Trotec BQ21 Скачать руководство пользователя страница 4

4

EN

particle counter BQ21

Information about the device

Device description

The particle counter is designed to measure the size and
number as well as the mass concentration of particles in the air.
The detected data can be used for analysing cleanrooms or
prove environmental burdens from particulates.
To detect the data, the particle counter sucks in air for a
selectable duration and determines the size and number or
mass concentration of particles contained in it.
Particles sized 2.5 μm and 10.0 μm are treated equally during
this process.
The detected values for all active particle sizes are
simultaneously displayed on a colour display. Additionally, the
air contamination is indicated on a colour scale. As soon as the
particle burden is no longer in the green area of this scale, a
beep is emitted (see table Alarm limit values for particle
concentration).
The device is equipped with an integrated measuring cell with
laser (class 3R laser, 780 nm, 1.5-3 mW). Owing to the tamper-
proof enclosure it is classified as laser class 1 (DIN EN 60825-1)
according to the Technical Regulations of the Occupational
Health and Safety Ordinance on Artificial Optical Radiation
(TROS) devised by the German Federal Institute for Occupational
Health and Safety. Maintenance and repair work may only be
carried out by trained expert staff observing the legal
regulations.
The device can be connected to another terminal device via
Bluetooth. In combination with the Trotec MultiMeasure Mobile
App, there are numerous possibilities for evaluating and
displaying the measured values.
The measurement results can be displayed and saved on the
terminal device either numerically or in form of a chart. Then,
the measurement data can be sent in PDF or Excel format.
The app also includes a report generation function, an organiser
function, one for customer management and further analysis
options. Moreover, it is possible to share measurements and
project data with colleagues in another subsidiary. If
MultiMeasure Studio Professional is installed on a PC, you can
even use report templates and ready-made text blocks for
various fields of application to turn the data into professional
reports.

Alarm limit values for particle burden

1)

Channel Green

Yellow Orange Red

Purple

Brown

2.5 μm 0 to 545 546 to

1235

1236 to
2470

2471 to
3300

3301 to
4950

> 4950

10 μm

0 to 68 69 to

170

171 to
340

341 to
454

455 to
680

> 680

Alarm limit values for particle concentration

1)

Air quality

Value in μg/m

3

Indicator scale

Excellent

0 to 10 μg/m

3

Green

Good

10 to 35 μg/m

3

Yellow

Low contamination 35 to 75 μg/m

3

Orange

Moderate
contamination

75 to 150 μg/m

3

Red

High contamination 150 to 250 μg/m

3

Purple

Severe
contamination

> 250 μg/m

3

Brown

1)

The alarm limit values specified here refer to an average

PM2.5 particle concentration over a period of 24 hours and are
derived from the global air quality guidelines of the WHO (World
Health Organization). They are in no way legally binding and
have a merely orientating function.

Содержание BQ21

Страница 1: ...TRT BA BQ21 TC211110TTRT01 001 EN BQ21 EN OPERATING MANUAL PARTICLE COUNTER...

Страница 2: ...he EU declaration of conformity via the following link BQ 21 https hub trotec com id 44635 Safety Read this manual carefully before starting or using the device Always store the manual in the immediat...

Страница 3: ...P max 1 5 3 mW 780 nm EN 60825 1 2014 Do not look directly into the laser beam or the opening from which it emerges Never point the laser beam at people animals or reflective surfaces Even brief eye c...

Страница 4: ...nother terminal device via Bluetooth In combination with the Trotec MultiMeasure Mobile App there are numerous possibilities for evaluating and displaying the measured values The measurement results c...

Страница 5: ...button 9 Colour display 10 Protective cap Display 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 No Designation 11 Battery indication 12 Start delay Measurement duration Measuring interval 13 Unit number or g m3 14 I...

Страница 6: ...l measuring range 0 RH to 100 RH Humidity level accuracy 3 5 RH at 20 to 80 RH 5 RH at 0 to 20 RH and 80 to 100 RH Parameter Value Particle counters Channels detectable particle sizes 2 5 m 10 0 m Flo...

Страница 7: ...observe any other national regulations Storage When the device is not being used observe the following storage conditions dry and protected from frost and heat protected from dust and direct sunlight...

Страница 8: ...bol 20 goes out The Bluetooth function can also be activated and deactivated via the system settings For more information on the download and the functionalities of the app please refer to the chapter...

Страница 9: ...mass concentration Mass Auto Power Off Setting the automatic switch off Set date and time You can set the date and time and select whether to display the time in 24 h or 12 h format Please proceed as...

Страница 10: ...d setting 2 Press the ESC button 4 for approx 2 s to return to the system settings menu Switching the Bluetooth function on off Please proceed as follows to activate or deactivate Bluetooth via the sy...

Страница 11: ...or ESC button 4 to select the desired measurement duration 2 Press the ESC button 4 for approx 2 s to return to the system settings menu Changing the temperature unit You can select whether the tempe...

Страница 12: ...the display shows the corresponding number of the respective measurement 3 Press the ESC button 4 for approx 2 s to return to the overview of measurements 4 Press the ESC button 4 for approx 2 s to r...

Страница 13: ...protective cap 10 on the measuring funnel 1 MultiMeasure Mobile app MultiMeasure Mobile app Install the Trotec MultiMeasure Mobile app on the terminal device you want to use in combination with the de...

Страница 14: ...ct 5 Select the desired sensor from the list of active sensors The measuring device now connects to the terminal device The measured value indication appears on the display Measured value indication A...

Страница 15: ...rs Measurements Reports Customers Settings Temperature Relative humidity 0 26 6 25 3 0 41 6 39 6 Numeric display Sensors Measurements Reports Customers Settings Temperature Relative humidity 0 26 6 25...

Страница 16: ...orts for the measurements and link them to customer data CUSTOMERS Opens the customers overview You can select existing customers or create new customers SETTINGS Opens the settings menu You can selec...

Страница 17: ...stomer data KUNDE Last name Import NAME SIGNATURE CUSTOMER MEASUREMENTS Select Select Evaluations Measurement duration submenu Press the button to open the Measurement duration submenu Reset min max X...

Страница 18: ...test_a2 Creating a new customer Press the button to open the input mask for a new customer You can create a new customer set or import an existing contact from the phone book of the terminal device Se...

Страница 19: ...reference device too indicates abnormally high values it can be assumed that the particle concentration is indeed significantly increased If the reference device indicates a significantly lower or ne...

Страница 20: ...Trotec GmbH Grebbener Str 7 D 52525 Heinsberg 49 2452 962 400 49 2452 962 200 info trotec com www trotec com...

Отзывы: