background image

Always observe the operating instructions prior to 
 starting!

 The vehicle owner is responsible for the correct 

 operation of the appliance.

The installer or vehicle owner must apply the yellow sticker 
with the warning information, which is enclosed with the 
 appliance, to a place in the vehicle where it is clearly visible to 
all users (e.g. on the wardrobe door)! Ask Truma to send you 
stickers, if necessary.

Before using the first time, it is essential to flush the 
entire water supply through with clean warm water. 

Always mount the cowl cap when the water heater is not be-
ing operated! Drain the water heater if there is a risk of frost! 

There shall be no claims under guarantee for damage 
caused by frost!

Materials in the device which come into contact with water 
are suitable for use with drinking water (see manufacturer 
declaration: www.truma.com – Manufacturer Declaration).

Filling the Truma Ultrastore with water

Check that the safety/drain valve in the cold water intake is 
closed: Lever should be in horizontal position, position (e).

e

e

f

e  =  Lever position “Closed”

=  Lever position “Drain”

Open hot tap in bathroom or kitchen, with pre-selecting mix-
ing taps or single-lever fittings set to “hot”. 

Switch on power for water pump (main switch or pump switch).

Leave the tap open to let air escape while the water heater is 
filling. The heater is filled when water flows out of the tap.

Residues of frozen water can prevent filling if there is a frost. 
The water heater can be defrosted by switching on the heater 
for a short period (max. 2 minutes). Frozen pipes can be 
 defrosted by heating the room.

Draining the water heater

If the mobile home is not used during periods of frost, it 
is essential that the Truma Ultrastore be emptied.

Disconnect power for water pump (main switch or pump 
switch).

Open hot water taps in bathroom and kitchen.

Open safety/drain valve: Lever in vertical position, position (f).

The water heater is now drained directly to the outside via the 
safety/drain valve. Check that the water contents have been 
completely drained (10 litres).

Switching on Gas operation

Ultrastore

50°

70°

b
c
b

a

a  = Red LED “Failure”
b = Water heater “On” 50 °C or 70 °C
c  = Water heater “Off”

Never operate the water heater without water in it!

If the cowl is positioned vertically below an opening part of 
a window, the water heater must be fitted with an automatic 
shut-off device to prevent operation when the window is open.

Remove cowl cover.

Open gas cylinder and open quick-acting valve in the gas sup-
ply line.

Switch on water heater at the switch on the control panel (b). 

When using the vehicle switches: refer to operating instruc-
tions of the vehicle manufacturer or see switch labels.

If there is air in the gas supply line, it may take up to a minute 
before the gas is available for combustion. If the appliance 
switches to “Failure” during this period, switch off the appli-
ance – wait 5 minutes – and switch on again!

Switching off 

Switch off the water heater (c). Mount cowl cap. Drain the 
water heater if there is a risk of frost. Close quick-acting valve 
in the gas supply line if the appliance is not to be used for a 
longer period of time and close the gas cylinder.

Red LED “Failure” 

The red LED (a) lights up if there is a failure. For possible caus-
es please refer to page 7. To unlock, switch off the appliance, 
wait 5 minutes, and switch on again.

Switching on Electric operation

(230 V ~, 850 W, 3.7 A / 1300 W, 5.7 A)

Ultrastore

230 V ~

g – 850 W

h

g – 1300 W

g = Water heater “On” 850 W or 1300 W
h = Water heater “Off”

Never operate the water heater without water in it!

Switch on at the control panel (g). 

When using the vehicle switches: refer to operating instruc-
tions of the vehicle manufacturer or see switch labels.

The water temperature cannot be selected, automatic 
temperature limitation at approx. 70 °C! For a faster 

heating up period the appliance can be simultaneously oper-
ated with gas 

and

 electrical power.

Operating instructions

5

Содержание UGE 10

Страница 1: ...Operating instructions Page 3 Installation instructions Page 9 To be kept in the vehicle Ultrastore Rapid GE ...

Страница 2: ...l etc Do not switch the Ultrastore off when showering As long as the Ultrastore remains in operation other people can shower as the water is continually reheated 0 10 20 30 40 50 60 70 80 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 0 0 5 1 1 5 2 2 5 3 3 5 4 4 5 5 5 5 6 6 5 7 7 5 8 2 minutes 1 minute 1 minute 3 minutes 2 minutes 1 minute Time t minutes 3 minutes 1 minute 2 minutes 1 minute...

Страница 3: ...ranty 8 Installation instructions Intended use 9 Regulations 9 Water heater kit 9 Choice of location 9 Installation of the water heater 9 Water connection 10 John Guest System rigid pipe routing 10 Flexible water hose routing 11 Installation of the safety pressure relief drain valve 11 Water pipe routing 11 Gas connection 11 Installation of the control panels 12 Electrical connection 12 V 12 Elect...

Страница 4: ...lames do not smoke switch off all appliances shut off the gas cylinder open the windows and doors do not actuate any electrical switches have the entire system checked by an expert Repairs may only be carried out by an expert During use please observe the regulations of EN 60335 1 2010 according to which this device has not been designed for use by people including children who have restricted phy...

Страница 5: ...lve Lever in vertical position position f The water heater is now drained directly to the outside via the safety drain valve Check that the water contents have been completely drained 10 litres Switching on Gas operation Ultrastore 50 70 b c b a a Red LED Failure b Water heater On 50 C or 70 C c Water heater Off Never operate the water heater without water in it If the cowl is positioned verticall...

Страница 6: ...rol p c b s as spare parts Disposal The device must be disposed of in line with the administrative regulations of the respective country in which it is used National regulations and laws in Germany for example the End of life Vehicle Regulation must be observed Technical data Determined in accordance with EN 15033 or Truma test conditions Manufacturer Truma Gerätetechnik GmbH Co KG P O Box 1252 85...

Страница 7: ...appliance wait 5 minutes and switch on again Electrical operation When switching on the heater does not operate No 230 V supply voltage Over temperature sensor has responded Too slow warm up in position 850 W Connect the caravan to the site supply and or check residual current circuit breaker Check water content refill if required close drain valve The electrical heating element is fitted with an ...

Страница 8: ...elevant service partners should be contacted see Truma Service Booklet or www truma com Any complaints are to be described in de tail Please also specify the device serial number and date of purchase In order for the manufacturers to be able to determine whether an incident subject to guarantee has occurred the end user must at his own risk bring the device to the manufacturers or send it to them ...

Страница 9: ...o be able to tighten the screws The finished hole should be 168 mm high and 92 mm wide Cut out trim strips or such on the vehicle or place supports beneath them so as to make the cowl lie flat Place a support beneath the heater if the walls are sloping An angle of inclination of 10 degrees is not to be exceeded Installation instructions Installation and repair are only to be carried out by an expe...

Страница 10: ...erating the water heater If connecting to a central water supply rural or city con nection or when using more powerful pumps a pressure reducer must be used which prevents pressures of greater than 2 8 bar occurring in the system When using submergible pumps a non return valve 10 not in cluded in the scope of supply must be fitted between the pump and the first branch point arrow points in directi...

Страница 11: ... with a 10 mm diameter hose nipple please refer to page 14 Pressure resistant up to 4 5 bar and hot water resistant water hoses in food quality with an internal diameter of 10 mm must be used Route water hoses so that they are as short and free of kinks as possible All hose connections must be secured using hose clamps also for cold water Pressures of up to 4 5 bar can occur in the safety drain va...

Страница 12: ...ure both control panels with 4 screws 31 each On the 230 V control panel it must be ensured that the rear cover locks correctly and fixed between the instal lation wall and the control panel frame The rear protection cover must not be removable when the control panel is mounted Push on the front cover frame 32 To round off the appearance of the cover frame Truma can provide side pieces 33 as speci...

Страница 13: ...me 230 V control panel supply line 230 V 3 x 1 5 mm Ultrastore heating element 1300 W 850 W X2 yellow green blue brown 450 W 850 W 3 CPC CPC yellow green 2 L N CPC X1 1 4 x 1 5 mm Correct connection of L and N line to the corresponding power supply lines must be ensured for safe operation Function check After installation the gas feed line must be tested for tight ness by the pressure drop method ...

Страница 14: ...5 mm 70131 00 Cowl extension VBO 2 230 V Control panel for electrical operation 70020 35100 230 V Control panel Control panel extension cable 70000 53500 Control extension 5 m Shut off device To use when the cowl is fitted under a opening part of a window only to use together with an appropriate window switch 70020 00800 Shut off device Window switch To use together with the shut off device univer...

Страница 15: ...Notes ...

Страница 16: ...Service Booklet or www truma com Having the equipment model and the serial number ready see type plate will speed up processing 70020 33900 04 11 2011 Sales and Service in UK and Eire Truma UK Limited 2000 Park Lane Dove Valley Park Foston South Derbyshire DE65 5BG Service telephone 01283 58 60 20 telefax 01283 58 60 29 sales trumauk com www trumauk com Om ...

Отзывы: