Trox Technik JZ Series Скачать руководство пользователя страница 7

Fig. 10: Bend and spread the fixing tabs before
installation

Installation with external weather louvre

Fig. 11: Wall installation with external weather
louvre (WG-JZ)

*

with installation subframe

**

without installation subframe

Fixing tab

Hexagon head screw with washer

Installation subframe

The gap between the frame of the external weather
louvre and the building envelope has to be profes-
sionally sealed (by others) to prevent the ingress of
humidity or rain.

Connecting the duct

Use screws to attach the damper to the ducting.
The damper casing has flange holes for duct con-
nection.

Seal the joint between the casing flange and the
duct in order to avoid pressure loss. Use sealing
tape, for example, and clamps or additional screws,
if necessary.

The movement of the damper blades must not be
obstructed by any attachment.

 CAUTION!

Danger of injury when reaching into the multi-
leaf damper.

If only one end is to be ducted on site, the other
end must have a cover grille (galvanised steel,
mesh aperture ≤ 20 mm) or an external weather
louvre.

Electrical/pneumatic connection

Actuators provided by others

If actuators are provided by others, please note:

Minimum torque of the actuator

Maximum differential pressure for the multileaf
damper

Remove the lever (if any) that locks the quad-
rant stay during transport before you install the
actuator

Install the actuator according to the manufac-
turer's instructions

For technical data refer to the technical leaflet.

 NOTICE!

The blade mechanism must not be used as a
travel stop for the actuator; if necessary, use a
separate travel stop device.

Electrical/pneumatic connection

 

Multileaf dampers Type JZ-* / WG-JZ-*

7

Содержание JZ Series

Страница 1: ...Transverse link External linkage Crimped wire mesh with or without insect screen WG border WG bottom blade WG regular blades Installation manual GB en Multileaf dampers Type JZ WG JZ TROX GmbH Heinri...

Страница 2: ...fficient professional or technical training knowledge and actual experience to enable them to work on electrical systems understand any poten tial hazards related to the work under consideration and r...

Страница 3: ...s secure the load against tip ping and falling Upon delivery carefully remove the packaging and check the unit for transport damage and complete ness Storage Please note Store the unit only in its ori...

Страница 4: ...ne side or on both sides The function of the damper must be checked before installation CAUTION Danger of injury Danger of injury when reaching into the blades or the linkage of the multileaf damper O...

Страница 5: ...nstallation with installation subframe Fig 5 Wall installation with installation subframe steel stainless steel construction Threaded stud Fixing tab Installation subframe Items 1 to 3 are included in...

Страница 6: ...installation subframe steel stainless steel construction width subdivided B1 See Fig 21 Assembling the installation subframe and damper Fig 9 Installation subframe and damper assembly Threaded stud Wa...

Страница 7: ...screws if necessary The movement of the damper blades must not be obstructed by any attachment CAUTION Danger of injury when reaching into the multi leaf damper If only one end is to be ducted on sit...

Страница 8: ...cal voltage Only skilled qualified electricians are allowed to work on the electrical system Switch off the power supply before working on any electrical equipment Connect the actuator as indicated on...

Страница 9: ...id valve see rating plate Operating pressure depending on the actuator see rating plate DANGER Danger of electric shock Do not touch any live components Electrical equipment carries a dan gerous elect...

Страница 10: ...CE JZ LL AL JZ HL AL with quadrant stay JZ LL AL JZ HL AL multileaf dampers have a quadrant stay which functions as a travel stop open close Using the damper without the quad rant stay may cause damag...

Страница 11: ...to B H turning them is not usually possible Gen eral installation information on page 4 Dimensions of JZ Fig 19 JZ T 180 mm for steel stainless steel construction 120 mm for aluminium construction Fig...

Страница 12: ...Dimensions of WG JZ Fig 22 WG JZ Fig 23 WG JZ with actuator Attachments Dimension X mm Z12 Z 51 ZF01 ZF15 ZS21 ZS22 ZS99 180 Z60 Z77 200 Technical data Multileaf dampers Type JZ WG JZ 12...

Страница 13: ...air leakage to EN 1751 class 1 3 4 1 2 3 4 4 2 Casing air leakage to EN 1751 class C Operating temperature 20 100 C2 20 150 C3 0 60 C 0 100 C 0 60 C 1 Not for actuators provided by others 7 2 With pl...

Страница 14: ...Multileaf dampers Type JZ WG JZ 14...

Страница 15: ...Multileaf dampers Type JZ WG JZ 15...

Страница 16: ...Multileaf dampers Type JZ WG JZ 16...

Отзывы: