Trotec IDS 900 Скачать руководство пользователя страница 10

Страница: 10 / 16

08. Functional diagram and control panel

USCITA ARIA CALDA

SORTIE AIR CHAUD

WARMLUFTAUSTRITT

HOT AIR OUTFLOW

SALIDA DE AIRE CALIENTE

ВЫХОД ГОРЯЧЕГО ВОЗДУХА

2 CAMINO

CHEMINEE

SCHORNSTEIN

CHIMNEY

CHIMENEA

ДЫМОХОД

VENTILATORE RAFFREDDAMENTO

VENTILATEUR REFROIDISSEMENT

KÜHLVENTILATOR

COOLING FAN

VENTILADOR DE ENFRIAMIENTO

ВЕНТИЛЯТОР ОХЛАЖДЕНИЯ

CAMERA DI COMBUSTIONE

CHAMBRE DE COMBUSTION

BRENNKAMMER

COMBUSTION CHAMBER

CÁMARA DE COMBUSTIÓN

КАМЕРА СГОРАНИЯ

5 BRUCIATORE

BRULEUR

BRENNER

BURNER

QUEMADOR

ГОРЕЛКА

SCATOLA TERMOSTATI L2

BOITIER THERMOSTATS L2

THERMOSTATGEHÄUSE L2

THERMOSTATS L2 BOX

CAJA DE TERMOSTATOS L2

КОРОБКА ТЕРМОВЫКЛЮЧАТЕЛЕЙ L2

STAFFE DI SOLLEVAMENTO

ÉTRIERS DE LEVAGE

TRAGWANGEN

HOISTING BRACKETS

SOPORTES DE ELEVACIÓN

ПОДЪЕМНЫЕ КРОНШТЕЙНЫ

PIEDE / MANIGLIA

SUPPORT/POIGNEE

STUTZE/HANDGRIFF

SUPPORT/HANDLE

AYUDA Y MANIJA

НОЖКА/РУЧКА

9 RUOTA

ROUE

RAD

WHEEL

RUEDA

КОЛЕСО

SCATOLA BRUCIATORE

BOÎTIER BRÛLEUR

BRENNERGEHÄUSE

BURNER BOX

CAJA DEL QUEMADOR

КОЖУХ ГОРЕЛКИ

PARAURTI

PARE-CHOCS

PUFFER

BUFFER

PARACHOQUES

АМОРТИЗИРУЮЩИЕ ПРОКЛАДКИ

SCATOLA QUADRO ELETTRICO

BOÎTIER TABLEAU ÉLECTRIQUE

SCHALTKASTEN

ELECTRICAL PANEL BOX

CAJA DEL CUADRO ELÉCTRICO

КОЖУХ ЭЛЕКТРОШКАФА

A -

Operating manual – IDS 900

Содержание IDS 900

Страница 1: ...OPERATING MANUAL OIL HEATING UNITS IDS 900 EN TRT BA IDS900 HS 003 EN ...

Страница 2: ...ng medium sized and large rooms requiring a fixed or mobile heating source They heat the air by emitting the thermal energy generated by combustion via the metal surfaces of the combustion chambers and via the heat exchanger The air passage duct and the smoke passage duct are hermetically sealed from each other The combustion air i e the air required for combustion is directly sucked in by the int...

Страница 3: ...size and length fastened to the four suspension points mMake sure that the angle of the ropes and or chains to the vertical axis does not exceed 5 that the ropes do not cross each other and that a different rope is used for each hook The minimum distance to walls to the floor and or to the ceiling should be at least 1 m 3 3 CONNECTION TO THE HOT AIR FEED DUCTS The air heater is designed for direct...

Страница 4: ... kinks and or curves which might obstruct the intake of air Connecting the air inlet of the burner Remove the cover 1 of the burner housing Remove the end plate 2 of the burner housing Guide the air hose 3 through the hole in the end plate 2 and fasten it to the air intake snorkel 4 of the burner Slide the cover 1 of the burner housing along the air hose 3 and attach it to the burner housing While...

Страница 5: ...takewithorwithoutairinletetc readjustmentof theburnermayberequiredifthecombustionparametersareincorrect After completion of the acceptance inspections the hole for inserting the probe must be sealed with a material that is heat resistant and guarantees tightness of the duct 4 1 SWITCH ON Lift the panel n of the control box Make sure that the switch a is set to 0 Switch on the air heater using the ...

Страница 6: ...e the air heater for continuous ventilation only set the switch a to V 4 4 TEMPERATURE CONTROLLER The air heater is equipped with a temperature controller g with LCD display that can be used to display and control the following parameters Detection of the air outlet temperature Recording of the operating hours Control of the trigger temperature of the fan thermostat Control of the trigger temperat...

Страница 7: ...is chapter must be carried out by appropriately qualified personnel Before starting work make the following preparations Switch off the device as described above in the SWITCH OFF section Cut off the power supply using the circuit breaker Wait until the device has cooled down Proper operation of the device requires regular maintenance activities Make sure that you disconnect the air heater from th...

Страница 8: ...E HEAT EXCHANGER AND THE COMBUSTION CHAMBER To maintain the device s high efficiency the cleaning work described here must be performed at least once at the end of each operating season or several times in case of excessive soot formation The latter can occur for instance if the chimney draught is not ideal if low quality fuel is used if the burner is improperly adjusted or if the device is switch...

Страница 9: ...g as described in the CONNECTION TO AIR DUCTS chapter In any case check that the power consumption is lower than the value indicated on the nameplate Irregular operation of the burner Should this situation reoccur after pressing the restart button and starting the device please contact the technical customer service Check whether the fuses are intact Check the electrical connections Tripping of th...

Страница 10: ...SCATOLA TERMOSTATI L2 BOITIER THERMOSTATS L2 THERMOSTATGEHÄUSE L2 THERMOSTATS L2 BOX CAJA DE TERMOSTATOS L2 КОРОБКА ТЕРМОВЫКЛЮЧАТЕЛЕЙ L2 7 STAFFE DI SOLLEVAMENTO ÉTRIERS DE LEVAGE TRAGWANGEN HOISTING BRACKETS SOPORTES DE ELEVACIÓN ПОДЪЕМНЫЕ КРОНШТЕЙНЫ 8 PIEDE MANIGLIA SUPPORT POIGNEE STUTZE HANDGRIFF SUPPORT HANDLE AYUDA Y MANIJA НОЖКА РУЧКА 9 RUOTA ROUE RAD WHEEL RUEDA КОЛЕСО 10 SCATOLA BRUCIATOR...

Страница 11: ...UR TEMPERATURREGLER TEMPERATURE CONTROLLER TERMORREGULADOR ТЕРМОРЕГУЛЯТОР h LAMPADA BRUCIATORE VOYANT BRÛLEUR BRENNERANZEIGE BURNER LIGHT TESTIGO DEL QUEMADOR ИНДИКАТОР ГОРЕЛКИ LAMPKA SYGNALIZACYJNA PALNIKA i PULSANTE DI RIARMO TERMOSTATO DI SICUREZZA L2 POUSSOIR DE RÉARMEMENT THERMOSTAT DE SÉCURITÉ L2 ENTSTÖRTASTE DES SICHERHEITSTHERMOSTATEN L2 SAFETY THERMOSTAT RESET BUTTON L2 BOTÓN DE REARME DE...

Страница 12: ...RM Thermal relay for fan ST Indicator light SB Fan OFF indicator light BR Burner TA Room thermostat PB Burner L1 Overheating protection thermostat L1 L2 Safety thermostat with manual release L2 RV Switch heating stop ventilation SL Overheating protection indicator light L1 L2 A 11 Operating manual IDS 900 EN ...

Страница 13: ... Sound level distance 1m Length Width Height Weight kg Combustion ΔT indicates the temperature increase The outlet air temperature is calculated from ΔT ambient temperature Optionally available accessories required 230 V 50 Hz 12 A 21 67 l h 1 x 700 mm 2 x 600 mm 4 x 400 mm 200 mm standard 208 l 81 3 dB A 2 245 mm 1 584 mm 351 kg 982 mm indirect Type IDS 900 1 430 000 160 12 500 m h 235 kW 47 C ax...

Страница 14: ...nection kit for external oil tank Standard equipment Oil pre heating Article no 6 100 006 177 Filler neck oil filter Article no 6 100 006 161 Oil tank pedestal IDS 900 capacity 208 litres Article no 6 100 006 176 Exhaust gas pipe rigid length 1 m Article no 6 100 006 214 90 arc connection for exhaust gas pipe Article no 6 100 006 220 Exhaust gas pipe rain cover Article no 6 100 006 226 Air hose Tr...

Страница 15: ...EN Operating manual IDS 900 A 14 ...

Страница 16: ...Trotec GmbH Co KG Grebbener Str 7 D 52525 Heinsberg 49 2452 962 400 49 2452 962 200 info trotec com www trotec com ...

Результаты поиска

Содержание IDS 900

Отзывы:

Похожие инструкции для IDS 900

Бренды по названию

Популярные бренды

Trotec IDS 900, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание IDS 900

Отзывы:

Похожие инструкции для IDS 900

Бренды по названию

Популярные бренды