Trust 15706 Скачать руководство пользователя страница 11

 

 

1

Fran

çais

Informations produit 

 

A : Alimentation marche/arrêt 
B : Recherche de fréquence plus/moins 
C : Entrée alimentation 

D : Entrée audio 
E : Adaptateur de courant pour usage en 

automobile 

i

 

 Ouvrez le compartiment des piles. 
 Insérez les piles. 
 Recherchez une fréquence FM libre sur votre radio. 

 

Pour plus d'informations, consultez le mode d'emploi de votre radio.

 

 Branchez le câble de l'entrée audio à votre lecteur MP3 ou votre iPod. Appuyez sur le bouton de lecture. 

 Allumez le transmetteur FM en appuyant pendant 3 secondes sur le bouton d'alimentation. 

 

Pour éteindre le transmetteur, rappuyez sur le bouton d'alimentation.

 

 Sélectionnez la fréquence FM choisie sur la radio (étape 3). Pressez le bouton 

 pour avancer ou le bouton 

 pour reculer dans la plage de fréquence (0,1 MHz par pression). 

 

Pressez les mêmes boutons et maintenez-les appuyés pour une recherche rapide (par incréments d'un 

mégahertz).

 

 Le transmetteur FM s'éteint automatiquement s'il ne transmet aucun signal audio durant une période de 50 

secondes. 

 Raccordez la prise allume-cigares pour préserver la durée de vie des piles. 

 

 

Note 

 

Généralités 

 

Pour de meilleures performances, augmentez ou réduisez le volume de sortie de votre iPod ou lecteur MP3. 

 

La dernière fréquence utilisée est sauvegardée en mémoire. 

 

Durée de fonctionnement des piles d'environ 30 heures. 

 

Une pile déchargée peut réduire les performances de l'appareil.Remplacez les piles en temps opportun.. 

 

Le transmetteur FM ne recharge pas les piles.. 

 

Ne rechargez jamais les piles fournies et ne les jetez pas au feu. 

 

Respectez les réglementations nationales pour vous débarrasser des piles usagées. 

 

   Réseau sans fil 

 

De plus en plus d'appareils utilisent des connexions sans fil (vidéo, audio, ordinateur, etc.). Certains d'entre 
eux peuvent employer la même fréquence que cet appareil. Dans ce cas, les fonctionnalités de ce produit s'en 
trouveraient réduites, ou peuvent affecter les fonctionnalités des autres produits. Vous pouvez éviter ces 
désagréments en tenant compte de la distance entre les différents appareils ou, si cela est possible, en 
changeant les canaux. 

 

Si vous portez un stimulateur cardiaque ou si votre santé dépend d'un appareil électronique similaire, soyez 
prudents quand vous utilisez des appareils sans fil qui émettent des signaux radio, comme le présent 
appareil. 

Содержание 15706

Страница 1: ...rk e esky Dansk Deutsch English Espa ol Fran ais Italiano Magyar Nederlands Norsk Polski Rom n Sloven ina Suomi Portugu s Svenska 15706 Version 1 0 User s manual TM 2530p Wireless FM Music Transmitte...

Страница 2: ...i A D B C E 1 2 4 3...

Страница 3: ...5 6 7 8...

Страница 4: ...1 A B C D E i MP3 iPod Play 3 2 1 3 5 4 3 0 1MHz 1MHz 50 6 7 8 iPod MP3 30...

Страница 5: ...e k za zen automobilov nap jec adapt r 6 8 7 Pozn mka Obecn Lep ho v konu dos hnete zv en m nebo sn en m hlasitosti iPodu nebo MP3 p ehr va e Naposledy pou it frekvence je ulo ena v pam ti Baterie umo...

Страница 6: ...r volumeneffekten p din iPod eller MP3 afspiller for at forbedre ydelsen Den frekvens der sidst blev brugt gemmes i hukommelsen Batteriafspilningstiden er ca 30 timer Lavt batteriniveau kan p virke yd...

Страница 7: ...h hen oder verringern Sie f r eine bessere Wiedergabeleistung die Lautst rke des iPod oder MP3 Players Die zuletzt eingestellte Frequenz wird gespeichert Die Wiedergabezeit der Batterien betr gt ungef...

Страница 8: ...E 1 A on off B C D E i FM MP3 iPod play 3 2 1 4 3 5 FM 3 0 1MHz 1MHz FM 50 6 8 7 iPod MP3 30 FM...

Страница 9: ...evel of your iPod or MP3 player Frequency lastly used is stored in memory Battery play time is approximately 30 hrs Low battery power may influence performance Replace batteries in time FM transmitter...

Страница 10: ...el coche para ahorrar la carga de las pilas 6 8 7 Nota Generalidades Para un mejor funcionamiento aumente o disminuya el nivel de salida del volumen de su iPod o reproductor MP3 La ltima frecuencia lo...

Страница 11: ...pr server la dur e de vie des piles 6 7 8 Note G n ralit s Pour de meilleures performances augmentez ou r duisez le volume de sortie de votre iPod ou lecteur MP3 La derni re fr quence utilis e est sau...

Страница 12: ...tazioni si consiglia di aumentare o di diminuire la potenza del volume in uscita del dispositivo iPod o del lettore MP3 in uso L ultima frequenza utilizzata viene salvata in memoria La durata delle ba...

Страница 13: ...ut s t pegys get 6 8 7 Megjegyz s ltal nos A jobb teljes tm ny rdek ben n velje vagy cs kkentse az iPod vagy az MP3 lej tsz hangerej t Az utolj ra haszn lt frekvenci t elt rolja a mem ria Az elemek le...

Страница 14: ...oog het volume van uw iPod of MP3 speler voor betere geluidsprestaties De laatst gebruikte frequentie wordt in het geheugen opgeslagen Afspeelduur van de batterijen is ongeveer 30 uur Batterijen met l...

Страница 15: ...volumniv et p din iPod eller MP3 spiller Den sist benyttede frekvensen lagres i minnet Batteriets spilletid er rundt 30 timer Lavt str mniv i batteriene vil kunne p virke ytelsen Husk skifte batterier...

Страница 16: ...ne Aby poprawi jako d wi ku zwi kszy lub zmniejszy poziom g o no ci urz dzenia iPod lub odtwarzacza MP3 Ostatnio u ywana cz stotliwo jest przechowywana w pami ci Czas pracy baterii wynosi oko o 30 god...

Страница 17: ...des a o n vel do volume no seu iPod ou leitor mp3 A ltima frequ ncia utilizada fica memorizada O tempo til das pilhas aproximadamente 30 horas de reprodu o As pilhas fracas podem influenciar o desemp...

Страница 18: ...7 Not General Pentru o performan mai bun mic ora i sau m ri i nivelul sonorului iPodului sau al MP3 playerului Ultima frecven este memorat Durata de via a bateriilor este de aproximativ 30 de ore O b...

Страница 19: ...1 A B C D E i FM MP3 iPod 3 2 1 4 FM 3 5 FM 3 0 1 1 FM 50 6 7 8 iPod MP3 30 FM...

Страница 20: ...2...

Страница 21: ...M sa vypne automaticky ak do 50 sek nd nevyberiete iadny audiosign l Pripojte z suvku do automobilu aby ste pred ili ivotnos bat rie 6 8 7 Pozn mka V eobecne Lep v kon dosiahnete zv en m alebo zn en m...

Страница 22: ...uskyky varten lis tai v henn iPodin tai MP3 soittimen nenvoimakkuuden l ht tasoa Viimeksi k ytetty taajuus tallennetaan muistiin Paristotoisto on noin 30 tuntia V h inen paristovirta voi vaikuttaa suo...

Страница 23: ...nt F r b ttre resultat h j eller s nk volymniv n hos din iPod eller mp3 spelare Den frekvens som senast anv nts lagras i minnet Batteriernas speltid r cirka 30 timmar L g batterieffekt kan p verka pr...

Страница 24: ...performans sa lamak i in iPod unuzun ya da MP3 alar n z n ses k seviyesini art r n veya azalt n Son kullan lan frekans belle e kaydedilir Pil mr yakla k 30 saattir D k pil g c ayg t n performans n et...

Страница 25: ...1 A B C D E i FM MP3 iPod 3 2 1 FM 3 5 4 FM 3 0 1MHz 1MHz 50 FM 6 8 7 iPod MP3 30 FM...

Отзывы: