background image

TR

T

-BA-TTR200/300-HS-002-INT

TTR 200/300 

 Trotec

®

 GmbH & Co KG   Grebbener Straße 7   D-52525 Heinsberg

Tel.: +49 2452 962-400   Fax: +49 2452 962-200 

 

www. trotec.de   E-Mail: info@ trotec.de 

 

DE

 

Betriebsanleitung – Luftentfeuchter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A - 1

EN

 Operating manual - Dehumidifier  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B - 1

FR

 Manuel d‘utilisation – Déshydrateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C - 1

TR

 Kullanım Kılavuzu – Nem giderici  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D - 1

DA

 Betjeningsvejledning – Affugter   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E - 1

SV

 Användarhandbok – Luftavfuktare  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F - 1

NO

 Bruksanvisning – Luftavfukter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G - 1

FI

  Käyttöohje - Ilmankuivain  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H - 1

All manuals and user guides at all-guides.com

all-guides.com

Содержание TTR 200

Страница 1: ...de DE Betriebsanleitung Luftentfeuchter A 1 EN Operating manual Dehumidifier B 1 FR Manuel d utilisation D shydrateur C 1 TR Kullan m K lavuzu Nem giderici D 1 DA Betjeningsvejledning Affugter E 1 SV...

Страница 2: ...ehmen Sie bitte den Allgemeinen Gesch ftsbedingungen AGB die auf unserer Website eingesehen wer den k nnen www trotec de 1 Hinweise zur Benutzung des Handbuchs Diese Bedienungsanleitung enth lt alle w...

Страница 3: ...nsaugtemperaturen 0 C bzw Ansaugtaupunkten 5 C eine be triebssichere Entfeuchtung die bei Kondensations Entfeuchtern aus phy sikalischen Gr nden nicht mehr m glich ist Dar ber hinaus sind die Luft ent...

Страница 4: ...und wieder abgeben kann Prozessluft Die zu entfeuchtende Luft wird mit Hilfe eines Ventilators angesaugt Die Prozessluft 4 durchstr mt den Entfeuchtungssektor 1 des Trockenra des Hierbei wird die ent...

Страница 5: ...zu halten versuchen Aufgrund des temperaturabh n gigen Widerstandswertes der mit sinkender W rmeabnahme ab einem Wert Curie Temperatur rapide ansteigt kommt es zu Selbstregeleffek ten der Heizstromau...

Страница 6: ...ebszeiten mit minimalem Wartungsaufwand konzipiert F r einen sicheren Betrieb des Ger tes ist es erforderlich alle eingebauten Komponenten sp testens nach 6 Monaten oder alle 4 000 Betriebsstunden zu...

Страница 7: ...lCl3 Verringerung der Leistungsf higkeit Seewasser Verringerung der Leistungsf higkeit Dampf mit hoher Temp Zerst rung der Silikagel Struktur Weichmacher Verstopft Silikagel Poren starke S uren ph 2 3...

Страница 8: ...962 400 Fax 49 0 2452 962 200 E Mail info trotec de www trotec de 16 Technische Daten TTR 200 Kenngr e Wert Artikelnummer 1 110 000 010 EAN Nummer 4 052 0138 007 464 Entfeuchtungsleistung ca 0 3 kg h...

Страница 9: ...w XS4 1 Erstellt Thomas Edelmann Genehmigt Dokumentart Schaltplan Titel Adsorptionstrockner TTR 200 1 04 Rev Datum Lang 22 02 2013 DE Sheet Sachnr Trotec GmbH Co KG Grebbenerstr 7 52525 Heinsberg E EA...

Страница 10: ...M L1 PE N M2 R1 rt ge bl Erstellt Thomas Edelmann Genehmigt Dokumentart Schaltplan Titel Adsorptionstrockner TTR 300 1 05 Rev Datum Lang 22 05 2013 DE Sheet Sachnr Trotec GmbH Co KG Grebbenerstr 7 525...

Страница 11: ...n 9 Drehknopf Poti Drehknopf Poti 6 10 Abdeckung Drehknopf Poti 11 Anschlussbuchse Hygrostatsteckdose CA 3GD 12 Schutzkappe Hygrostatsteckdosenkappe CA00SD4 13 Ampermeter Ampermeter 0 5 10A Pos Benenn...

Страница 12: ...kassette 5 Klappgriff 6 Ventilator 7 Potentiometer 8 Druckschalter 9 Drehknopf Poti 10 Abdeckung 11 Anschlussbuchse 12 Schutzkappe Pos Benennung 13 Ampermeter 14 Betriebsstundenz hler 15 Kabeldurchf h...

Страница 13: ...refer to the General Terms and Conditions GTC available on our website www trotec de 1 Notes on how to use the manual This operating manual contains all important information required for safe commiss...

Страница 14: ...on dehumidifiers for physi cal reasons Additionally adsorption dehumidifiers are considerably more economic at these operating temperatures 4 General safety instructions Please observe the following s...

Страница 15: ...is taken in by means of a fan The process air 4 flows through the dehumidification section 1 of the drying wheel In this process the humidity in the air is removed by means of the sorbent silica gel a...

Страница 16: ...generate and keep a maximum surface temperature of approx 240 C The temperature dependent resistance which increases quickly with decreasing heat distribution under a certain value Curie temperature l...

Страница 17: ...r long operating hours with low maintenance requirements To ensure safe operation of the device all in tegrated components must be checked and cleaned or replaced at least once every 6 months or 4 000...

Страница 18: ...l pores Strong acids pH 2 3 Destruction of the mech stability Bases pH 7 8 Destruction of the sorption capacity of the silica gel Amines R NH2 Deterioration of the performance Organic substances Oil m...

Страница 19: ...h Air volume 40 to 120 m h Nominal air volume pressing approx 80 m h 50 Pa Regeneration air volume approx 15 m h Intake temperature 15 C to 35 C Ambient temperature 20 C to 40 C Power connection 230...

Страница 20: ...sw XS4 1 Erstellt Thomas Edelmann Genehmigt Dokumentart Schaltplan Titel Adsorptionstrockner TTR 200 1 04 Rev Datum Lang 22 02 2013 DE Sheet Sachnr Trotec GmbH Co KG Grebbenerstr 7 52525 Heinsberg E...

Страница 21: ...M2 R1 rt ge bl Erstellt Thomas Edelmann Genehmigt Dokumentart Schaltplan Titel Adsorptionstrockner TTR 300 1 05 Rev Datum Lang 22 05 2013 DE Sheet Sachnr Trotec GmbH Co KG Grebbenerstr 7 52525 Heinsbe...

Страница 22: ...Poti rotary knob Poti rotary knob 6 10 Cover Poti rotary knob 11 Connection socket CA 3GD hygrostat socket 12 Protective cover CA00SD4 hygrostat socket cover 13 Ampere meter Ampere meter 0 5 10A Item...

Страница 23: ...e 5 Folding handle 6 Fan 7 Potentiometer 8 Pressure switch 9 Poti rotary knob 10 Cover 11 Connection socket 12 Protective cover Item Designation 13 Ampere meter 14 Operating hour counter 15 Cable bush...

Страница 24: ...de vente CGV consultables sur notre site Internet www trotec de 1 Remarques relatives l utilisation du manuel Le pr sent manuel d utilisation contient toutes les informations impor tantes dont vous av...

Страница 25: ...ation inf rieurs 5 C une d shumidification fiable qui n est plus possible avec les d shumidificateurs condensation pour des raisons physiques De plus les d shydrateurs sont nettement plus rentables da...

Страница 26: ...orber et d gager constamment de l humidit Air de process L air d shumidifier est aspir l aide d un ventilateur L air de process 4 traverse le secteur de d shumidification 1 de la roue de s chage Pour...

Страница 27: ...temp rature en ef fet elle augmente rapidement lorsque les pertes de chaleurs descendent sous une certaine valeur temp rature de Curie il se produit donc des effets d autor gulation de l absorption d...

Страница 28: ...s re de l appareil il est n cessaire de v rifier tous les composants int gr s au plus tard apr s 6 mois ou toutes les 4 000 heures de fonctionnement et le cas ch ant de nettoyer les salissures et ou...

Страница 29: ...e Chlorure d aluminium AlCl3 Diminution de l efficacit Eau de mer Diminution de l efficacit Vapeur haute temp Destruction de la structure du gel de silice Plastifiant Bouche les pores du gel de silice...

Страница 30: ...l info trotec de www trotec de 16 Donn es techniques TTR 200 Caract ristiques Valeur Num ro d article 1 110 000 010 Num ro EAN 4 052 0138 007 464 Puissance de d shumidification env 0 3 kg h D bit d ai...

Страница 31: ...rstellt Thomas Edelmann Genehmigt Dokumentart Schaltplan Titel Adsorptionstrockner TTR 200 1 04 Rev Datum Lang 22 02 2013 DE Sheet Sachnr Trotec GmbH Co KG Grebbenerstr 7 52525 Heinsberg E EA 200 E EA...

Страница 32: ...1 M L1 PE N M2 R1 rt ge bl Erstellt Thomas Edelmann Genehmigt Dokumentart Schaltplan Titel Adsorptionstrockner TTR 300 1 05 Rev Datum Lang 22 05 2013 DE Sheet Sachnr Trotec GmbH Co KG Grebbenerstr 7...

Страница 33: ...uton de r glage du potentio m tre 6 10 Couvercle Bouton de r glage du potentiom tre 11 Prise de courant Prise de l hygrostat CA 3GD 12 Capuchon de protection Capuchon de protection de l hy grostat CA0...

Страница 34: ...tilateur 7 Potentiom tre 8 Interrupteur pression 9 Bouton de r glage du potentiom tre 10 Couvercle 11 Prise de courant 12 Capuchon de protection Pos D signation 13 Amp rem tre 14 Compteur d heures de...

Страница 35: ...m al malar na uyulmas Yukar da tan mlananlar n d ndaki hi bir uygulamaya m saade edilmez 1 Kullan m k lavuzu ile ilgili notlar Bu kullan m k lavuzu cihaz n g venli bir ekilde i letime al nmas ve kul...

Страница 36: ...sonu lar olabildi i gibi maddi ha sarlar ve evreye kar hasarla da sonu lanabilir Patlama riski Cihaz yang n ve patlama riski alt ndaki ortamda al t rmay n Cihaz bu tip yerlerde kurmay n Patlama riski...

Страница 37: ...z kalabilir Yan c de ildir Nem alma nitesinin temel yap s u ekildedir Havan n ta nmas i in vantilat r ler Proses havas n n nemin al nacak hava ve rejenerasyon havas n n nemli k havas iletilmesi i in e...

Страница 38: ...n ok vantilat re sahiptir o u zaman bunlar n devirleri de ayarlanabilir imdi uygulama i in gerekli hava mik tarlar n ayarlayabilmek i in vantilat r n n ne veya arkas na kurulan k sma klapelerinin yard...

Страница 39: ...y z nden cihaz n zarar g rmesi k sm n sadece nemli bir bezle veya bas n l ha vayla temizleyin Cihaz n i ine s v ka rmay n Bak m Trotec nem gidericiler minimum bak m k lfetine sahip uzun al ma s releri...

Страница 40: ...norganik maddeler Lityum klor r LiCl Performans n d mesi Sodyum hidroksit NaOH Silikajel yap s n n zarar g rmesi Potasyum hidroksit KOH Silikajel yap s n n zarar g rmesi Sodyum klor r NaCl Performans...

Страница 41: ...k No 61 Giyimkent Esenler stanbul Tel 0212 438 56 55 13 Kullan m s resi ve garanti m ddeti Hava temizleyici i in garanti s resi 12 ay veya bundan farkl olarak sat s zle mesindeki m ddet ge erlidir Bu...

Страница 42: ...as stated her ein with respect to its conception and construction as well as the type of model placed on the market Important Notice Any improper use installation servicing etc or any alterations car...

Страница 43: ...ki ar zal Rotor tahrikini kontrol eden ve gere kiyorsa onar n Ampermetre ok sapmal de er ler g steriyor Is t c ar zal Is t c y yenileyin Amperemetre ok sapmal de erler g steriyor Rejenerasyon havas ak...

Страница 44: ...N ge sw XS4 1 Erstellt Thomas Edelmann Genehmigt Dokumentart Schaltplan Titel Adsorptionstrockner TTR 200 1 04 Rev Datum Lang 22 02 2013 DE Sheet Sachnr Trotec GmbH Co KG Grebbenerstr 7 52525 Heinsbe...

Страница 45: ...L1 PE N M2 R1 rt ge bl Erstellt Thomas Edelmann Genehmigt Dokumentart Schaltplan Titel Adsorptionstrockner TTR 300 1 05 Rev Datum Lang 22 05 2013 DE Sheet Sachnr Trotec GmbH Co KG Grebbenerstr 7 5252...

Страница 46: ...vas Higrostat priz CA 3GD 12 Koruyucu kapak Higrostat priz kapa CA00SD4 13 Ampermetre Ampermetre 0 5 10A Poz Tan m Spesifikasyon 14 Kablo ge i i Kablo ge i i M16 15 letim s reci sayac H37 48x24 16 HT...

Страница 47: ...tor kasas 5 Katlan r sap 6 Vantilat r 7 Potansiyometre 8 Bas n alteri 9 D ner d me potans 10 Kaplama 11 Ba lant yuvas 12 Koruyucu kapak Poz Tan m 13 Ampermetre 14 letim s reci sayac 15 Kablo ge i i 16...

Страница 48: ...ngelser som du kan finde p vores hjemmeside www trotec de 1 Anvisninger vedr rende brug af manualen Denne betjeningsvejledning indeholder alle vigtige informationer som du skal bruge for at kunne anve...

Страница 49: ...er affugtning som af fysiske rsager ikke er mulig med kondensations affugtere Under disse driftsbetingelser er affugterne samtidig ogs langt mere konomiske 4 Generelle sikkerhedsanvisninger Overhold n...

Страница 50: ...fugtes indsuges ved hj lp af en ventilator Procesluf ten 4 gennemstr mmer rotorens affugtningssektor 1 Herved udskilles og bindes adsorption den indeholdte fugt ved hj lp af sorptionsmidlet silicagel...

Страница 51: ...ladetempertur p ca 240 C som de fors ger at holde P grund af den temperatur afh ngige modstandsv rdi der som f lge af faldende varmeoverf rsel ges dratisk fra en v rdi Curie temperatur sker der en sel...

Страница 52: ...fra Trotec er konstrueret s de har lang levetid og kr ver mini mal vedligeholdelse Af hensyn til driftssikkerheden er det n dvendigt at alle indbyggede komponenter kontrolleres senest efter 6 m neder...

Страница 53: ...3 Nedsat ydeevne Havvand Nedsat ydeevne Damp med h j temp del ggelse af silicagelstrukturen Bl dg ringsmiddel Tilstopning af silicagelporerne St rke syrer ph 2 3 del ggelse af den mek styrke Baser ph...

Страница 54: ...il info trotec de www trotec de 16 Tekniske data TTR 200 Parametre V rdi Artikelnummer 1 110 000 010 EAN nummer 4 052 0138 007 464 Affugtningsydelse ca 0 3 kg h Luftm ngde 40 til 120 m h Nom luftm ngd...

Страница 55: ...S4 1 Erstellt Thomas Edelmann Genehmigt Dokumentart Schaltplan Titel Adsorptionstrockner TTR 200 1 04 Rev Datum Lang 22 02 2013 DE Sheet Sachnr Trotec GmbH Co KG Grebbenerstr 7 52525 Heinsberg E EA 20...

Страница 56: ...rt ge bl Erstellt Thomas Edelmann Genehmigt Dokumentart Schaltplan Titel Adsorptionstrockner TTR 300 1 05 Rev Datum Lang 22 05 2013 DE Sheet Sachnr Trotec GmbH Co KG Grebbenerstr 7 52525 Heinsberg E...

Страница 57: ...9 Drejeknap potmeter Drejeknap potmeter 6 10 Afd kning Drejeknap potmeter 11 Indgangsstik Hygrostatstik CA 3GD 12 Beskyttelsesh tte Hygrostatstikd seh tte CA00SD4 13 Amperemeter Amperemeter 0 5 10A Po...

Страница 58: ...5 Klaph ndtag 6 Ventilator 7 Potentiometer 8 Trykafbryder 9 Drejeknap potmeter 10 Afd kning 11 Indgangsstik 12 Beskyttelsesh tte Pos Betegnelse 13 Amperemeter 14 Driftstimet ller 15 Kabelgennemf ring...

Страница 59: ...h mta p v r hemsida www trotec de 1 Hur du anv nder handboken Denna anv ndarhandbok inneh ller all den viktiga information du beh ver f r s ker drifts ttning och anv ndning av apparaten Den ger dig st...

Страница 60: ...espektive insugningstemperaturer 5 C en drifts ker avfuktning som vid kondensavfuktare av fysikaliska sk l inte l ngre r m jlig D rut ver r luftavfuktare vid dessa villkor betydligt mer ekonomiska 4 A...

Страница 61: ...d hj lp av en fl kt Processluften 4 str mmar genom torkhjulets avfuktningssektor 1 H rvid tas fuk tigheten upp genom sorptionsmedlet kiselsyragel och blir bunden ad sorption Med anledning av de fysika...

Страница 62: ...sa har en maximal yttemperatur p ca 240 C som de f rs ker uppr tth lla Med anledning av det temperaturberoende motst ndsv rdet som kar snabbt med den sjunkande v rmeminskning fr n ett visst v rde Curi...

Страница 63: ...lsbehov F r att driva apparaten p ett s kert s tt m ste alla inbyggda komponenter kontrolleras senast efter 6 m nader eller efter 4 000 driftstimmar och eventuellt reng ras fr n nedsmutsningar ska dad...

Страница 64: ...av den mek stabiliteten Baser ph 7 8 F rst ring av kiselsyragelens sorp tionsf rm ga Aminer R NH2 Effektneds ttning Organiska mnen Oljedimma s tter igen kiselsyraporer Cyclohexanon C6H10 Effektneds t...

Страница 65: ...80 m h 50 Pa Regenerationsluftm ngd ca 15 m h Insugningstemperatur 15 C till 35 C Omgivningstemperatur 20 C till 40 C Str manslutning 230 V 50 60 Hz Effektf rbrukning total 0 43 kW Effektf rbrukning...

Страница 66: ...ellt Thomas Edelmann Genehmigt Dokumentart Schaltplan Titel Adsorptionstrockner TTR 200 1 04 Rev Datum Lang 22 02 2013 DE Sheet Sachnr Trotec GmbH Co KG Grebbenerstr 7 52525 Heinsberg E EA 200 E EA 20...

Страница 67: ...M L1 PE N M2 R1 rt ge bl Erstellt Thomas Edelmann Genehmigt Dokumentart Schaltplan Titel Adsorptionstrockner TTR 300 1 05 Rev Datum Lang 22 05 2013 DE Sheet Sachnr Trotec GmbH Co KG Grebbenerstr 7 525...

Страница 68: ...r n 9 Vridknapp potentiometer Vridknapp potentiometer 6 10 Lock Vridknapp potentiometer 11 Anslutningsuttag Hygrostatuttag CA 3GD 12 Skyddsk pa Lock f r hygrostatuttag CA00SD4 13 Ampermeter Ampermeter...

Страница 69: ...tt 5 F llbart handtag 6 Fl kt 7 Potentiometer 8 Tryckstr mbrytare 9 Vridknapp potentiometer 10 Lock 11 Anslutningsuttag 12 Skyddsk pa Pos Ben mning 13 Ampermeter 14 Driftstimmer knare 15 Kabelgenomf r...

Страница 70: ...elsene finner du i v re generelle forretningsbetin gelser p nettstedet v rt www trotec de 1 Merknader om bruk av h ndboken Denne bruksanvisningen inneholder all viktig informasjon for at du skal kunne...

Страница 71: ...kting som av fysiske rsaker ikke er mulig med kon denseringsavfuktere I tillegg er luftavfukteren langt mer kostnadseffektiv ved disse driftsbetingelsene 4 Generelle sikkerhetsanvisninger F lg f lgend...

Страница 72: ...ten som skal avfuktes suges inn ved hjelp av en vifte Prosessluften 4 str mmer gjennom avfuktingssektoren 1 p t rkehjulet Dermed trek kes fuktigheten i luften ut med sorpsjonsmiddelet silikagel og bin...

Страница 73: ...luften i produktet som genererer varme med keramiske PTC halvlede relementer Disse har en maksimal overflatetemperatur p ca 240 C som de fors ker holde P grunn av den temperaturavhengige mot standsve...

Страница 74: ...driftstider med mi nimalt vedlikehold For kunne bruke produktet p en sikker m te m alle monterte komponenter senest etter 6 m neder eller hver 4 000 driftstimer kontrolleres og hvis n dvendig rengj r...

Страница 75: ...syrer ph 2 3 deleggelse av mek styrke Baser ph 7 8 deleggelse av silikagelens sorpsjons evne Aminer R NH2 Redusert effekt Organiske stoffer Oljet ke Tilstoppede porer i silakagelen Sykloheksanon C6H1...

Страница 76: ...trykk ca 80 m t 50 Pa Regenerasjonsluftmengde ca 15 m t Innsugningstemperatur 15 C til 35 C Omgivelsestemperatur 20 C til 40 C Str mtilkobling 230 V 50 60 Hz Effektopptakt totalt 0 43 kW Effektopptakt...

Страница 77: ...XS4 1 Erstellt Thomas Edelmann Genehmigt Dokumentart Schaltplan Titel Adsorptionstrockner TTR 200 1 04 Rev Datum Lang 22 02 2013 DE Sheet Sachnr Trotec GmbH Co KG Grebbenerstr 7 52525 Heinsberg E EA...

Страница 78: ...L1 PE N M2 R1 rt ge bl Erstellt Thomas Edelmann Genehmigt Dokumentart Schaltplan Titel Adsorptionstrockner TTR 300 1 05 Rev Datum Lang 22 05 2013 DE Sheet Sachnr Trotec GmbH Co KG Grebbenerstr 7 5252...

Страница 79: ...ometer Dreieknapp potensiometer 6 10 Tildekning Dreieknapp potensiometer 11 Stikkontakt for tilkobling Hygrostatstikkontakt CA 3GD 12 Beskyttelseshette Beskyttelseshette hygrostats tikkontakt CA00SD4...

Страница 80: ...lbart h ndtak 6 Vifte 7 Potensiometer 8 Trykkbryter 9 Dreieknapp potensiometer 10 Tildekning 11 Stikkontakt for tilkobling 12 Beskyttelseshette Pos Benevnelse 13 Amperemeter 14 Driftstimeteller 15 Kab...

Страница 81: ...ollamme www trotec de 1 Ohjeita ohjekirjan k ytt n T m k ytt ohje sis lt kaikki t rke t tiedot joita tarvitset laitteen k yt t nottoon ja k ytt n Se tukee sinua laitteen k yt ss ja mahdollisten ongelm...

Страница 82: ...i fysikaalisista syist ole en mahdollista konden saatiokuivaimilla Lis ksi ilmankuivaimet ovat n iss k ytt olosuhteissa huomattavasti taloudellisempia 4 Yleiset turvaohjeet Noudata seuraavia turvaohje...

Страница 83: ...me itseens kosteutta ja luovuttaa sit j lleen Prosessi ilma Kuivattava ilma imet n ventilaattorin avulla Prosessi ilma 4 virtaa kui vauspy r n kosteudenpoistosektorin 1 l pi T ll in kosteus poistetaan...

Страница 84: ...puolijohde elementeill Niiden pinnan enimm isl mp tila on n 240 C jonka ne yritt v t pit L mp tilasta riippuvan vastusarvon johdosta joka tietyst arvosta Curien l mp tila alkaen nousee nopeasti l mm n...

Страница 85: ...n ett kaikki asennetut komponentit tarkistetaan viimeist n kuuden kuukauden j lkeen tai 4 000 k ytt tunnin v lein ja ett ep puhtaudet puhdistetaan ja vahingoittuneet osat vaihdetaan tarvittaessa Varo...

Страница 86: ...lCl3 Suorituskyvyn heikkeneminen Merivesi Suorituskyvyn heikkeneminen H yry jonka l mp til on korkea Silikageelin rakenteen tuhoutuminen Pehmitin Tukkii silikageelihuokoset voimakkaat hapot ph 2 3 Mek...

Страница 87: ...posti info trotec de www trotec de 16 Tekniset tiedot TTR 200 Nimelliskoko Arvo Tuotenumero 1 110 000 010 EAN numero 4 052 0138 007 464 Ilmankuivausteho n 0 3 kg h Ilmam r 40 120 m h Nimellisilmam r p...

Страница 88: ...S4 1 Erstellt Thomas Edelmann Genehmigt Dokumentart Schaltplan Titel Adsorptionstrockner TTR 200 1 04 Rev Datum Lang 22 02 2013 DE Sheet Sachnr Trotec GmbH Co KG Grebbenerstr 7 52525 Heinsberg E EA 20...

Страница 89: ...1 PE N M2 R1 rt ge bl Erstellt Thomas Edelmann Genehmigt Dokumentart Schaltplan Titel Adsorptionstrockner TTR 300 1 05 Rev Datum Lang 22 05 2013 DE Sheet Sachnr Trotec GmbH Co KG Grebbenerstr 7 52525...

Страница 90: ...C1E vihre 9 S din Poti S din Poti 6 10 Suojus S din Poti 11 Liitin Kosteudens timen pistorasia CA 3GD 12 Suojus Kosteudens timen pistora sian suojus CA00SD4 Nim Nimitys Selitys 13 Ampeerimittari Ampee...

Страница 91: ...aittokahva 6 Ventilaattori 7 J nnitteenjakain 8 Painekytkin 9 S din Poti 10 Suojus 11 Liitin 12 Suojus Nim Nimitys 13 Ampeerimittari 14 K ytt tuntilaskuri 15 Kaapelin l pivienti 16 Suodatinmatto PPI 3...

Страница 92: ...All manuals and user guides at all guides com...

Страница 93: ...All manuals and user guides at all guides com...

Страница 94: ...TROTEC GmbH Co KG Grebbener Stra e 7 D 52525 Heinsberg Tel 49 2452 962 400 Fax 49 2452 962 200 www trotec de E Mail info trotec de All manuals and user guides at all guides com...

Отзывы: