Trox Technik PURELINE18 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 20

Product overview

Fig. 1: Schematic illustration of PL18-*-SF

Diffuser face, 1 slot or 2 slots

Adjustable air control element

Screw fixing

End plate

End angle

Neck

Plenum box

Suspension lug

Spigot

Lip seal

Damper unit for volume flow rate balancing

Optional equipment: 4, 5, 10, 11

Installation manual

GB/en

Air terminal devices

Slot diffusers PURELINE18

TROX GmbH

Heinrich-Trox-Platz
47504 Neukirchen-Vluyn, Ger-
many
Germany
Phone: +49 (0) 2845 2020
Fax: +49 (0) 2845 202265
E-mail: [email protected]
http://www.troxtechnik.com

A00000079623, 01/2023,

2021 TROX GmbH

Air terminal devices Slot diffusers PURELINE18

Содержание PURELINE18

Страница 1: ...sion lug 9 Spigot 10 Lip seal 11 Damper unit for volume flow rate balancing Optional equipment 4 5 10 11 Installation manual GB en Air terminal devices Slot diffusers PURELINE18 TROX GmbH Heinrich Trox Platz 47504 Neukirchen Vluyn Ger many Germany Phone 49 0 2845 2020 Fax 49 0 2845 202265 E mail trox trox de http www troxtechnik com A00000079623 01 2023 2021 TROX GmbH Air terminal devices Slot dif...

Страница 2: ...vices are used for the ventilation of internal spaces in industrial and comfort areas The air terminal devices are connected to a supply air or extract air system by others which is typically connected to an air handling unit Air terminal devices supply cold or warm air to rooms within the stated supply air to room air tem perature differences Installation operation and maintenance may have to mee...

Страница 3: ...setting increases the commissioning time and cost Be careful when you unpack and install the air con trol blades on site so as not to accidentally change their position Transport on site CAUTION Danger of injury from sharp edges sharp cor ners and thin sheet metal parts Sharp edges sharp corners and thin sheet metal parts may cause cuts or grazes Be careful when carrying out any work Wear protecti...

Страница 4: ...DI 6022 If this is not possible at least cover the product or take other precautions to protect it from con tamination In this case you have to ensure that the product cannot be started Ensure that all components are clean before you install them If necessary clean them thoroughly If you have to interrupt the installation procedure protect all openings from the ingress of dust or moisture Installa...

Страница 5: ...3 In case of larger dimensions it is best to either ask someone to give you a hand or use a lift during assembly 4 L 50 50 Fig 5 Plenum box suspension 1 Fix any suspension elements e g threaded rods to the ceiling 2 Turn up the suspension lugs 3 Bend the suspension lugs once by approx 90 when using threaded rods 4 It is recommended to secure the threaded rod from above and below with nuts 5 Use al...

Страница 6: ...he corner section is positioned on the diffuser face with the enclosed connectors 2 pieces per corner section Fix the connectors into place on one side and then connect the next diffuser face to it Connection of the overflow rail CD and non active section BD Fig 8 Assembly of the overflow rail CD and non active section BD The overflow rail and non active section is fixed into place by others The i...

Страница 7: ...gle diffusers are factory fitted with end plates or end angles Two end pieces 1 pair are required to close off the front rail in the case of the continuous linear arrangement The end pieces must be fitted by others The end pieces or end angles have to be fixed with the provided clamps Ä Fig 9 1 and Fig 10 1 Assembly Air terminal devices Slot diffusers PURELINE18 7 ...

Страница 8: ...completed X 1 2 3 4 Fig 11 Diffuser faces with detachable fixing 1 Assemble the separately supplied fixing material as shown 2 Press the clamp together slightly and insert it into the diffuser face at the back but do not press the clamp together too much 3 Check and position the fixing material in the groove positioning according to Figure Fig 13 to Fig 16 4 Insert the diffuser face with the screw...

Страница 9: ...xing points in the cross bar PL18 35 50 1 PL18 35 50 2 PL 35 50 3 4 Fig 12 Assignment of the cross bar for fastening the diffuser face 1 Cross bar clamp 2 Cross bar Assembly Air terminal devices Slot diffusers PURELINE18 9 ...

Страница 10: ...lenum box LE X L1 L3 45 RI 50 L x L Fig 14 Diffuser rail longer than plenum box position of plenum box RI X L1 L3 45 L L x x Fig 15 Diffuser rail longer than plenum box position of plenum box centre X L1 L3 2 45 50 50 L L Fig 16 Diffuser face length plenum box length Assembly Air terminal devices Slot diffusers PURELINE18 10 ...

Страница 11: ... diffuser faces with extended border B00 9 mm P 6 Ymₐₓ Fig 17 Position of the spring ceiling thickness up to 9 mm 9 mm P 6 Ymₐₓ Fig 18 Position of the spring ceiling thickness greater than 9 mm Variant Ymax PL18 1 DF 148 PL18 2 DF 165 Assembly Air terminal devices Slot diffusers PURELINE18 11 ...

Страница 12: ...ce and in accordance with the following figures Installation of the diffuser face into the ceiling in accordance with Fig 17 and Fig 18 LN 100 100 Fig 19 2 fixing points up to LN 1500 mm 1 Self drilling screw Ø3 5 4 5 max length 10 mm provided by others LN 100 100 B Fig 20 3 fixing points from LN 1500 mm LN mm B mm 600 1400 1500 700 1600 1700 800 1800 1900 900 2000 1000 Technical data Air terminal...

Страница 13: ...nt VS 100 C C 150 D M 60 100 C 150 M D 135 60 D 150 138 M 60 135 Fig 22 Plenum box variants 1 PL18 HS symmetric position of plenum box side entry spigot 2 PL18 HA asymmetric position of plenum box side entry spigot 3 PL18 VS symmetric position of plenum box top entry spigot Technical data Air terminal devices Slot diffusers PURELINE18 13 ...

Страница 14: ...m box variant Variant Weight kg m Diffuser face PL18 1 0 5 Diffuser face PL18 2 0 8 Plenum box HS HA PL18 1 5 7 Plenum box HS HA PL18 2 5 0 Plenum box VS PL18 1 6 2 Plenum box VS PL18 2 5 5 Total weight kg weight of diffuser face weight of plenum box Enter lengths in m Variant M mm P mm PL18 1 18 38 PL18 2 35 55 Diffuser faces 35 1 4 12 5 M Fig 23 PL18 2 35 1 4 1 4 12 10 5 P Fig 24 PL18 2 B00 36 7...

Страница 15: ...ustment key Air discharge ceiling installation Air discharge Setting of the air control elements Alternating horizontal air discharge Alternating air control elements set to left hand or right hand air discharge Alternating angled air discharge Alternating air control elements set to left hand or right hand air discharge Vertical air discharge Setting the air discharge direction Air terminal devic...

Страница 16: ...rol elements One way horizontal air discharge to the left One way horizontal air discharge to the right Extract air With and without an air control blade Setting the air discharge direction Air terminal devices Slot diffusers PURELINE18 16 ...

Страница 17: ...etting the air airflow with the help of the blade adjustment key Fig 26 Airflow adjustment with blade adjustment key Setting the air discharge direction Air terminal devices Slot diffusers PURELINE18 17 ...

Страница 18: ...vices are clean and free from residues and foreign matter Check that electrical connections if any have been correctly made Ensure that the devices have been correctly fixed and connected to the ducting For commissioning see also VDI 6022 part 1 Hygiene requirements for ventilation and air condi tioning systems and units Initial commissioning Air terminal devices Slot diffusers PURELINE18 18 ...

Страница 19: ...he diffuser face is mounted Move the air control blades near the spigot in such a way that it is possible to insert a screwdriver or cord 3 5 mm Fig 27 Setting the damper unit in case of a hori zontal spigot e g with a screwdriver Fig 28 Setting the damper unit with a vertical spigot When pulling the cords White cord Open the damper unit Green cord Close the damper unit Initial commissioning Air t...

Страница 20: ... Use only common household cleaners do not use any aggressive cleaning agents Do not use cleaning agents that contain chlorine Do not use equipment for removing stub born contamination e g scrubbing sponges or scouring cream as it may damage the sur faces Maintenance and cleaning Air terminal devices Slot diffusers PURELINE18 20 ...

Результаты поиска

Содержание PURELINE18

Отзывы:

Похожие инструкции для PURELINE18

Бренды по названию

Популярные бренды

Trox Technik PURELINE18, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание PURELINE18

Отзывы:

Похожие инструкции для PURELINE18

Бренды по названию

Популярные бренды