Troy-Bilt TB57HB, Руководство оператора

Страница: 11 / 12

11
ELIMINACIÓN DE BATERÍAS DE MANERA INOCUA PARA EL AMBIENTE
Para evitar lesiones y riesgo de incendio, explosión o descarga eléctrica, así como daño al medio ambiente:
•
NO trate de sacar ni destruir ninguno de los componentes del paquete de baterías.
• NO trate de abrir la batería.
• NO coloque estas baterías en su cesto de basura casero normal.
• NO las incinere.
• NO las coloque donde se conviertan en parte de un vertedero de basura o lugar de desechos sólidos.
• Cubra los terminales de la batería con cinta adhesiva para trabajos pesados.
• Si se produce una fuga, los electrolitos liberados son corrosivos y tóxicos. NO permita que la
solución le caiga en los ojos o sobre la piel, y no la trague.
• Deseche el paquete de batería de acuerdo con las regulaciones estatales y federales de su localidad.
Instalación de la batería
1. Alinee la lengüeta de la batería con la cavidad en la manija (Fig. 5).
2. Sujete
fi rmemente la manija.
3. Empuje la batería hacia dentro de la cavidad hasta que el seguro de cierre trabe en su lugar.
4. No haga fuerza al insertar la batería. Ella debe encajar en su posición y hacer “clic”.
Sacar la batería
1. Presione el botón del seguro de cierre de la batería y manténgalo oprimido (Fig. 5).
2. Sujete
fi rmemente la manija y hale la batería para sacarla de la cavidad.
NOTA: La batería queda bien ajustada en la cavidad de la manija para evitar que se salga por
accidente. Para sacarla, es posible que se necesite halarla fuertemente.
¡IMPORTANTE! La batería está equipada con un disyuntor interno que desconectará automáticamente
la alimentación de la unidad en caso de sobrecarga de la batería por esfuerzo excesivo. Una vez
se enfríe, la batería se restablecerá por sí misma. En caso de sobrecarga, siga estos pasos:
1. Coloque el interruptor en la posición APAGADO y, después, vuelva a arrancar la unidad.
Remítase a las Instrucciones de Arranque y Parada .
2. Es posible que sea necesario sacar la batería durante 1 minuto aproximadamente, dejarla
enfriar y luego volverla a instalar.
PUEDE MONTARSE EN LA PARED
El cargador de baterías presenta un agujero en forma de llave para poder colgarlo y guardarlo con
comodidad. Se deben colocar los tornillos de manera que la distancia entre centros sea de 3 5/32”(8
cm). Utilice sujetadores de pared adecuados que se adapten al peso total del cargador de baterías y
de la batería (aproximadamente 3.5 lb [1.6 kg]).
ENVOLTURA DEL CABLE
El cargador de baterías cuenta con una envoltura para el cable ubicada en la parte posterior de la unidad
(Fig. 2). Use esta envoltura para reducir el mínimo el desorden y los peligros en el lugar de trabajo.
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN
INSTRUCCIONES DE ARRANQUE Y PARADA
PRECAUCIÓN:
Cuando la batería no esté instalada en la unidad, manténgala
alejada de presillas para papel, monedas, llaves, clavos, tornillos u otros objetos
pequeños de metal que pudieran hacer conexión entre los terminales. Un cortocircuito
entre los terminales de la batería puede ocasionar chispas, quemaduras o un incendio.
ARRANQUE DEL MOTOR
La sopladora está equipada con un interruptor de dos
velocidades.
1. Ajuste la batería en la cavidad de la manija (Fig. 5).
Remítase a Instalación de la batería .
2. Lleve el interruptor a la posición ALTA o BAJA (Fig. 6).
PARADA DEL MOTOR
1. Lleve el interruptor a la posición APAGADO (Fig. 6).
Fig. 6
Interruptor de
velocidades
ALTA
APAGADO
BAJA
AGARRE ADECUADO DE LA MANIJA
• Siempre que el motor esté en marcha, sostenga el adecuado agarre de la manija. Los dedos
deberán estar rodeando la manija y el pulgar plegado por debajo.
POSTURA ADECUADA
• Equilibre bien el peso del cuerpo con ambos pies fi rmes sobre el piso.
PRECAUCIONES EN EL ÁREA DE TRABAJO
• Mantenga a todos alejados del área de trabajo, los ayudantes, espectadores, niños y animales
domésticos, a una distancia de al menos 50 pies (15 m). Si alguien entra al área en la que se está
trabajando, ¡apague la unidad!
• Solo opere la unidad cuando la visibilidad e iluminación sean las adecuadas para ver con claridad.
• Utilice rastrillos y escobas para afl ojar los residuos antes de operar la unidad.
• Antes de operar la unidad, retire las piedras, clavos, vidrios y alambres del área.
• Tenga cuidado al operar la unidad cerca de ventanas y vehículos.
• Para reducir los niveles de ruido, haga funcionar la unidad a la velocidad más baja posible en que
se pueda realizar el trabajo.
• Solo utilice la unidad en horarios razonables. Aténgase a los horarios indicados por los
reglamentos de la localidad.
PROCEDIMIENTOS BÁSICOS DE OPERACIÓN
1. Arranque el motor. Remítase a las Instrucciones de
Arranque y Parada .
2. Sostenga la sopladora con la boquilla a varias
pulgadas por encima del nivel del piso o suelo (Fig. 7).
3. Mueva la boquilla de un lado a otro mientras avanza
lentamente y aleja del operador la pila de residuos
acumulados.
4. Elimine los residuos como corresponde.
ADVERTENCIA:
No deje que la familiaridad con esta unidad propicie el descuido.
Recuerde que un descuido de fracción de segundos es sufi ciente para producir una
lesión grave.
ADVERTENCIA:
Si hay alguna pieza dañada o que falta, no opere la unidad hasta
que no se reemplace la pieza. No acatar esta advertencia puede ocasionar lesiones
personales graves.
ADVERTENCIA:
Utilice protección adecuada para los ojos y oídos siempre que
opere la unidad. Lleve puestas gafas o lentes de seguridad protegidas a ambos lados que
estén marcados como que cumplen con las normas ANSI Z87.1-1989. Si no lo hace así,
los objetos despedidos podrían ocasionarse lesiones graves a los ojos. Si la operación
levanta polvo, lleve puesta una máscara facial o para protegerse contra el polvo.
ADVERTENCIA:
Póngase guantes antideslizantes a fi n de lograr el máximo agarre
y protección. Vea en la sección Información de Seguridad los medios de seguridad
adecuados.
ADVERTENCIA:
No exponga la unidad a la lluvia. No utilice la unidad en lugares
húmedos ni mojados ni en esas condiciones.
Tipo ..................................................................................................... Sin cable, alimentado por batería
Motor ................................................................................................................................................. 20 V
Velocidad del motor ................................................................................................................ 13000 rpm
Volumen de aire ..................................................................................75 y 110 pies cúbicos por minuto
Velocidad del aire ....................................................................................85 y 125 mph (135 y 200 km/h)
Peso (con batería) ..........................................................................................................6 lb 4 oz (2.9 kg)
MOTOR
INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN
Fig. 7
LIMPIEZA Y ALMACENAMIENTO
INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA
• Saque la batería de la unidad.
• Utilice un cepillo de cerdas duras, no de alambre, para limpiar la suciedad de las aberturas de
aire, el tubo y la boquilla de la sopladora.
• Limpie toda la unidad con un paño seco. No la riegue con una manguera ni lave con agua. No
utilice solventes ni detergentes fuertes.
INSTRUCCIONES DE ALMACENAMIENTO
• Siga las Instrucciones de limpieza antes mencionadas.
• Almacene la unidad en un lugar seco, alto y/o cerrado, lejos del alcance de niños y otras personas
no autorizadas.
• Cargue bien la batería antes de guardarla.
• Mantenga el cargador y el paquete de batería en un área que esté entre 65 y 75˚ F (18 y 24˚ C). No
almacene la batería en temperaturas inferiores a 0° C (32° F).
ADVERTENCIA:
No permita que las piezas plásticas se pongan en contacto con
líquido de frenos, gasolina, productos a base de petróleo, lubricantes penetrantes, etc.
Estos productos químicos pueden dañar, debilitar y destruir el plástico y esto, a su vez,
puede provocar lesiones personales graves.
LOCALIZACIÓN Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
CAUSA SOLUCIÓN
LA BATERÍA NO CARGA
No llega energía al cargador o a la batería Compruebe el cargador y la estación de carga
La batería ha fallado Reemplace la batería
EL MOTOR FUNCIONA LENTAMENTE O NO FUNCIONA
La batería no tiene sufi ciente carga Cargue la batería
LAUNIDAD NO SOPLA
El impelente (ventilador) está dañado Consulte Información sobre servicio
La boquilla, el tubo de la sopladora o las
aberturas están bloqueados
Limpie la parte bloqueada. Consulte Limpiar
un tubo o boquilla bloqueado de la sección
Instrucciones de Mantenimiento y Reparación .
NOTA: Para mantenimientos más allá de los ajustes menores mencionados anteriormente o para
piezas de repuesto, llame al Departamento de Atención al Cliente al 1-800-828-5500 (EE.UU.) o al
1-800-668-1238 (Canadá).
ESPECIFICACIONES*
* Todas las especifi caciones se basan en la información del producto más reciente disponible en el
momento de la impresión. Nos reservamos el derecho de hacer cambios en cualquier momento sin
previo aviso.
Batería ........................................................................................................................................ 20V Litio
Tiempo de carga ....................................................................................................................... 4.5 horas
Peso de la batería ........................................................................................................3.24 lbs. (1.47 kg)
Temperatura de carga óptima ................................................................ De 32° a 104° F (De 0° a 40° C)
Entrada del cargador de baterías ................................................................. 120 V 60 Hz AC solamente
Salida máxima del cargador de baterías .......................................................................................... 21 V
Peso del cargador de baterías .....................................................................................1.65 lbs. (0.75 kg)
BATERÍA / CARGADOR DE BATERÍAS
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN
LIMPIAR UN TUBO O BOQUILLA BLOQUEADO
1. Apague el motor y quítele la batería a la unidad. Remítase a Sacar la batería en la sección
Instrucciones de ensamblaje .
2. Desconecte el tubo de la sopladora de la unidad y la boquilla, del tubo de la sopladora.
3. Utilice un cepillo de cerdas duras, no de alambre, para limpiar la suciedad del tubo de la
sopladora, la boquilla y las demás aberturas de la unidad.
4. Ensamble nuevamente la unidad una vez eliminadas las obstrucciones. Remítase a la sección
Instrucciones de ensamblaje .
NOTA: Si fuera necesario reemplazar piezas dañadas o faltantes, utilice solamente las piezas de
repuesto sugeridas por el fabricante. El uso de cualquier otra pieza de repuesto puede provocar
un peligro o dañar el producto y ANULARÁ la garantía.
ADVERTENCIA:
Antes de inspeccionar, limpiar o dar mantenimiento a la unidad,
apague el motor, espere que todas las partes en movimiento se detengan y saque
la batería. No seguir estas instrucciones puede traer como consecuencia lesiones
personales graves o daños a la propiedad.
MANTENIMIENTO DEL CARGADOR DE BATERÍAS
• Para garantizar la seguridad y confi abilidad, todas las reparaciones deben ser realizadas por un
técnico de mantenimiento califi cado.
• Mantenga el cargador limpio y sin suciedad. No permita que materias extrañas caigan en la
cavidad hundida ni en los contactos.
• Siempre desenchufe el cargador cuando no lo esté utilizando.
•
Revise que los contactos del cargador no se hayan cortocircuitado por la suciedad o las materias extrañas.
ADVERTENCIA:
NO use un paño húmedo ni detergente en la batería o el cargador
de la batería. Limpie el exterior con un paño seco y suave.
ADVERTENCIA:
Si la batería se agrieta o rompe, con o sin fugas, no la recargue ni
la use. Elimínela y reemplácela con una batería nueva. ¡NO INTENTE REPARARLA!
ADVERTENCIA:
Todos los materiales tóxicos tienen que eliminarse de una
manera específi ca para evitar la contaminación del medio ambiente. Antes de eliminar
los paquetes de batería de ión de litio dañados o desgastados, comuníquese con
la agencia de eliminación de desechos de su localidad para obtener información e
instrucciones específi cas. Lleve las baterías a un centro de reciclaje o a un centro de
recogida, certifi cado para la eliminación de baterías de ión de litio.
Los siguientes materiales tóxicos y corrosivos se usan en este paquete de baterías:
El IÓN DE LITIO es un material tóxico.