Trix Minitrix 12555 Скачать руководство пользователя страница 13 | Manualshive

Страница: 13 / 20

Trix Minitrix 12555 Скачать руководство пользователя страница 13

13

Hinweis:

Für den Betrieb des Motorwagens ohne Zwischen-

oder Steuerwagen muss der hintere Radsatz mit Haft-

reifen gegen den beiliegenden Radsatz ohne Haftreifen

getauscht werden.

Note:

To operate the motor car without an intermediate car

or control car, the rear wheel set with traction tires

must be replaced by the wheel set without traction tires

included with this model.

Remarque :

Pour l’exploitation de la voiture-moteur sans voiture

intermédiaire et sans voiture-pilote, l’essieu arrière

avec bandage d‘adhérence doit étre échangé contre

l‘essieu fourni sans bandage d‘adhérence.

Opmerking:

voor het bedrijf met het motorrijtuig zonder tussen- of

stuurstandrijtuig dient de achterste wielas met antis-

lipbanden vervangen te worden door de meegeleverde

wielas zonder antislipbanden.

«
...
11
12
13
14
15
...
»

Содержание Minitrix 12555

Страница 1: ...Modell des VT 98 Schienenbus 12555...

Страница 2: ...150 PS Baujahr ab 1953 Wheel arrangement A A Maximum speed 90 km h 56 mph Service weight 18 9 metric tons 56 mph Nominal power 2 x 112 kW 2 x 150 hp Built starting in 1953 Information about the Proto...

Страница 3: ...ueur identique Contrairement aux prototypes VT 95 et VT 98 les v hicules taient quip s de tampons normaux et d attelages vis En 1968 les autorails furent int gr s dans le nouveau syst me d immatricula...

Страница 4: ...te der Bedienungsanleitung Ihrer Mehrzug Zentrale Die ab Werk eingestellten Werte sind so gew hlt dass ein problemloser Betrieb gew hrleistet ist Ab Werk ist bei dieser Lok f r Digitalbetrieb die Adre...

Страница 5: ...lgeschwindigkeit 0 255 7 7 1 7 17 Erweiterte Adresse oberer Teil CV 29 bit 5 1 255 18 Erweiterte Adresse unterer Teil CV 29 bit 5 1 255 29 bit 0 Umpolung Fahrtrichtung bit 1 Anzahl Fahrstufen 14 oder...

Страница 6: ...different parameters The values set at the factory have been selected to insure trouble free operation This locomotive comes from the factory programmed for the digital address 01 Selectrix 03 DCC Th...

Страница 7: ...peed levels 14 or 28 128 bit 2 DCC Operation with braking Block DCC Selectrix and DC power Operation bit 5 Adress size 7 bit 14 bit 0 1 0 2 0 4 0 32 0 1 2 3 4 5 6 7 32 34 35 36 37 38 39 6 49 pulse wid...

Страница 8: ...d es en usine ont t s lectionn es pour garantir une exploitation exempte de probl mes En usine c est l adresse 01 Selectrix 03 DCC qui est program m e pour une exploitation digitale de cette locomotiv...

Страница 9: ...rit sens de marche bit 1 Nombre de crans de marche 14 ou 28 128 bit 2 Exploitation DCC avec zone de freinage DCC Selectrix et courant continu bit 5 taille d adresse 7 bit 14 bit 0 1 0 2 0 4 0 32 0 1 2...

Страница 10: ...n in de handleiding van uw digitale Centrale De vanaf de fabriek ingestelde waarden zijn zo gekozen dat een probleemloos bedrijf gewaarborgd is Vanaf de fabriek is deze loc geprogrammeerd op het digit...

Страница 11: ...rijstappen 14 of 28 128 bit 2 DCC bedrijf met afremtraject DCC Selectrix en gelijkstroombedrijf bit 5 adresbereik 7 bit 14 bit 0 1 0 2 0 4 0 32 0 1 2 3 4 5 6 7 32 34 35 36 37 38 39 6 49 Largeur d impu...

Страница 12: ...ap into place Atteler la rame automotrice avec l attelage conducteur de courant L attelage doit s enclencher Het treinstel met de stroomvoerende koppelingen aan elkaar koppelen De koppelingen moeten g...

Страница 13: ...es must be replaced by the wheel set without traction tires included with this model Remarque Pour l exploitation de la voiture moteur sans voiture interm diaire et sans voiture pilote l essieu arri r...

Страница 14: ...of operation Graissage environ toutes les 50 heures de fonctionnement Smeren na ongeveer 50 bedrijfsuren Reinigung der Lokr der Cleaning the locomotive wheels Nettoyage des roues de locomotive Reinigi...

Страница 15: ...15 Geh use abnehmen Removing the body Enlever la caisse kap verwijderen a b c...

Страница 16: ...16 Motor ausbauen Removing the motor Enlever le moteur Motor uitbouwen...

Страница 17: ...17 1 2 3 2 3 5 7 4 8 9 6 5 11 12 13 14 17 19 20 19 18 16 15 13 12 11 10 3...

Страница 18: ...18 21 22 23 25 28 29 32 31 30 23 21 26 24 27 25 33 34 36 38 39 40 19 41 19 39 37 35...

Страница 19: ...en 128 702 18 Achshalter 110 281 19 Zylinderschraube 19 7099 28 20 Indusi 110 540 Steuerwagen 21 Dach 110 310 22 Leuchtst be oben 114 227 23 Fenstersortiment 114 084 24 Geh use 110 308 25 Puffer 110 5...

Страница 20: ...Im Falle von Reparaturen oder Reklamationen wenden Sie sich bitte an folgende Service Adresse Trix Modelleisenbahn GmbH Co KG Reparatur Service Witschelstra e 104 D 90431 N rnberg Trix Modelleisenbah...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды