Trotec SL800-SET Скачать руководство пользователя страница 6

6

ES

SL800-SET

Élimination

Le pictogramme représentant une poubelle barrée, apposé sur un appareil

électrique ou électronique, signifie que celui-ci ne doit pas être éliminé avec les
ordures ménagères. Des points de collecte gratuits pour les appareils électriques
ou électroniques usagés sont à votre disposition à proximité de chez vous. Les
autorités de votre ville ou de votre commune peuvent vous en fournir les
adresses. Pour de nombreux pays de l'UE, vous trouverez sur la page Internet
https://hub.trotec.com/?id=45090 des informations sur d'autres possibilités de
prise en charge. Sinon, adressez-vous à une entreprise homologuée dans votre
pays pour le recyclage et l'élimination des appareils électriques usagés.

La collecte séparée des appareils électriques et électroniques usagés permet leur
réutilisation éventuelle, le recyclage des matériaux constitutifs et les autres
formes de recyclage tout en évitant les conséquences négatives pour
l’environnement et la santé des produits dangereux qu’ils sont susceptibles de
contenir.

La suppression des données personnelles susceptibles d’être contenues dans les
appareils usagés devant être éliminés est de votre entière responsabilité.

Les piles usagées et les batteries ne doivent pas être jetées avec les ordures
ménagères, mais être éliminées conformément à la directive européenne
2006/66/CE DU PARLEMENT ET DU CONSEIL EUROPEEN du 6 septembre 2006
relative aux piles, aux piles rechargeables, aux accumulateurs et aux batteries.
Veuillez éliminer les piles et les batteries conformément aux dispositions légales
en vigueur.

Español

es

Seguridad

¡Lea detenidamente este manual de instrucciones antes de poner en
funcionamiento o usar este aparato y manténgalo siempre a su alcance
en el lugar de montaje o cerca del aparato!

Advertencia
Lea todas las indicaciones de seguridad e instrucciones.

El incumplimiento de las indicaciones de seguridad o las
instrucciones puede provocar descargas eléctricas, incendios y/o
lesiones graves.

Conserve las indicaciones de seguridad e instrucciones para el
futuro.

Este aparato puede se utilizado por niños a partir de 8 años, así como
por personas con facultades físicas, sensoriales o mentales
reducidas, o con falta de experiencia y conocimientos, si lo hacen
bajo supervisión o si han sido instruidos en relación con el uso seguro
del aparato y han comprendido los peligros resultantes de ello.
Los niños no pueden jugar con el aparato. La limpieza y el
mantenimiento a cargo del usuario no pueden ser realizados por
niños sin supervisión.

No ponga en marcha ni coloque el aparato en estancias o espacios
cerrados potencialmente explosivos.

No ponga el aparato en funcionamiento en atmósferas agresivas.

No meta el aparato debajo del agua. No permita que entren fluidos al
interior del aparato.

El aparato sólo se debe utilizar en ambientes secos y de ningún modo con
lluvia o una humedad relativa del aire por encima de las condiciones de
funcionamiento.

Asegúrese de que el aparato no reciba permanentemente y de forma
directa la irradiación solar.

No exponga el aparato a vibraciones fuertes.

No retire del aparato ninguna indicación de seguridad, pegatina o etiqueta.
Asegúrese de que todas las indicaciones de seguridad, pegatinas y
etiquetas se mantienen siempre legibles.

No abra el aparato.

Emplee el aparato únicamente si se han tomado suficientes precauciones
de seguridad en el lugar concreto de la medición (p. ej. en caso de
mediciones en calles públicas, obras, etc.). En caso contrario, no utilice el
aparato.

Respete las condiciones de almacenamiento y funcionamiento (véase el
capítulo Datos técnicos).

Uso adecuado

Utilice el aparato únicamente para localizar irregularidades en el espectro
ultrasónico dentro del rango de medición estipulado en el apartado sobre los
datos técnicos.

Para emplear el aparato debidamente, haga uso exclusivo de piezas de recambio
y accesorios aprobados por Trotec.

Mal uso previsible

No utilice el aparato en zonas potencialmente explosivas ni realice mediciones en
líquidos y piezas conductoras de electricidad.

Queda prohibido realizar cambios estructurales, ampliaciones o reformas al
aparato.

Cualificación del personal

Las personas que usen este aparato deben:

haber leído y comprendido el manual de instrucciones y en especial el
capítulo Seguridad.

Peligros residuales

Advertencia debido a la tensión eléctrica

¡Existe peligro de cortocircuito si entran líquidos a la carcasa!
No meta el aparato y los accesorios debajo del agua. Tenga cuidado
de que no entren agua u otros líquidos a la carcasa.

Advertencia debido a la tensión eléctrica

Los trabajos en componentes eléctricos sólo pueden ser realizados
por una empresa especializada autorizada.

Advertencia

¡Peligro de daños auditivos!
Asegúrese de utilizar la protección auditiva adecuada y suficiente en
caso de trabajar cerca de fuentes de ruido intenso, ya que podría
sufrir lesiones auditivas.

Advertencia

¡Peligro de asfixia!
No deje el material de embalaje descuidado. Podría convertirse en un
juguete peligroso para los niños.

Advertencia

El aparato no es un juguete y no puede caer en manos de los niños.

Advertencia

Este aparato puede suponer un peligro si es empleado indebidamente
por personas no instruidas o con fines diferentes al previsto. ¡Tenga
en cuenta la cualificación del personal!

Cuidado

Manténgalo suficientemente separado de fuentes de calor.

Advertencia

Para evitar daños en el aparato, no lo utilice en condiciones de
temperatura o humedad extremas ni en lugares mojados.

Advertencia

No use detergentes, limpiadores abrasivos ni diluyentes fuertes.

Содержание SL800-SET

Страница 1: ...di conformità UE possono essere scaricate dal seguente link De actuele versie van de bedieningshandleiding en de EU conformiteitsverklaring kunt u downloaden via de volgende link Puede descargar la versión actual del manual de instrucciones y la declaración de conformidad UE en el siguiente enlace Aktualna wersja instrukcji obsługi oraz odpowiednie deklaracje zgodności z prawem UE dostępne są pod ...

Страница 2: ... INTENSITY OFF POWER VOL RECEIVER MIN MAX INTENSITY OFF POWER VOL RECEIVER MIN MAX INTENSITY RECEIVER OFF POWER VOL klick 9 OFF POWER VOL RECEIVER MIN MAX INTENSITY OFF POWER VOL RECEIVER MIN MAX INTENSITY 11 10 T R A N S M IT T E R O FF PO W ER V O L RECEIV ER M IN M AX IN TEN SIT Y 12 ...

Страница 3: ...Technische Daten Setzen Sie das Gerät keinem direkten Wasserstrahl aus Überprüfen Sie vor jeder Nutzung das Gerät dessen Zubehör und Anschlussteile auf mögliche Beschädigungen Verwenden Sie keine defekten Geräte oder Geräteteile Bestimmungsgemäße Verwendung Verwenden Sie das Gerät ausschließlich zur Ortung von Auffälligkeiten im Ultraschallspektrum innerhalb des in den technischen Daten angegebene...

Страница 4: ...ve rooms or areas and do not install it there Do not use the device in aggressive atmosphere Do not immerse the device in water Do not allow liquids to penetrate into the device The device may only be used in dry surroundings and must not be used in the rain or at a relative humidity exceeding the operating conditions Protect the device from permanent direct sunlight Do not expose the device to st...

Страница 5: ...pénétrer à l intérieur de l appareil L utilisation de l appareil n est permise que dans les environnements secs et jamais sous la pluie ou par une humidité relative de l air supérieure aux conditions admissibles de fonctionnement Protégez l appareil du rayonnement direct et permanent du soleil N exposez pas l appareil à de fortes vibrations Ne retirez aucun signal de sécurité autocollant ni étique...

Страница 6: ...en atmósferas agresivas No meta el aparato debajo del agua No permita que entren fluidos al interior del aparato El aparato sólo se debe utilizar en ambientes secos y de ningún modo con lluvia o una humedad relativa del aire por encima de las condiciones de funcionamiento Asegúrese de que el aparato no reciba permanentemente y de forma directa la irradiación solar No exponga el aparato a vibracion...

Страница 7: ...rizado en su país Con la recogida selectiva de los aparatos eléctricos y electrónicos de desecho se pretende posibilitar la reutilización el reciclaje de materiales y otras formas de aprovechamiento de los aparatos de desecho así como evitar las consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud de las personas que puede tener la eliminación de sustancias peligrosas que puedan contener los ...

Отзывы: