Trix Minitrix BR 250/155, Руководство пользователя

Страница: 3 / 12

3
Disposition d‘essieux Co‘Co‘
Longueur hors tampons 19 600 mm
Vitesse maximale 120 km/h
Poids en ordre de marche 123 t
Puissance nominale 5 400 kW (7 344 CV)
Construite à partir de 1974
Asindeling Co’Co’
Lengte over de buffer 19 600 mm
Maximumsnelheid 120 km/h
Dienstgewicht 123t
Normvermogen 5400 kW (7344 PK)
Bouwjaar vanaf 1974
Informations concernant le modèle réel
Built starting in 1974 Entre 1977 et 1984, 270 machines
de la série 250 ont été construites par la fi rme LEW
Hennigsdorf pour le compte de la Deutsche Reichs-
bahn. Ces locomotives extrêmement solides ont révélé
leurs qualités sur les lignes très fréquentées de la DR
et ont rapidement formé l‘épine dorsale du transport de
marchandises lourd. Au vu de leur apparence, on leur
attribua vite le nom de „Conteneur rouge“.
Après la réunifi cation, des locomotives de la série
250, entre-temps dénommées BR 155 à la DB AG, ont
également convaincu les cheminots de l‘Ouest de leur
qualité. Garées entre autres au dépôt de Nürnberg 2,
elles sont très fréquemment mises en service sur les
lignes de la Frankenwaldbahn.
Informatie over het voorbeeld
Van de serie 250 werden er bij LEW Hennigsdorf tussen
1977 en 1984 in totaal 270 machines gebouwd voor
de Deutsche Reichsbahn. Deze buitengewoon stabiele
locomotieven bewezen zich op alle drukke trajecten
van de DR en werden al snel de ruggengraat van het
zware goederenverkeer.
Vanwege hun uiterlijke verschijning noemde men ze
ook wel “rode container”. Na de val van de muur kon
de serie 250-bij de DB AG nu als BR 155- ook het
westen overtuigen. Ze zijn onder andere gestationeerd
in Bw Neurenberg 2 en worden daar bijzonder vaak
ingezet op de Frankenwaldbahn.