Trotec TIH 630 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 20

TROTEC

GmbH & Co. KG • Grebbener Straße 7 • D-52525 Heinsberg

Tel.: +49 (0) 24 52 / 962 - 400 • Fax: +49 (0) 24 52 / 962 - 200

www.trotec.de • E-Mail: [email protected]

T-BA-

TIH630-HS-003-INT

Infrarotheizplatte TIH 630

Bedienungsanleitung – Infrarotheizplatte TIH 630

. . . . . . . . . .

A - 1

Operating instructions – Infrared heating panels

. . . . . . . . . . .

- 1

Guide de l’utilisateur – Panneau rayonnant infrarouge

. . . . . . .

C - 1

Kızılötesi ısıtma panelinin – Kullanım kılavuzu

. . . . . . . . . . . . .

D - 1

Содержание TIH 630

Страница 1: ...www trotec de E Mail info trotec de TRT BA TIH630 HS 003 INT Infrarotheizplatte TIH 630 D Bedienungsanleitung Infrarotheizplatte TIH 630 A 1 Operating instructions Infrared heating panels B 1 Guide de l utilisateur Panneau rayonnant infrarouge C 1 Kızılötesi ısıtma panelinin Kullanım kılavuzu D 1 G T F ...

Страница 2: ...wurde vor seiner Auslieferung umfangrei chen Material Funktions und Qualitätsprüfungen unterzogen Trotzdem können von diesem Gerät Ge fahren ausgehen wenn es von nicht eingewiesenen Personen unsachgemäß oder nicht bestimmungsge mäß eingesetzt wird Beachten Sie die folgenden Hinweise Das Gerät muss aufrecht und standsicher aufge stellt werden Das Gerät sollte keinem direkten und ständigen Wasserstr...

Страница 3: ...eich zugeord net Die Wellenlänge ist abhängig von der jeweiligen Oberflächentemperatur der Heizplatte und damit auch von der Umgebungstemperatur in der die Heizplatte aufgestellt wird Bei 75 C 8 3µm bei 85 C 8 1µm bei 95 C 7 9µm nach dem Wienschen Verschiebungsgesetz Mit dieser milden IR C Strahlung ist eine Schädigung der Augen ausgeschlossen 04 Was ist infrarotstrahlung Infrarotstrahlung ist ein...

Страница 4: ... z B durch Rohrbruch besteht die Möglich keit einer Stapelinstallation Dazu müssen Sie die Platten miteinander verbinden 1 Vergewissern Sie sich dass die erste Platte sicher und waagerecht auf dem Boden steht 2 Stecken Sie die obere Platte mit den Bolzen Ab bildung auf die untere Platte Vergewissern Sie sich dass alle 3 Bolzen in die Löcher greifen 3 Schieben Sie die seitlichen Verbinder von oben ...

Страница 5: ... 015 Heizleistung 630 W Wirkungsfläche 0 85 m Anschlussspannung 230 V 50 Hz Mobilität tragbar Abmessungen L x B x H 36 x 1 370 x 625 mm ohne Füße Gewicht 9 8 kg Überhitzungsschutz ja Lieferumfang Infrarot Heizplatte mit integriertem Anschlusskabel zwei Standfüße zwei Montagegriffe vier Rändel schrauben Abbildung 2 Abbildung 1 ...

Страница 6: ...cted to stringent material and function tests and extensive quality checks before it left our premises We must point out however that using this device can constitute a hazard when not used by people who have been instructed in its proper use or when used for purposes other than those for which it was intended The following safety instructions must be observed at all times The unit may only be use...

Страница 7: ...red panels is equivalent to the type of radiation found in the IR C area The wavelength depends on the heating panels surface temperature and the temperature of the surrounding area in which the heating panels have been set up At 75 C 8 3µm at 85 C 8 1µm at 95 C 7 9µm according to Planck s Law of Radiation and Wien s Displacement Law This type of mild IR C radiation does not pose a risk to the eye...

Страница 8: ...Do not at any time cover the heating panels Do not use the panels in rooms in which there are inflammable gases or vapour The panels are equipped with a device which controls the temperature which makes them ideal for non stop continuous operation 06 Drying above the standing height of the heating panels The panels can be mounted three high to provide a means for drying out walls or damaged areas ...

Страница 9: ...ubmerge in water Donotholdunderrunningwater Donotu seany caustic cleaning agents or high pressure or steam cleaners Your heating panel must be cleaned at regular inter vals Do not carry out any repairs All repairs must be carried out by the manufacturer only 08 Disposal Dispose of the packaging material in accordance with local and national waste disposal regulations The infrared heating panels fr...

Страница 10: ...é ou sur l appareil Avant d être livré cet appareil est soumis à de nom breux tests et contrôles qualité Nonobstant ce qui précède l appareil peut se révéler dangereux s il est utilisé par des personnes non formées à son utilisa tion ou s il en est fait un usage non conforme Veuillez respecter les consignes de sécurité suivantes Installez l appareil à la verticale sur un support sta ble Veillez à ...

Страница 11: ... TROTEC TIH 630 émet des on des infrarouge longues La longueur d ondes dépend de la température de surface du panneau et donc de la température ambiante de l environnement dans le quel le panneau fonctionne 75 C 8 3 µm 85 C 8 1 µm 95 C 7 9 µm d après la loi de Planck et la loi du déplacement de Wien Ce rayonnement infrarouge est sans danger pour les yeux 04 Le rayonnement infrarouge Le rayonnement...

Страница 12: ...rayonnant Installez par conséquent votre panneau rayonnant loin de toute baignoire douche ou de tout lavabo Veillez à ne pas chauffer de prises électriques avec le pan neau rayonnant Ne couvrez jamais le panneau rayonnant et ne l utilisez jamais dans des locaux présentant des concentrations de gaz ou de va peurs facilement inflammables Le réglage automatique de la température permet un fonctionnem...

Страница 13: ...as de crème à récurer ni de nettoy eur haute pression ou de nettoyeur vapeur La fixation des raccordements latéraux peut être renforcée par des vis M5 Si vous choisissez d installer le panneau ray onnant infrarouge à la verticale l installation d un second panneau superposé n est pas possible Votre panneau rayonnant ne nécessite aucun entre tien régulier Toute réparation doit être effectuée par le...

Страница 14: ...ığında bu cihaz risk oluşturabilir Lütfen aşağıdaki uyarıları dikkate alın Cihaz dik ve sağlam şekilde kurulmalıdır Cihaz doğrudan su huzmesine maruz bırakıl mamalıdır Cihaz çalışırken asla üstü örtülmemelidir ve taşınmamalıdır Cihaz kolayca tutuşabilir nesnelerin yakınında kullanılmamalıdır Cihaz su yakınında kullanılmamalıdır dolu banyolar musluklar duşlar Cihaz kolayca tutuşabilir gazların veya...

Страница 15: ...utlak sıfır 273 C derece üzerinde olan her cisim elek tromanyetik radyasyon şeklinde enerji yansıtmakta Kızılötesi radyasyonun dalga uzunlukları yansıtan ob jenin ısısı tarafından belirlenir Kızılötesi ışınlar diger objelerin yüzeylerine rasladıklarında bulunan ısı enerji şeklinde serbest bırakılır Isı transferi iletim kabiliyeti konveksiyon veya radyasyon sayesinde gerçekleşir Belirleyici faktör ...

Страница 16: ... durdu ğundan emin olunuz 2 Üst levhayı alt levhanın üzerine koyarak cıvataları ile birleştirin Tüm 3 cıvataların boşluklara yerleştiğine emin olun 3 Yanal bağlantıları yukarıdan aşağıya sürünüz bunun için öngörülmüş oyuklara Görüntü Her za man sağ ve sol bağlayıcılar ile çalışınız Asla paneli tek taraflı sağlamlaştırmayınız İkinci ve üçüncü paneli MUTLAK tesli mat kapsamında verilen yan bağlayıcı...

Страница 17: ...polama Trotec TIH kızılötesi ısıtma panelleri temiz ve kuru ortamlarda depolanmalı 10 Teknik bilgi TIH 630 İnfraruj ısı levhası Ürün numarası 1 410 003 015 Isı Performansı 630 W Etki Alanı 0 85 m Voltaj girişi 230 V 50 Hz Hareketlilik taşınabilir Ölçüleri UxGxY ayaksız L x B x H 36 x 1 370 x 625 mm Ağırlık 9 8 kg Kızgınlığa karşı koruma evet Teslimat hacim Bağlantı kablosu entegre edilmiş iki ayak...

Страница 18: ......

Страница 19: ......

Страница 20: ...TROTEC GmbH Co KG Grebbener Straße 7 D 52525 Heinsberg Tel 49 0 24 52 962 400 Fax 49 0 24 52 962 200 www trotec de E Mail info trotec de ...

Результаты поиска

Содержание TIH 630

Отзывы:

Похожие инструкции для TIH 630

Бренды по названию

Популярные бренды

Trotec TIH 630, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание TIH 630

Отзывы:

Похожие инструкции для TIH 630

Бренды по названию

Популярные бренды