Tronic LM 800 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 24

www.h-tronic.de

LeistungsmessmoduL

LM 800 (PM 4020)

Art.- Nr.: 1 19 00 12

Содержание LM 800

Страница 1: ...www h tronic de Leistungsmessmodul LM 800 PM 4020 Art Nr 1 19 00 12 ...

Страница 2: ...en Inbetriebnahme 7 4 Störung 10 5 Allgemeine Hinweise und Informationen 10 6 Hinweise zum Umweltschutz 11 7 Anschluss Beispiele 12 English manual 1 Intended use 16 2 Safety 16 3 Realisation of measurements operation 18 4 Trouble shooting 21 5 General notices maintenance 21 6 Environmental protection 22 7 Connection examples 23 12 ...

Страница 3: ...erfolgt galvanisch getrennt Es können Ströme im Bereich von 20 bis 20A gemessen werden Das Panel Meter ist daher für den Einsatz in Netzgeräten Ladegeräten und Solaranlagen bestens geeignet D Merkmale Display blau beleuchtet Hohe Auflösung Technische Daten Spannungsversorgung 8 15V DC Stromaufnahme max 40mA Eingangsimpedanz ca 90kOhm Mess Spannung 0 40V DC Auflösung Spannung 10 mV Strom 50 mA Tole...

Страница 4: ...hgeführt werden Entsorgen Sie nicht benötigtes Verpackungsmaterial oder bewahren Sie dieses an einem für Kinder unzugänglichen Ort auf Es besteht Erstickungsgefahr Baugruppen und Bauteile gehören nicht in Kinderhände Achtung Öffnen des Gerätes nur durch eine Elektrofachkraft Beim Öffnen des Gerätes sind spannungsführende Teile frei zugänglich Vor dem Öffnen muss unbedingt der Netzstecker gezogen w...

Страница 5: ...er EMV fachkundigen Betriebe hergestellt 2 Sicherheit Beim Umgang mit Produkten die mit elektrischer Spannung in Berührung kom men müssen die gültigen VDE Vorschriften beachtet werden insbesondere VDE 0100 VDE 0550 0551 VDE 0700 VDE 0711 und VDE 0860 Dieser Messbaustein darf nicht in Installationen der Überspannungskategorie Ill nach IEC 664 verwendet werden Der Messbaustein ist nicht gegen Licht ...

Страница 6: ...n sein können Vermeiden Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit unbedingt ein Feucht oder Nasswerden des Messgerätes bzw der Messleitungen Betreiben Sie den Messbaustein nicht bei direkter Sonneneinstrahlung bzw bei zu hohen 40 C oder zu niedrigen Umgebungstemperaturen 0 C Betreiben Sie den Messbaustein nicht in unmittelbarer Nähe von starken magne tischen Feldern Lautsprechern Magneten elektromagnetische...

Страница 7: ...erschreiten Bei einer Beschädigung die durch eine Stromüberlastung entstanden ist verliert das Gerät jegliche Garantieansprüche Max mögliche Stromwerte Konstantstrom 30A Impulsstrom 100A 100mS 3 Durchführung von Messungen Inbetriebnahme Vor der ersten Inbetriebnahme achten Sie auf eine ausreichende Isolation des Bausteins und auf die Einhaltung der Luft und Kriechstrecken gemäß VDE 0411 bzw VDE 41...

Страница 8: ...eingang und die Masse Minuspol der Versorgungsspannung sind in dem Pa nel Meter elektrisch verbunden Hinweis 2 Der Strommesseingang ist vom Panel Meter galvanisch getrennt Hinweis 3 Die Buchsen CON1 und CON2 sind für eine Wartungsar beit des Moduls vorgesehen und dürfen nicht vom Anwender benutzt werden Spannungsmesseingang Strommesseingang Versorgungsspannung UP ENTER DOWN ...

Страница 9: ...orgenommen 1 Das Panel Meter zum Abgleich vorbereiten a Die Versorgungsspannung ausschalten b Die Messanschlüsse abklemmen 2 Die Taste Enter gedrückt halten 3 Versorgungsspannung einschalten 4 Die Taste Enter loslassen 5 Spannungsmesseingang kurzschließen U 0V und mit der Taste Enter bestätigen 6 An den Spannungsmesseingang eine Konstantspannungsquelle mit ca 20V anschließen Diese Spannung soll au...

Страница 10: ...as Gerät nicht mehr funktionsfähig ist wenn Teile des Gerätes lose oder locker sind Falls das Gerät repariert werden muss dürfen nur Originalersatzteile verwendet werden Die Verwendung abweichender Ersatzteile kann zu ernsthaften Sach und Personenschäden führen Eine Reparatur des Gerätes darf nur vom Fachmann durchgeführt werden Nach längerer Lagerung unter ungünstigen Verhältnissen Schalten Sie d...

Страница 11: ...Verwendung anderer nicht originaler Bauteile Bei Schäden durch Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung und des Anschlussplanes Bei Schäden durch Überlastung des Gerätes Bei Schäden durch Eingriffe fremder Personen Bei Anschluss an eine falsche Spannung oder Stromart Bei Fehlbedienung oder Schäden durch fahrlässige Behandlung Bei Defekten die durch überbrückte Sicherungen oder durch Einsatz falscher...

Страница 12: ... Usupply 8 15VDC X2 Messspannung 0 40V J3 J4 Strommessung I U I X2 X1 J4 J3 Usupply 8 15VDC Strommessung in Plus Leitung Last 12V Batterie Powermeter Leistungsmessmodul Masse interm Verbunden mit X1 X2 U I X2 X1 J4 J3 Usupply 8 15VDC Strommessung in Minus Leitung 12V Batterie Powermeter Leistungsmessmodul Masse interm Verbunden mit X1 X2 U I X2 X1 J4 J3 Usupply 8 15VDC Powermeter Leistungsmessmodu...

Страница 13: ...essmodul Masse interm Verbunden mit X1 X2 Separates Netzteil 12V Regelbares Netzgerät 0 40V Strommessung in Minus Leitung Strommessung in Minus Leitung Strommessung in Plus Leitung Powermeter Leistungsmess Modul Anschluss Beispiele U I X2 X1 J4 J3 Usupply 8 15VDC Powermeter Leistungsmessmodul Masse interm Verbunden mit X1 X2 Separates Netzteil 12V Regelbares Netzgerät 0 40V Verbraucher Strommessun...

Страница 14: ...its manifold applications The metered values for voltage current and power are indicated in an illuminated way and double spaced in a LC display at the same time The current measuring is carried out in a galvanic and sepa rate way Currents in the range of 20 to 20 A can be measured The panel meter is therefore fully appropriate for the use of regula ted power supply charging devices and solar heat...

Страница 15: ...ibes how the unit can be used safely avoiding damages to the unit and other installments This manual is a part of the device and should be kept in a safe place for future reference For defects which occurred due to not following the manual the guarantee will not apply Therefore for any such defects the manufacturer shall not accept any product liability To avoid malfunctions and damages please pay...

Страница 16: ...ces using all valid VDE regulations must be ob served in particular VDE 0100 VDE 0550 0551 VDE 0700 VDE 0711 and VDE 0860 This measuring component must not be used in installations of over voltage category according to IEC 664 The measuring component is not protected against electric arc explosions IEC 1010 2 031 paragraph 13 101 Measuring devices must be kept away from children In commercial faci...

Страница 17: ...source Before changing the measuring range the probe tips or measuring lines of the measuring object must be removed Check before each measurement the measuring device or measuring lines for errors Do not work with the measuring device in spaces or unfavourable ambient conditions that contain or may contain inflammable gases vapours or dust For your own safety prevent the measuring device or measu...

Страница 18: ...er exceed the maximum input variables These are meant for the current range 40VDC or the current measurement range 20 A 2 Watch out for currents over 35VDC Do not touch any circuits or connection parts in which currents higher than 35VDC occur or may occur The measu ring input for current voltage is not secured Overflow display If a measuring range is exceeded a string will appear instead of a mea...

Страница 19: ...erden muss In diesem Fall werden folgende Schritte vorgenommen 1 Das Panel Meter zum Abgleich vorbereiten a Die Versorgungsspannung ausschalten b Die Messanschlüsse abklemmen 2 Die Taste Enter gedrückt halten 3 Versorgungsspannung einschalten 4 Die Taste Enter loslassen 5 Spannungsmesseingang kurzschließen U 0V und mit der Taste Enter bestätigen 6 An den Spannungsmesseingang eine Konstantspannungs...

Страница 20: ...och irgendwelche Haftung für Schäden oder Folgeschäden im Zusammenhang mit diesem Produkt Wir behalten uns eine Reparatur Nachbesserung Ersatz teillieferung oder Rückerstattung des Kaufpreises vor Es ist vor der Inbetriebnahme eines Gerätes Baugruppe generell zu prüfen ob dieses Gerät oder Baugruppe grundsätzlich für Ihren Anwendungsfall für den es verwendet werden soll geeignet ist Im Zweifelsfal...

Страница 21: ...l firms tocarry out checking maintenance assembly and disassembly work or if he decides to carry them out himself the incurring costs will not be assumed or reimbursed We will assume neither warranty nor liability for subse quent damage connected with this product We reserve the right of repair rectification of defects replacement or restitution of the purchase price Before initial operation the i...

Страница 22: ...e device is connected to an incorrect power source for damages caused by incorrect handling or careless use for damages caused by bridged fuses or the incorrect use of fuses In all these cases the device will be returned at your expense 6 Environmental protection Device Please note that electrical and electronic devices must never be dis posed of in regular household waste Consumers are legally ob...

Страница 23: ...keep it out of the reach of children on Some material has a risk of suffocation 7 Connection Examples See connection examples on pages 12 and 13 Partly translated into English This manual is a publication of H TRONIC GmbH Industriegebiet Dienhof 11 D 92242 Hirschau Germany All rights including translation reserved Information provided in this manual may not be copied transferred or put in storage ...

Страница 24: ...t z B Fotokopie Mikroverfilmung oder die Erfassung in EDV Anlagen bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers Nachdruck auch auszugsweise verboten Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung und ist Bestandteil dieses Gerätes Irrtümer und Änderung in Technik Ausstattung und Design vorbehalten Copyright 2015 by H TRONIC GmbH www h tronic de ...

Результаты поиска

Содержание LM 800

Отзывы:

Похожие инструкции для LM 800

Бренды по названию

Популярные бренды

Tronic LM 800, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание LM 800

Отзывы:

Похожие инструкции для LM 800

Бренды по названию

Популярные бренды