Trotec PCSS 05-20V Скачать руководство пользователя страница 5

EN

5

mini cordless portable circular saw PCSS 05-20V

Hold the power tool by its insulated gripping surfaces
when performing an operation where the cutting
accessory may contact hidden wiring or its own cord.

Contact with a "live" wire will also make exposed metal
parts of the power tool "live" and could give the operator
an electric shock.

When ripping, always use a rip fence or straight edge
guide.

 This improves the accuracy of cut and reduces the

chance of blade binding.

Always use saw blades with correct size and shape
(diamond versus round) of arbour holes.

 Blades that do

not match the mounting hardware of the saw will run
eccentrically, causing loss of control.

Never use damaged or incorrect blade washers or
bolts.

 The blade washers and bolt were specially designed

for your saw, for optimum performance and safety of
operation.

Further safety warnings for all saws

Kickback causes and related warnings

A kickback is a sudden reaction to a pinched, bound or
misaligned saw blade, causing an uncontrolled saw to lift up
and out of the workpiece toward the operator.
When the blade is pinched or bound tightly by the kerf closing
down, the blade stalls and the motor reaction drives the unit
rapidly back toward the operator.
If the blade becomes twisted or misaligned in the cut, the teeth
at the back edge of the blade can dig into the top surface of the
workpiece causing the blade to climb out of the kerf and jump
back toward the operator.

Kickback is the result of saw misuse and/or incorrect
operating procedures or conditions and can be avoided by
taking proper precautions as given below.

Maintain a firm grip with both hands on the saw and
position your arms to resist kickback forces. Position
your body to either side of the blade, but not in line
with the blade.

 Kickback could cause the saw to jump

backwards, but kickback forces can be controlled by the
operator, if proper precautions are taken.

When blade is binding, or when interrupting a cut for
any reason, release the trigger and hold the saw
motionless in the material until the blade comes to a
complete stop. Never attempt to remove the saw from
the work or pull the saw backwards while the blade is
in motion or kickback may occur.

 Investigate and take

corrective actions to eliminate the cause of blade binding.

When restarting a saw in the workpiece, centre the
saw blade in the kerf and check that saw teeth are not
engaged into the material.

 If saw blade is binding, it may

walk up or kickback from the workpiece as the saw is
restarted.

Support large panels to minimise the risk of blade
pinching and kickback.

 Large panels tend to sag under

their own weight. Supports must be placed under the
panel on both sides, near the line of cut and near the edge
of the panel.

Do not use dull or damaged blades.

 Unsharpened or

improperly set blades produce narrow kerf causing
excessive friction, blade binding and kickback.

Blade depth and bevel adjusting locking levers must
be tight and secure before making cut.

 If blade

adjustment shifts while cutting, it may cause binding and
kickback.

Use extra caution when sawing into existing walls or
other blind areas.

 The protruding blade may cut objects

that can cause kickback.

Safety warnings for circular saws with pendulum guard
and circular saws with tow guard – Lower guard function

Check the lower guard for proper closure before each
use. Do not operate the saw if the lower guard does
not move freely and close immediately. Never clamp or
tie the lower guard in the open position.

 The lower

guard may be bent if the saw accidentally falls to the floor.
Use the retracting lever to raise the guard and make sure
that it moves freely and does not touch the blade or any
other part of the saw at all cutting angles and depths of
cut.

Check that the lower guard spring operates correctly.
If the guard and spring do not operate correctly, have
the saw serviced before use.

 Lower guard may operate

sluggishly due to damaged parts, gummy deposits, or a
build-up of debris.

Lower guard may be retracted manually only for
special cuts such as "plunge cuts" and "compound
cuts". Raise lower guard by retracting lever and as
soon as blade enters the material, the lower guard
must be released.

 For all other sawing, the lower guard

should operate automatically.

Always observe that the lower guard is covering the
blade before placing saw down on bench or floor.

 An

unprotected, coasting blade will cause the saw to walk
backwards, cutting whatever is in its path. Be aware of the
time it takes for the blade to stop after switch is released.

Additional safety warnings for portable circular saws

Do not reach into the chip ejector with your hands.

They could be injured by rotating parts.

Do not work overhead with the saw.

 In this manner you

do not have sufficient control over the power tool.

Do not use abrasive wheels.

Содержание PCSS 05-20V

Страница 1: ...TRT BA PCSS05 20V TC2020 24 001 EN PCSS 05 20V EN ORIGINAL INSTRUCTIONS MINI CORDLESS PORTABLE CIRCULAR SAW ...

Страница 2: ... which if not avoided can result in serious injury or death Caution This signal word indicates a hazard with a low risk level which if not avoided can result in minor or moderate injury Note This signal word indicates important information e g material damage but does not indicate hazards Info Information marked with this symbol helps you to carry out your tasks quickly and safely Follow the manua...

Страница 3: ...itable for outdoor use Use of a cord suitable for outdoor use reduces the risk of electric shock If operating a power tool in a damp location is unavoidable use a residual current device RCD protected supply Use of an RCD reduces the risk of electric shock General Power Tool Safety Warnings Personal safety Stay alert watch what you are doing and use common sense when operating a power tool Do not ...

Страница 4: ...s only with specifically designed battery packs Use of any other battery packs may create a risk of injury and fire When battery pack is not in use keep it away from other metal objects like paper clips coins keys nails screws or other small metal objects that can make a connection from one terminal to another Shorting the battery terminals together may cause burns or a fire Under abusive conditio...

Страница 5: ...aw in the workpiece centre the saw blade in the kerf and check that saw teeth are not engaged into the material If saw blade is binding it may walk up or kickback from the workpiece as the saw is restarted Support large panels to minimise the risk of blade pinching and kickback Large panels tend to sag under their own weight Supports must be placed under the panel on both sides near the line of cu...

Страница 6: ...device is not intended for processing ferrous metals Any other use than the one described in the chapter Intended use is regarded as reasonably foreseeable misuse Personnel qualifications People who use this device must have read and understood the instructions especially the Safety chapter Personal protective equipment Wear hearing protection Excessive noise can lead to hearing loss Wear eye prot...

Страница 7: ...o drill in or slit open Warning Risk of injuries caused by flying parts or bursting tool heads Warning Dangers can occur at the device when it is used by untrained people in an unprofessional or improper way Observe the personnel qualifications Warning The device is not a toy and does not belong in the hands of children Warning Risk of suffocation Do not leave the packaging lying around Children m...

Страница 8: ...e For an improved guidance a rip fence can be mounted The battery comes with its own battery level indication As a result you can check the current charging status without having to connect it to the device Device depiction 23 2 3 21 5 1 4 22 7 19 20 6 6 8 9 18 10 17 16 15 5 11 14 12 13 No Designation 1 Locking lever for the cutting depth 2 Start lock 3 Handle 4 Battery holder 5 On off switch 6 Ri...

Страница 9: ...ection class II Vibration information according to EN 62841 Total vibration emission value for sawing wood Vibration emission value Uncertainty K 3 6 m s 1 5 m s Sound values according to EN 62841 Sound pressure level LpA 82 dB A Sound power level LWA 93 dB A Uncertainty K 3 dB A Wear hearing protection Excessive noise can lead to hearing loss Information on noise and vibration The specified total...

Страница 10: ...aging Please also observe any other national regulations Storage Before storing the device proceed as follows Switch off the device Hold onto the mains plug while pulling the power cable of the charger out of the mains socket Allow the device to cool down Remove the battery from the device If attached disconnect the dust extraction system from the device Clean the device as described in the Mainte...

Страница 11: ...properly fused mains socket ð The red battery LED 9 lights up ð Charging requires approx one hour 3 Wait until the red battery LED 9 goes off and the green battery LED 18 lights up ð The battery 10 is fully charged 4 Hold onto the mains plug while pulling the power cable of the quick charger 8 out of the mains socket ð The battery 10 and the quick charger 8 may have become warm during charging All...

Страница 12: ...epth scale 25 1 25 3 Lock the locking lever 1 again Changing the saw blade Warning of electrical voltage Before any work on the device remove the mains plug from the mains socket and the battery from the device Hold onto the mains plug while pulling the power cable out of the mains socket Warning of hot surface The insertion tool might still be hot after the application Burn hazard when touching t...

Страница 13: ... plate 21 back Hold the base plate 21 in this position 9 Remove the saw blade 22 22 2 21 10 Please note that the base plate 21 must be swung back in order to insert the saw blade 11 Insert the new saw blade 12 When doing so make sure that the direction of the arrow on the saw blade corresponds to that of the arrow on the device 12 12 Carefully swing the base plate 21 back into its initial position...

Страница 14: ...erly locked in place 19 Put the battery 10 back in Mounting and adjusting the rip fence 1 Loosen the wing screw 7 and insert the rip fence 11 into the rip fence holder 6 6 11 7 2 Set the desired distance from the cutting line to the edge of the workpiece cutting width using the scale on the rip fence 11 and the mark 28 on the base plate The figure below shows a 4 cm setting by way of example 4 c m...

Страница 15: ...king tape In this case the cutting line can also be drawn on the masking tape to protect the workpiece surface Non coated saw blades can be protected against corrosion by applying a thin layer of acid free oil Remove any oil before starting to saw to prevent oil residues from reaching the wood When sawing lightweight construction materials observe the legal regulations and recommendations of the m...

Страница 16: ...5 2 7 Press the on off switch 5 and hold it during operation 8 Wait a moment until the motor has reached full speed 9 Place the saw blade onto the workpiece and start sawing 10 Move the device along the cutting line with a slight forward motion 11 After completing the sawing operation let go of the on off switch 5 to stop the device 5 Connecting the dust extraction system You can connect a vacuum ...

Страница 17: ...r proper functioning several times during production If malfunctions occur nonetheless check the device according to the following list Troubleshooting tasks which require the housing to be opened must only be carried out by an authorized specialist electrical company or by Trotec Light smoke or odour is emitted during the first use This is not a fault These phenomena disappear after a brief runti...

Страница 18: ...trical voltage Do not touch the mains plug or the battery with wet or damp hands Switch off the device Allow the device to cool down completely Remove the battery from the device Warning of electrical voltage Maintenance tasks which require the housing to be opened must only be carried out by authorised specialist companies or by Trotec Notes on maintenance Inside the device there are no parts tha...

Страница 19: ...lators Please dispose of batteries and accumulators according to the relevant legal requirements Declaration of conformity The text below sets out the contents of the declaration of conformity The signed declaration of conformity can be found at https hub trotec com id 44514 Declaration of conformity in accordance with the EC Machinery Directive 2006 42 EC Annex II Part 1 Section A Herewith we Tro...

Страница 20: ...Trotec GmbH Grebbener Str 7 D 52525 Heinsberg 49 2452 962 400 49 2452 962 200 info trotec com www trotec com ...

Отзывы: