Trumpf 1A5, Руководство оператора

Страница: 148 / 160

148
1. 安全
1.1 常规安全须知
请阅读所有安全须知和规程。
不遵守安全须知和规程可能会导致触
电、火灾和/或重伤。
请妥存所有安全须知和规程，以备日后之
用。
在使用设备前，请完整阅读本文件。同时
请阅读随附手册“一般安全须知”。仅当已充
分理解所有规程和安全须知后，方可操作
设备。如有疑问，请您咨询.TRUMPF.客
户服务。
所有资料均属于充电式电钻的组成部分。
转移设备所有权时，必须同时转交这些文
件。
1.2 本操作说明书中的警告提示
本操作说明书中的警告提示遵循统一的结
构形式。该类提示由一个表示危险程度的
警示词引领。其后说明了危险源和避免措
施。
警告
该图标与警示词的组合表明潜在的危险情况，
如未避免该情况则可能导致死亡或重伤。
1.3 特殊安全须知
. » 进行冲击钻孔时，请佩戴听力保护器。
噪音的影响可能会导致听力损失。
. » 请使用设备附带的辅助手柄。失控会导
致受伤。
. » 如果操作期间所使用的钻头可能触及隐
藏式电线或自身电源线，则请在操作时
握住设备手柄的绝缘面。接触导电线缆
会导致设备金属部件带电，并导致触
电。
. » 请注意隐藏式电线、输气管和水管。开
始工作之前，例如使用金属探测仪工
作，请确保不会与此类线缆发生接触。
. » 请握紧电动工具。短时间内可能会产生
高反作用力矩。
. » 请勿触碰旋转的工具部件。
. » 请充分固定工件。请使用夹具或虎钳固
定工件。
. » 请将转向开关切换至中间位置，以避免
在执行保养作业或运输时意外启动。
. » 如果钻头被卡住，请立即关闭电动工
具。需防备能够导致反冲的高反作用力
矩。钻头卡住的原因包括：
.- 电动工具过载，或者
.- 电动工具在待加工的工件内倾斜。
粉尘负荷的处理
吸入或接触某些材料的粉尘，例如含铅涂
层、某些木材种类、金属和含有石棉的矿
物材料，可能会引起过敏反应、呼吸道疾
病和/或癌症。仅允许由专业人员对含有石
棉的材料进行处理。
.- 请确保工作场所具备良好的通风条件，
并使用适当的吸尘设备。
.- 请使用诸如呼吸保护面罩之类的劳保防
护用具。请始终佩戴防护眼镜。
.- 请注意，勿使排气气流和飞逸的颗粒朝
向自身或他人。
排放负荷
本操作说明书中规定的排放值可能因使用
条件而异。电动工具的状况也会影响排放
值的高低。
. » 在估算负荷时，请考虑到机器的空转时
间和停机时间。
. » 请制订附加防护措施以保证操作人员的
安全。其中包括：.
.- 对电动工具及配套钻头的维护保养，
.- 手部保温，
.- 对工作流程的组织措施。
蓄电池的使用和处理
. » 请勿打开蓄电池。使用不当或电
池发生损坏时，可能会溢出液体和有害
材料。
. » 避免蓄电池受到热力影响，例如持续日
光直射或是明火。存在爆炸危险。
. » 请防止蓄电池受潮。
. » 由于蓄电池损坏而溢出的蒸汽可能会刺
激呼吸道。
.- 确保新鲜空气的流通。
.- 若出现任何症状，请咨询医师。