Trix BR EP 3/6 Скачать руководство пользователя страница 18 | Manualshive

Страница: 18 / 24

background image

18

Dachstromabnehmer auswechseln
Changing pantographs
Remplacement du pantographe
Vervanging van de stroombeugel
Cambiar el pantógrafo
Sostituzione dei pantografi
Byte av strömavtagare
Udskiftning af pantograf

314 168

«
...
16
17
18
19
20
...
»

Содержание BR EP 3/6

Страница 1: ...Modell der BR EP 3 6...

Страница 2: ...hrer Ausmusterung zum Schneepflug M 6453 f r das Bw Garmisch Partenkirchen um gebaut Information About the Prototype In 1914 four special passenger locomotives were purchased by the Royal Bavarian Sta...

Страница 3: ...ce Apr s sa radiation la 3602 sera transform e en chasse neige M 6453 et affect au d p t de Garmisch Partenkirchen Informatie van het voorbeeld Voor de berglijn Freilassing Berchtesgaden werden in 191...

Страница 4: ...s ersatzanspr che sind ausgeschlossen wenn in Trix Produkten nicht von Trix freigegebene Fremd teile eingebaut werden und oder Trix Produkte umgebaut werden und die eingebauten Fremdteile bzw der Umba...

Страница 5: ...arts neither manufactured nor approved by Trix have been installed in Trix products or where Trix products have been converted in such a way that the non Trix parts or the conversion were causal to th...

Страница 6: ...es int r t est exclu si des pi ces non autoris es par Trix sont int gr es dans les produits Trix et ou si les produits Trix sont transform s et que les pi ces d autres fabricants mont es ou la transfo...

Страница 7: ...wanneer in Trix producten niet door Trix vrijgegeven vreemde onderdelen ingebouwd en of Trix producten omgebouwd worden en de ingebouwde vreemde onderdelen resp de ombouw oorzaak van nadien opgetrede...

Страница 8: ...o di montaggio sui prodotti Trix di componenti non espressamente approvati dalla ditta Trix altres non risponde in caso di modi fiche al prodotto qualora i difetti e i danni riscontrati sullo stesso s...

Страница 9: ...i n de garant a e indemnizaci n sobre aquellos productos Trix en los que se hubieran montado piezas ajenas no autorizadas por Trix y o sobre aquellos productos Trix que hayan sido modificados cuando l...

Страница 10: ...skadest nd r utesluten om delar anv nds i Trix produkter som inte har godk nts av Trix och eller om Trix produkter har modifierats och de inbyggda fr mmande delarna resp modifieringen var upphov till...

Страница 11: ...at ningskrav er udelukket hvis der indbygges frem meddele i Trixprodukter der ikke er frigivet dertil af Trix og eller hvis Trixprodukter bygges om og de indbyggede fremmeddele hhv ombygningen var rsa...

Страница 12: ...12 Geh use abnehmen Removing the body Enlever le bo tier Kap afnemen Retirar la carcasa Smontare il mantello K pan tas av Overdel tages af...

Страница 13: ...g catenary or track operation Commutation pour alimentation par ligne a rienne Omschakeling op bovenleiding Conmutaci n a toma corriente por catenaria Commutazione per esercizio con linea aerea Omkopp...

Страница 14: ...en der Kupplungen Installing the couplers Mise en place des attelages Inzetten van de koppelingen Colocaci n de los enganches Montaggio dei ganci Ins ttning av kopplen Inds tning af koblingerne 701 63...

Страница 15: ...15 15 1018 00 Gl hlampen auswechseln Changing light bulbs Changer les ampoules Gloeilamp vervangen Sustituir la bombilla Cambiare la lampadina Gl dlampor byts Elp rer skiftes...

Страница 16: ...hours of operation Graissage apr s environ 40 heures de marche Smering na ca 40 bedrijfsuren Engrase a las 40 horas de funcionamiento Lubrificazione dopo circa 40 ore di funzionamento Sm rjning efter...

Страница 17: ...17 66625 M rklin 7149 66626...

Страница 18: ...romabnehmer auswechseln Changing pantographs Remplacement du pantographe Vervanging van de stroombeugel Cambiar el pant grafo Sostituzione dei pantografi Byte av str mavtagare Udskiftning af pantograf...

Страница 19: ...B rsten auswechseln Changing motor brushes Changer les balais du moteur Koolborstels vervangen Cambio de las escobillas Sostituzione delle spazzole del motore Motorborstar byts Motorkul udskiftes 43...

Страница 20: ...n auswechseln Changing traction tires Changer les bandages d adh rence Antislipbanden vervangen Cambio de los aros de adherencia Sostituzione delle cerchiature di aderenza Slirskydd byts Friktionsring...

Страница 21: ...21 72 2069 00...

Страница 22: ...tage du d codeur de v hicule Selectrix Inbouw Selectrix loc decoder Instalaci n del Decoder Selectrix en las locomotoras Installazione del Decoder per motrici Selectrix Inmontering Selectrix fordonsde...

Страница 23: ...nlagen nicht ohne eingebauten Lokdecoder betrieben werden Besch digung des Motors m glich Trix motor vehicles must not be operated on digital systems without an in built engine decoder Motor can be da...

Страница 24: ...TRIX Modelleisenbahn GmbH Co KG Postfach 4924 D 90027 N rnberg www trix de 314 178 02 04 he na nderungen vorbehalten...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для BR EP 3/6

Бренд: Harbor Freight Tools Страницы: 7

Бренд: Jabiru Страницы: 298

Бренд: J. Perkins Страницы: 14

Бренд: J-Power Страницы: 24

Бренд: Kasama Страницы: 43

Lockheed F19 Stealth Fighter

Бренд: REVELL Страницы: 4

Бренд: Cranium Страницы: 2

Бренд: Vollmer Страницы: 4

Bubble Dinosaur

Бренд: AbleNet Страницы: 8

Бренд: Vollmer Страницы: 5

F-16C FIGHTING FALCON 1120mm 28/2021

Бренд: Paper Replika Страницы: 3

Бренд: MD Helicopters Страницы: 2144

MX Orbital Transport KMX-01

Бренд: SEMROC Страницы: 4

Бренд: marklin Страницы: 20

Бренд: Spin Master Страницы: 3

Бренд: Solly Systems Страницы: 56

Бренд: Wilhelm Schroder Страницы: 4

Бренд: Kavan Страницы: 16

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды