background image

4

EN

radiant heater IR 2010 / IR 3010

Personnel qualifications

People who use this device must:

be aware of the dangers that occur when working with
electric devices in damp areas.

have read and understood the operating manual, especially
the Safety chapter.

Maintenance tasks which require the housing to be opened
must only be carried out by specialist electrical companies or by
Trotec.

Symbols on the device

Symbols

Meaning

This symbol located on the device indicates that it
is prohibited to place objects (such as towels,
clothes etc.) above or directly in front of the
device.
In order to avoid overheating and fire hazards, the
heater must not be covered.

Residual risks

Warning of electrical voltage

Work on the electrical components must only be
carried out by an authorised specialist company!

Warning of electrical voltage

Before any work on the device, remove the mains plug
from the mains socket!
Hold onto the mains plug while pulling the power cable
out of the mains socket.

Warning of hot surface

Some parts of this product can become very hot and
cause burns. Particular attention has to be given where
children and vulnerable people are present!

Warning

Dangers can occur at the device when it is used by
untrained people in an unprofessional or improper way!
Observe the personnel qualifications!

Warning

The device is not a toy and does not belong in the
hands of children.

Warning

Risk of suffocation!
Do not leave the packaging lying around. Children may
use it as a dangerous toy.

Warning

Improper installation entails a risk of fire.
Do not place the device on combustible ground.
Do not place the device on high-pile carpets.

Warning

Risk of injury due to infrared radiation!
Do not stay in the device's immediate vicinity for too
long. Do not look directly into the device for too long.
Observe the minimum distances.

Warning

In order to avoid overheating and fire hazards, the
heater must not be covered.

Warning

Coarse dirt particles on the heating rods can cause the
device to overheat. Fire hazard!
Remove coarse dirt particles from the heating rods
according to the Maintenance chapter before switching
on the device.

Behaviour in the event of an emergency

1. Switch off the device.
2. In an emergency, disconnect the device from the mains

feed-in: Hold onto the mains plug while pulling the power
cable out of the mains socket.

3. Do not reconnect a defective device to the mains.

Information about the device

Device description

Note

Please use a safety fuse (overcurrent protection device)
or a type C circuit breaker.

The device 

IR 2010

 / 

IR 3010

 is used to quickly generate instant

heat.
The device is based on the functional principle of heat
generation by infrared radiation. Persons or objects are heated
directly.

suitable for outdoor use

IP65 type of protection – water-jet-proof professional
device, dustproof and rainproof from all directions

The IR 2010 comes equipped with a high-quality 
low-glare short-wave infrared tube offering more heat,
lower brightness and a long service life.

The IR 3010 comes equipped with two high-quality 
low-glare short-wave infrared tubes offering more heat,
lower brightness and a long service life.

approx. 6,000 operating hours with a light reduction 
of 80 %

only suitable for wall mounting

adjustable angle

no dust circulation (suitable for allergy sufferers)

Содержание IR 2010

Страница 1: ...TRT BA IR2010 IR3010 TC2017 38 001 EN IR 2010 IR 3010 EN OPERATING MANUAL RADIANT HEATER ...

Страница 2: ...llowing link IR 2010 https hub trotec com id 41229 IR 3010 https hub trotec com id 43687 Safety Read this manual carefully before starting or using the device Always store the manual in the immediate vicinity of the device or its site of use Warning Read all safety warnings and all instructions Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock fire and or serious injury ...

Страница 3: ...o avoid a hazard Defective power cables pose a serious health risk During the installation of the device observe the minimum distances from walls and other objects as well as the storage and operating conditions specified in the Technical data chapter Do not use the device in immediate proximity to curtains Do not transport the device during operation Allow the device to cool down before transport...

Страница 4: ...ot place the device on combustible ground Do not place the device on high pile carpets Warning Risk of injury due to infrared radiation Do not stay in the device s immediate vicinity for too long Do not look directly into the device for too long Observe the minimum distances Warning In order to avoid overheating and fire hazards the heater must not be covered Warning Coarse dirt particles on the h...

Страница 5: ... plug while pulling the power cable out of the mains socket Do not use the power cable to drag the device Allow the device to cool down sufficiently Storage Before storing the device proceed as follows Hold onto the mains plug while pulling the power cable out of the mains socket Allow the device to cool down sufficiently When the device is not being used observe the following storage conditions d...

Страница 6: ... if the required minimum distances are not observed The device must be positioned at a distance of at least 180 cm from the floor and at least 50 cm from walls and other objects such as curtains or sockets Installation When installing the device observe the minimum distances from walls and other objects as described in the Technical data chapter Minimum distance of 180 cm from the floor Minimum di...

Страница 7: ...crews and wing nuts 7 Make sure that the device is attached securely 8 Tilt the device to the desired angle The device can be tilted upwards and downwards by 90 Use the Allen wrench to fix the inclination angle 90 IR 3010 1 Mark the drill holes on the wall 2 Drill the holes into the wall at the marked positions 3 Insert suitable wall plugs into the drill holes 4 Screw the mounting brackets to the ...

Страница 8: ...replaced by a specialist electrical company Info Odours might arise upon initial start up or after a longer period of non use Before restarting the device check the condition of the power cable If there are doubts as to the sound condition contact the customer service Do not create tripping hazards when laying the power cable or other electric cables especially when positioning the device in the m...

Страница 9: ...tch it on 1 Set the on off switch 1 to I ð The device is switched on Shutdown Warning of electrical voltage Do not touch the mains plug with wet or damp hands Switch the device off by setting the on off switch 1 to the 0 position Allow the device to cool down completely Hold onto the mains plug while pulling the power cable out of the mains socket Clean the device according to the Maintenance chap...

Страница 10: ...on are a normal process No measures are required Note Wait for at least 3 minutes after maintenance and repair work Only then switch the device back on Your device still does not operate correctly after these checks Please contact the customer service If necessary bring the device to an authorized specialist electrical company or to Trotec for repair Maintenance Activities required before starting...

Страница 11: ... the crossed out waste bin on waste electrical or electronic equipment stipulates that this equipment must not be disposed of with the household waste at the end of its life You will find collection points for free return of waste electrical and electronic equipment in your vicinity The addresses can be obtained from your municipality or local administration For further return options provided by ...

Страница 12: ...Trotec GmbH Grebbener Str 7 D 52525 Heinsberg 49 2452 962 400 49 2452 962 200 info trotec com www trotec com ...

Отзывы: