background image

3

EN

Operating manual – infrared radiant heater IRD 1200 / IRD 1800 / IRD 2400 / IRD 3200

Intended use

Only use the device 

IRD 1200 / IRD 1800 / IRD 2400 / IRD 3200

for heating surfaces in interior spaces, in roofed and non-roofed
outdoor areas.
Intended use comprises:

Heating surfaces

– in living spaces,
– in storage facilities,
– in salesrooms,
– in construction areas,
– in containers,
– in the catering trade,
– at trade fairs and events,
– in outdoor areas (e.g. terraces).

Improper use

The device is not intended for industrial use.

Do not place any objects, e.g. clothing, on the device.

Do not use the device for heating in vehicles.

Do not use this device in the vicinity of fuel, solvents,
varnishes or other easily inflammable vapours or in rooms
where these substances are stored.

The device may not be used as a heating device for
babies / children or animals.

The device may not be installed inside a shower or directly
above a bathtub.

The device must not be used near swimming pools.

Do not use this device in the immediate vicinity of sinks,
bathtubs or other water containers.
Never immerse the device in water.

Any operation other than as described in this manual is
prohibited. Non-observance renders all claims for liability
and guarantee null and void.

Any unauthorised changes, modifications or alterations to the
device are forbidden.

Personnel qualifications

People who use this device must:

be aware of the dangers that occur when working with
electric devices in damp areas.

have read and understood the operating manual, especially
the Safety chapter.

Maintenance tasks which require the housing to be opened
must only be carried out by specialist electrical companies or by
Trotec.

Residual risks

Warning of electrical voltage

Work on the electrical components must only be
carried out by an authorised specialist company!

Warning of electrical voltage

Before any work on the device, remove the mains plug
from the mains socket!
Hold onto the mains plug while pulling the power cable
out of the mains socket.

Warning of hot surface

Some parts of this product can become very hot and
cause burns. Particular attention has to be given where
children and vulnerable people are present!

Warning

Dangers can occur at the device when it is used by
untrained people in an unprofessional or improper way!
Observe the personnel qualifications!

Warning

The device is not a toy and does not belong in the
hands of children.

Warning

Risk of suffocation!
Do not leave the packaging lying around. Children may
use it as a dangerous toy.

Warning

Risk of injury due to infrared radiation!
Do not stay in the device's immediate vicinity for too
long. Do not look directly into the device for too long.
Observe the minimum distances.

Warning

Improper installation or mounting entails a risk of fire.

Warning

In order to avoid overheating and fire hazards, the
heater must not be covered.

Behaviour in the event of an emergency

1. Switch the device off.
2. In an emergency, disconnect the device from the mains

feed-in: Hold onto the mains plug while pulling the power
cable out of the mains socket.

3. Do not reconnect a defective device to the mains.

Содержание IRD 1200

Страница 1: ...TRT BA IRD1200 IRD1800 IRD2400 IRD3200 TC 001 EN IRD 1200 IRD 1800 IRD 2400 IRD 3200 EN OPERATING MANUAL INFRARED RADIANT HEATER ...

Страница 2: ...icates a hazard with an average risk level which if not avoided can result in serious injury or death Caution This signal word indicates a hazard with a low risk level which if not avoided can result in minor or moderate injury Notice This signal word indicates important information e g material damage but does not indicate hazards Info Information marked with this symbol helps you to carry out yo...

Страница 3: ...vice to directly squirting water Never insert any objects or limbs into the device Do not cover or transport the device during operation This appliance is not a toy Keep away from children and animals Do not leave the device unattended during operation Check accessories and connection parts for possible damage prior to every use of the device Do not use any defective devices or device parts Ensure...

Страница 4: ...eas have read and understood the operating manual especially the Safety chapter Maintenance tasks which require the housing to be opened must only be carried out by specialist electrical companies or by Trotec Residual risks Warning of electrical voltage Work on the electrical components must only be carried out by an authorised specialist company Warning of electrical voltage Before any work on t...

Страница 5: ... why the device is classified as slow acting with regard to its operating principle The maximum effective range is approx 2 7 metres Wind and draught however can reduce this effective range For this reason it is recommended to use the device in interior spaces or outdoor areas sheltered from the wind The 3 heating levels can be selected using the remote control The device indicates operation by me...

Страница 6: ...sed observe the following storage conditions dry and protected from frost and heat in an upright position where it is protected from dust and direct sunlight with a cover to protect it from invasive dust if necessary Remove batteries from the remote control Assembly and installation Scope of delivery TIMER P3 P2 P1 6 7 8 9 10 11 12 13 4 14 15 16 17 18 1 x Device not pictured 4 x Mounting bracket 6...

Страница 7: ...alls and other objects such as curtains or sockets Mounting the wall ceiling holder Info The mounting procedure is identical for all devices ü Use tools suitable for the intended task 1 Connect one device holder and one mounting bracket each using two medium hexagon screws M6 hexagon nuts M6 and spring washers Ø 6 1 mm 2 Connect the second device holder to the second mounting bracket 3 Push the tw...

Страница 8: ...ot install the device directly behind a door Never install the device in a way that it radiates directly onto walls or other objects Only install the device in a horizontal position Please note that the minimum distance to the front also applies to objects mounted on the ceiling e g fans lamps or sprinkler systems 220 cm 30 cm 20 cm 20 cm 100 cm Info Please note that in case of ceiling mounting th...

Страница 9: ... brackets for tight fit 7 The device can be installed at an inclination angle of 0 15 30 or 45 Please note that the inclination angle must be 15 30 or 45 for wall mounting and 0 15 or 30 for ceiling mounting 0 30 45 15 8 Connect the mounting brackets on the device to those on the wall ceiling at the desired inclination angle For each side use two Phillips screws two small hexagon nuts M4 and sprin...

Страница 10: ...ng the power cable or other electric cables especially when positioning the device in the middle of the room Use cable bridges Make sure that extension cables are unrolled completely Make sure that there are no curtains or similar objects in the immediate vicinity Prior to initial start up insert the batteries in the remote control Connecting the power cable Insert the mains plug into a properly s...

Страница 11: ...g the device on Once you have completely installed the device as described in the Start up chapter you can switch it on 1 Set the on off switch 2 on the device to I ð The operating light 19 flashes ð The device is now in standby mode 2 Press the Power button 23 on the remote control ð The segment display 21 indicates P0 ð The operating light 19 is illuminated ð The device is switched on but does n...

Страница 12: ...any Check the heating level on the segment display If P0 is displayed the device is running in standby mode Switch the device on by selecting another heating level between P1 and P3 Check the on off switch If the on off switch is set to the 0 position the device is switched off Switch the device on Check the operating light If the operating light flashes red the device is running in standby mode S...

Страница 13: ...ocket Allow the device to cool down completely Warning of electrical voltage Tasks which require the housing to be opened must only be carried out by authorised specialist companies or by Trotec Cleaning the device Clean the device with a soft damp and lint free cloth Ensure that no moisture enters the housing Protect electrical components from moisture Do not use any aggressive cleaning agents su...

Страница 14: ... 5 kg Disposal The icon with the crossed out waste bin on waste electrical or electronic equipment stipulates that this equipment must not be disposed of with the household waste at the end of its life You will find collection points for free return of waste electrical and electronic equipment in your vicinity The addresses can be obtained from your municipality or local administration For further...

Страница 15: ......

Страница 16: ...Trotec GmbH Co KG Grebbener Str 7 D 52525 Heinsberg 49 2452 962 400 49 2452 962 200 info trotec com www trotec com ...

Отзывы: