Trotec KIT0000426 Скачать руководство пользователя страница 13

EN

13

electric heater TEH 20 T / TEH 30 T

Disposal

Always dispose of packing materials in an environmentally
friendly manner and in accordance with the applicable local
disposal regulations.

The icon with the crossed-out waste bin on waste

electrical or electronic equipment stipulates that this equipment
must not be disposed of with the household waste at the end of
its life. You will find collection points for free return of waste
electrical and electronic equipment in your vicinity. The
addresses can be obtained from your municipality or local
administration. You can also find out about other return options
that apply for many EU countries on the website 
https://hub.trotec.com/?id=45090. Otherwise, please contact an
official recycling centre for electronic and electrical equipment
authorised for your country.
The separate collection of waste electrical and electronic
equipment aims to enable the re-use, recycling and other forms
of recovery of waste equipment as well as to prevent negative
effects for the environment and human health caused by the
disposal of hazardous substances potentially contained in the
equipment.

Only for United Kingdom

According to Waste Electrical and Electronic Equipment
Regulations 2013 (2013/3113) devices that are no longer usable
must be collected separately and disposed of in an
environmentally friendly manner.

Declaration of conformity

Declaration of conformity in accordance with the EC Machinery
Directive 2006/42/EC, Annex II, Part 1, Section A

We – Trotec GmbH – declare in sole responsibility that the
product designated below was developed, constructed and
produced in compliance with the requirements of the
EC Machinery Directive in the version 2006/42/EC.

Product model / Product:

TEH 20 T
TEH 30 T

Product type:

electric heater

Year of manufacture as of:

2022

Relevant EU directives:

2011/65/EU: 01/07/2011

2012/19/EU: 24/07/2012

2014/30/EU: 29/03/2014

2015/863/EU: 31/03/2015

Applied harmonised standards:

EN 55014-1:2017/A11:2020

EN 60335-1:2012/A1:2019

EN 60335-1:2012/A2:2019

EN 60335-1:2012/A14:2019

EN 60335-1:2012/A13:2017

EN 60335-2-30:2009/AC:2014

EN 60335-2-30:2009/A11:2012

EN 60335-2-30:2009/A1:2020

EN 60335-2-30:2009/A12:2020

Applied national standards and technical specifications:

EN 55014-2:2015

EN 61000-3-3:2013/A1:2019

IEC 61000-3-2:2019

Manufacturer and name of the authorised representative of
the technical documentation:

Trotec GmbH
Grebbener Straße 7, D-52525 Heinsberg
Phone: +49 2452 962-400
E-mail: info@trotec.de

Place and date of issue:
Heinsberg, 

15.06.2022

Detlef von der Lieck, Managing Director

Содержание KIT0000426

Страница 1: ...TRT BA TEH20T TEH30T TC220119TTRT01 003 EN TEH 20 T TEH 30 T EN ORIGINAL INSTRUCTIONS ELECTRIC HEATER ...

Страница 2: ... https hub trotec com id 44018 TEH 30 T https hub trotec com id 44019 Safety Read this manual carefully before starting or using the device Always store the manual in the immediate vicinity of the device or its site of use Warning Read all safety warnings and all instructions Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock fire and or serious injury Save all warnings a...

Страница 3: ...urer its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard Defective power cables pose a serious health risk When positioning the device observe the minimum distances from walls and other objects as well as the storage and operating conditions specified in the Technical annex Keep a safety distance of at least 1 m between the air inlet and the air outlet of the device and all...

Страница 4: ...rning Dangers can occur at the device when it is used by untrained people in an unprofessional or improper way Observe the personnel qualifications Warning The device is not a toy and does not belong in the hands of children Warning Risk of suffocation Do not leave the packaging lying around Children may use it as a dangerous toy Warning Improper installation entails a risk of fire Do not place th...

Страница 5: ...he mains plug while pulling the power cable out of the mains socket Do not use the power cable to drag the device Allow the device to cool down sufficiently Storage Before storing the device proceed as follows Hold onto the mains plug while pulling the power cable out of the mains socket Stackable up to 3 devices may be stacked on top of one another Allow the device to cool down sufficiently When ...

Страница 6: ...ow Make sure that the device cannot come into contact with moisture or water Connecting the power cable Insert the mains plug into a properly fused mains socket Make sure that the power cable is guided along the back of the device Never guide the power cable along the front of the device Operation Avoid open doors and windows Stackable up to 3 devices may be stacked on top of one another Control p...

Страница 7: ...e device according to the Maintenance chapter 4 Store the device according to the Storage chapter Errors and faults The device has been checked for proper functioning several times during production If malfunctions occur nonetheless check the device according to the following list The device does not start Check the power connection Check the power cable and mains plug for damage If you notice dam...

Страница 8: ...any or by Trotec There may be a bearing damage on the motor Check the fan blades for dirt and clean them if required see chapter Maintenance If the fan blades are defective have them replaced by a specialist company or by Trotec The device still does not operate correctly after these checks Please contact the customer service If necessary bring the device to an authorised specialist electrical com...

Страница 9: ...rews X X Test run X Maintenance and care log Device type Device number Maintenance and care interval 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Check air inlets and outlets for dirt and foreign objects and clean if necessary Check air inlet grid s for dirt and foreign objects and clean if necessary Clean the exterior Visually check the inside of the device for dirt Check for damage Check attachment sc...

Страница 10: ...olvents alcohol based or abrasive cleaners to dampen the cloth Wipe the housing dry after cleaning Visual inspection of the inside of the device for dirt 1 Use a torch to illuminate the openings of the device 2 Check the inside of the device for dirt 3 If you see a thick layer of dust have the inside of the device cleaned by a specialist electrical company or by Trotec Technical annex Technical da...

Страница 11: ...EN 11 electric heater TEH 20 T TEH 30 T Circuit diagram TEH 20 T TEH 30 T ...

Страница 12: ...ellow RAL1021 painted side panel C1 3 3kW Heating element TEH30T 2 5kW Heating element TEH20T A4 Black painted hood Ø150mm Hose connection A5 Black painted command baseplate Control panel C2 Motor fan A6 Room thermostat support C3 60 C Bimetallic thermostat 20A A7 Air outlet protection shield C4 Terminal block A8 Ø230 Aluminium fan blade C5 Supply cable with Schuko plug A9 Motor fan brackets C6 I ...

Страница 13: ...rical and Electronic Equipment Regulations 2013 2013 3113 devices that are no longer usable must be collected separately and disposed of in an environmentally friendly manner Declaration of conformity Declaration of conformity in accordance with the EC Machinery Directive 2006 42 EC Annex II Part 1 Section A We Trotec GmbH declare in sole responsibility that the product designated below was develo...

Страница 14: ...Trotec GmbH Grebbener Str 7 D 52525 Heinsberg 49 2452 962 400 49 2452 962 200 info trotec com www trotec com ...

Отзывы: