione da parte di Trust International B.V.
Magyar
Kezelési kézikönyv:
A termék használatáról szóló utasításokat lásd a Felhasználói útmutatóban.
Hibaelhárítás:
A naprakész FAQ-k (FAQ=
Leggyakrabban feltett kérdések), illesztőprogramok és kezelési útmutatók megtekintéséhez látogasson el a www.trust.com/15919 weboldalra.
Bővebb szolgáltatásért regisztráljon a www.trust.com/register weboldalon.
Biztonsági előírások:
Soha ne nyissa fel, és ne javítsa sajátkezűleg a
készüléket.Ne használja a készüléket nedves környezetben. Az eszközt száraz törlőkendővel tisztítsa.
CE:
A termék megfelel az összes alapvető
követelménynek és az érvényes európai irányelvek vonatkozó előírásainak. A Megfelelőségi Nyilatkozat (DoC) a következő honlapon érhető el:
www.trust.com/15919/manuals.
WEEE:
Amennyiben lehetséges, a készülék kiselejtezése esetén válasszon környezetbarát megoldást. Ne dobja
a készüléket háztartási hulladék közé.
Jótállási feltételek és szerzői jogok:
A készülékre a vásárlástól számított két éves gyártói jótállást
vállalunk. További információkért látogasson el a www.trust.com/warranty weboldalra. Tilos az útmutató vagy annak bármely részének a Trust
International B.V. engedélye nélküli reprodukálá
Nederlands
Handleiding:
Raadpleeg de handleiding met instructies hoe het product te gebruiken.
Problemen oplossen:
Surf naar www.trust.com/15919
voor actuele FAQ's, stuurprogramma's en handleidingen. Meld u aan op www.trust.com/register voor een uitgebreide service.
Veiligheidsinstructies:
Probeer het apparaat nooit zelf te openen of te repareren. Gebruik het apparaat niet in een vochtige omgeving. Reinig
het apparaat met een droge doek.
CE:
Dit product voldoet aan de essentiële eisen en de overige relevante bepalingen van de geldende
Europese richtlijnen. De Verklaring van Conformiteit (DoC) is beschikbaar op www.trust.com/15919/manuals.
WEEE:
Lever het apparaat indien
mogelijk in bij een recyclingcentrum. Gooi het apparaat niet weg met het gewone huishoudelijke afval.
Garantie en copyright:
Dit apparaat
heeft een productgarantie van twee jaar, ingaande op de dag van aankoop. Surf naar www.trust.com/warranty voor meer informatie. Nadruk
van delen van deze handleiding zonder toestemming van Trust International B.V. is uitdrukkelijk verboden.
Norsk
Bruksanvisning:
Les bruksanvisningen for å se hvordan denne produktet skal brukes.
Problemløsing:
Gå til www.trust.com/15919 for å se en
oppdatering av ofte stilte spørsmål og svar, samt drivere og håndbøker. For utførlig service, registrer deg på www.trust.com/register.
Sikkerhetsinstrukser:
Du må ikke åpne eller reparere apparatet selv. Bruk ikke utstyret i fuktige omgivelser. Tørk utstyret med en fuktig klut
dersom det må rengjøres.
CE:
Dette utstyret er produsert i henhold til de lover og regler som er nedfelt i de europeiske direktivene.
Samsvarserklæringen (DoC) finner du på www.trust.com/15919/manuals.
WEEE:
Ved avhendig skal utstyret leveres på en gjenbruksstasjon. Ikke
kast utstyret sammen med husholdningsavfall.
Garanti og opphavsrettigheter:
Dette utstyret har to års garanti. Garantien løper fra kjøpsdato.
Gå til www.trust.com/warranty for mer informasjon.Det er forbudt å kopiere deler av denne bruksanvisningen uten tillatelse fra Trust
International B.V.
Polski
Instrukcja obsługi:
Instrukcja obsługi znajduje się w podręczniku użytkownika.
Rozwiązywanie problemów
Często zadawane pytania,
najnowsze sterowniki i instrukcje obsługi znajdują się na stronie www.trust.com/15919. W celu uzyskania kompleksowej pomocy zarejestruj się
na stronie www.trust.com/register.
Instrukcje bezpieczeństwa:
Nie otwieraj i nie naprawiaj urządzenia samodzielnie.Nie używaj urządzenia w
warunkach dużej wilgotności. Do czyszczenia używaj suchej ściereczki.
CE:
Niniejszy produkt spełnia wszystkie wymogi i przepisy
obowiązujących dyrektyw Unii Europejskiej. Deklaracja zgodności (DoC) jest dostępna na stronie www.trust.com/15919/manuals.
WEEE:
Jeśli jest to możliwe, należy oddać urządzenie do punktu wtórnego przetwarzania odpadów. Nie wyrzucaj urządzenia razem z odpadami
domowymi.
Gwarancja i prawa autorskie:
Urządzenie jest objęte 2-letnią gwarancją producenta, licząc od daty zakupu. Więcej informacji
Содержание 15919
Страница 2: ...1 2 3 4...