Trueshopping SF20601 Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 40

ENGLISH

SPECIFICATIONS - MODEL NO. SF20601

PACK CONTENT

1x Cordless Hedge Trimmer
1x Battery (18V Lithium Ion)
1x Blade Cover
1x Front Handle
2x Screw
1x Safety Guard
1x Charger

Rear Handle On/Off Switch

Rear Handle (with soft grip)

Front Handle On/Off Switch

Safety Guard

Dual action cutting blade

Battery

Battery release button

Charger

Blade Cover

Battery Power

18 V

Charge Time

50 minutes

No Load Speed

2400 rpm

Cutting Length

400 mm

Cutting Diameter

12 mm

Battery

1x 1500 mAh Lithium Ion

Weight with 1 battery

3.5 kgs

KNOW YOUR PRODUCT

Содержание SF20601

Страница 1: ...weisung Kabelloser Lithium Ionen Heckenschneider 18V FR Pg 17 Manuel D instructions Taille haie sans fil Lithium Ion 18V IT Pg 25 Manuale Dell utente Tagliasiepi con Batteria da 18 V Agli Ioni Litio E...

Страница 2: ...dle On Off Switch 2 Rear Handle with soft grip 3 Front Handle On Off Switch 4 Safety Guard 5 Dual action cutting blade 6 Battery 7 Battery release button 8 Charger 9 Blade Cover Battery Power 18 V Cha...

Страница 3: ...of electric shock d Do not abuse the cord Never use the cord for carrying pulling or unplugging the power tool Keep cord away from heat oil sharp edges or moving parts Damaged or entangled cords incr...

Страница 4: ...h as in a metal shed or uninsulated trailer Before using the charger read all instructions and cautionary markings on the charger battery pack and the product using the battery pack DANGER If the batt...

Страница 5: ...y the handle with the cutter blade stopped Please ensure the blade cover 9 has been slipped on when the hedge trimmer is not in use Proper handling of the hedge trimmer will reduce possible personal i...

Страница 6: ...attery and hedge trimmer together until the battery locks into place See Figure 1 Removing the Battery Press down the battery release button 7 and slide out the battery See Figure 2 Getting the best p...

Страница 7: ...both switches Always hold the trimmer with one hand on the front handle 3 and one hand on the rear handle 2 Never hold the tool by the safety guard 4 4 Trimming new growth The most effective way to tr...

Страница 8: ...OR ASSEMBLY AND OPERATION MAINTENANCE When not in use the tool should be stored in a dry frost free location out of reach of children Keep ventilation slots of the trimmer clean at all times and preve...

Страница 9: ...1 Batterie 3 5 kg PAKETINHALT 1x Kabelloser Heckenschneider 1x Akku 18V Lithium Ionen 1x Klingenabdeckung 1x Frontgriff 2x Schraube 1x Schutzvorrichtung 1x Ladeger t 1 Ein Aus Schalter am hinteren Gr...

Страница 10: ...n Elektroger ten Unver nderte Stecker und passende Steckdosen verringern das Risiko elektrischer Schl ge b Vermeiden Sie K rperkontakt mit geerdeten Oberfl chen wie etwa Rohren Heizungen Herden und K...

Страница 11: ...d muss repariert werden c Entfernen Sie den Stecker von der Stromquelle und oder den Akku aus dem Elektroger t bevor Sie beliebige Einstellungen vornehmen Zubeh r austauschen oder Elektroger te lagern...

Страница 12: ...llst ndig aufgeladen Lesen Sie zuerst die Sicherheitsanweisungen und befolgen Sie danach die Ladehinweise und Verfahren Die l ngste Lebenszeit und beste Leistung wird erreicht wenn der Akku bei einer...

Страница 13: ...eneinstrahlung oder in der N he von W rmequellen oder Feuchtigkeitsquellen Die Ladeleuchte blinkt abwechselnd gr n und rot wenn das Ladeger t zu hei wird und h rt dann auf zu laden Falls der Akku nich...

Страница 14: ...die Lebensdauer des Akkus MONTAGE WARNUNG Entfernen Sie vor der Montage den Akku aus dem Heckenschneider Montage des Frontgriffs und der Schutzvorrichtung 1 Stellen Sie den Heckenschneider auf die eb...

Страница 15: ...hmesser von mehr als 15 mm Verwenden Sie den Heckenschneider nur zum Schneiden von normalem Strauchwerk in der N he von H usern und Geb uden 5 Hecken gleichm ig stutzen Ziehen Sie ein St ck Schnur ber...

Страница 16: ...Reichweite von Kindern gelagert werden Halten Sie die L ftungsschlitze des Heckenschneiders stets sauber und verhindern Sie das Eindringen von Fremdk rpern Wenn das Geh use des Heckenschneiders gerei...

Страница 17: ...TENU DE L EMBALLAGE 1x Taille haie sans fil 1x Batterie Lithium Ion de 18V 1x Couvre lame 1x Poign e avant 2x Vis 1x Protecteur de s curit 1x Chargeur CONNA TRE VOTRE PRODUIT 1 Interrupteur marche arr...

Страница 18: ...spondantes r duiront le risque de choc lectrique b viter le contact du corps avec les surfaces reli es la terre ou la masse telles que les tuyaux radiateurs cuisini res et r frig rateurs Il y a un ris...

Страница 19: ...es de s curit pr ventives r duisent le risque de d marrage accidentel de l outil lectrique d Ranger les outils lectriques inutilis s hors de port e des enfants et ne pas permettre des personnes non fa...

Страница 20: ...ement us e La batterie peut exploser dans un incendie Ne jamais tenter d ouvrir la batterie pour quelque raison que ce soit Si le bo tier en plastique de la batterie se casse ou se fissure arr tez imm...

Страница 21: ...en branch dans la prise de la batterie V rifier que le chargeur est bien branch dans la prise murale et allum Indication de la protection de la tension thermique Pour prot ger la batterie contre une d...

Страница 22: ...EMENT 1 Mise en marche et arr t Pour viter un d marrage accidentel de l outil ce taille haie est con u avec un interrupteur de s curit bi manuel Pour mettre en marche le taille haie il faut activer l...

Страница 23: ...qu aux extr mit s inf rieures Une orientation g n rale est d environ 10 cm d inclinaison pour chaque m tre de hauteur de haie 8 S quence de coupe Coupez d abord les deux c t s en commen ant par le bas...

Страница 24: ...doux et humide Apr s chaque utilisation le rail de la lame doit tre nettoy et trait avec de l huile de machine l g re ou du lubrifiant en a rosol La lubrification aidera galement pr venir la corrosion...

Страница 25: ...filo 1x Batteria 18 V ioni di litio 1x Coperchio della lama 1x Maniglia anteriore 2x Viti 1x Guardia di sicurezza 1x Caricatore CONOSCI A FONDO IL TUO TAGLIASIEPI 1 Interruttore di accensione spegnim...

Страница 26: ...itare il contatto del corpo con superfici o messe a terra come tubi radiatori fornelli e frigoriferi Il rischio di scosse elettriche infatti aumenta se il corpo collegato a terra c Non esporre gli ute...

Страница 27: ...elettrici inattivi fuori dalla portata dei bambini e non consentire a persone che non hanno familiarit con l utensile elettrico o che non conoscono queste istruzioni di azionare l utensile elettrico G...

Страница 28: ...dere a contatto con fiamme libere Non tentare mai di aprire la batteria per nessun motivo Se l alloggiamento in plastica del pacco batteria si rompe interrompere immediatamente l uso e non tentare di...

Страница 29: ...In tal caso non si deve continuare a premere l interruttore di accensione spegnimento della maniglia posteriore 1 dopo uno spegnimento automatico poich dannegger irrimediabilmente la batteria Quest u...

Страница 30: ...er avviare il tagliasiepi Vedi figura 7 Per spegnere il tagliasiepi rilasciare l interruttore di accensione spegnimento della maniglia posteriore 1 o da quella maniglia anteriore sull interruttore di...

Страница 31: ...zza della siepe 8 Sequenza di taglio Per prima cosa tagliare entrambi i lati iniziando dal basso e lavorando poi verso l alto in modo da evitare che i tagli cadano nell area in cui si sta ancora esegu...

Страница 32: ...oltanto un panno morbido e leggermente umido Dopo ogni utilizzo la guida della lama deve essere pulita e trattata con olio leggero per macchine o lubrificante spray La lubrificazione aiuta anche a pre...

Страница 33: ...tasetos inal mbrico 1x Bater a Ion de litio de 18V 1x Cubierta de la cuchilla 1x Asa delantera 2x Tornillos 1x Protecci n de seguridad 1x Cargador CONOZCA SU PRODUCTO 1 Interruptor de encendido apagad...

Страница 34: ...rga el ctrica b Evite el contacto del cuerpo con superficies conectadas a tierra o con conexi n a tierra como tuber as radiadores cocinas y refrigeradores Existe un mayor riesgo de descarga el ctrica...

Страница 35: ...cienda accidentalmente d Guarde las herramientas el ctricas que no utilice fuera del alcance de los ni os y no permita que personas que no est n familiarizadas con la herramienta el ctrica o con estas...

Страница 36: ...er a por ning n motivo Si el alojamiento de pl stico del paquete de bater as se rompe o se agrieta deje de usarla inmediatamente y no la recargue REGLAS DE SEGURIDAD ADICIONALES PARA CORTASETOS Este a...

Страница 37: ...n circuito de protecci n apaga el cortasetos durante 2 minutos No contin e presionando el interruptor de encendido apagado del asa trasera 1 despu s de un apagado autom tico ya que da ar la bater a La...

Страница 38: ...Ver fig 7 Para apagar el cortasetos suelte el interruptor de encendido apagado del asa trasera 1 o el interruptor de encendido apagado del asa delantera 3 2 Freno de cuchilla El cortasetos est equipad...

Страница 39: ...e altura 8 Secuencia de corte Primero corte ambos lados comenzando desde la parte inferior y avanzando hacia arriba para evitar que los recortes caigan en el rea donde a n est trabajando 9 Recorte de...

Страница 40: ...se un pa o suave y h medo El riel de la cuchilla debe limpiarse y tratarse con aceite de m quina o lubricante en aerosol despu s de cada uso La lubricaci n tambi n ayudar a prevenir la corrosi n de la...

Результаты поиска

Содержание SF20601

Отзывы:

Похожие инструкции для SF20601

Бренды по названию

Популярные бренды

Trueshopping SF20601, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание SF20601

Отзывы:

Похожие инструкции для SF20601

Бренды по названию

Популярные бренды