Trix 22379 Скачать руководство пользователя страница 3

Страница: 3 / 36

Inhaltsverzeichnis:

Seite

Informationen zum Vorbild

Hinweise zur Inbetriebnahme

Sicherheitshinweise 8
Wichtige Hinweise

Multiprotokollbetrieb

Schaltbare Funktionen

Parameter/Register 12
Wartung und Instandhaltung

Ersatzteile 32

Table of Contents:

Page

Information about the prototype

Notes about using this model for the first time

Safety Notes

Important Notes

Multi-Protocol Operation

Controllable Functions

Parameter/Register 17
Service and maintenance

Spare Parts

Sommaire :

Page

Informations concernant la locomotive réelle

Indications relatives à la mise en service

Remarques importantes sur la sécurité

Information importante

Mode multiprotocole

Fonctions commutables

Paramètre/Registre 22
Entretien et maintien

Pièces de rechange

Inhoudsopgave:

Pagina

Informatie van het voorbeeld

Opmerking voor de ingebruikname

Veiligheidsvoorschriften 23
Belangrijke aanwijzing

Multiprotocolbedrijf 23
Schakelbare functies

Parameter/Register 27
Onderhoud en handhaving

Onderdelen 32

Содержание 22379

Страница 1: ...Modell des Elektro Schnelltriebwagen BR 403 22379 F D GB USA NL...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...lable Functions 16 Parameter Register 17 Service and maintenance 28 Spare Parts 32 Sommaire Page Informations concernant la locomotive r elle 5 Indications relatives la mise en service 6 Remarques imp...

Страница 4: ...and Switzerland The pantographs with narrow contact wipers required for operation in Switzerland could be installed on the roofs of the powered end cars Informationen zum Vorbild F r den Triebzug der...

Страница 5: ...S rie 403 qui devait prendre le relais du Trans Europ Express BR 601 actionn par une locomotive diesel la compagnie de chemin de fer ne recula devant aucune d pense en mati re d quipement pour asso ci...

Страница 6: ...6...

Страница 7: ...7...

Страница 8: ...nd Garantie gem der beiliegenden Garantieurkunde Entsorgung www maerklin com en imprint html Der volle Funktionsumfang ist nur unter Trix Systems DCC und unter mfx verf gbar Eingebaute fahrtrichtungsa...

Страница 9: ...f den konventionellen Gleichstrombetrieb verzichtet werden CV 29 Bit 2 0 mfx Protokoll Adressierung Keine Adresse erforderlich jeder Decoder erh lt eine einmalige und eindeutige Kennung UID Der Decode...

Страница 10: ...big programmiert werden PoM Programmierung auf dem Hauptgleis PoM ist nur bei den in der CV Tabelle gekennzeichneten CV m glich PoM muss von Ihrer Zentrale unterst tzt werden siehe Bedienungsanleitung...

Страница 11: ...Funktion f10 ABV aus Funktion f11 Funktion f11 Ger usch Kompressor Funktion f12 Funktion f12 Ger usch Kupplungsger usch Funktion f13 Funktion f13 Ger usch Multiansage Funktion f14 Funktion f14 Die ein...

Страница 12: ...berer Teil CV 29 Bit 5 1 192 18 Erweiterte Adresse unterer Teil CV 29 Bit 5 1 128 19 Traktionsadresse 0 255 0 21 PoM Funktionen F1 F8 bei Traktion 0 255 0 22 PoM Funktionen F9 F15 und Licht bei Trakti...

Страница 13: ...are recognized the mfx digital protocol is taken on by the decoder Safety Notes This locomotive is only to be used with the operating system it is designed for Analog max 15 volts DC digital max 22 vo...

Страница 14: ...do without conventional DC power operation CV 29 Bit 2 0 mfx Protocol Addresses No address is required each decoder is given a one time unique identifier UID The decoder automatically registers itself...

Страница 15: ...esire PoM Pro gramming on the layout track is only possible with those CVs marked in the CV table PoM must be supported by your central controller see the instructions for your controller The default...

Страница 16: ...unction f10 Function f10 ABV off Function f11 Function f11 Sound effect Compressor Function f12 Function f12 Sound effect Sounds of couplers Function f13 Function f13 Sound Multiple announcements Func...

Страница 17: ...log operation 0 255 0 14 PoM Functions F9 F15 and lights in analog operation 0 255 1 17 Extended address upper part CV 29 Bit 5 1 192 18 Extended address lower part CV 29 Bit 5 1 128 19 Multiple Unit...

Страница 18: ...de pi ces adres sez vous votre d taillant sp cialiste Trix Garantie l gale et garantie contractuelle conform ment au certificat de garantie ci joint Elimination www maerklin com en imprint html L int...

Страница 19: ...d usine Si cette propri t est d sir e il faut alors renoncer l exploitation conventionnelle en cou rant continu CV 29 Bit 2 0 Protocole mfx Adressage Aucune adresse n est n cessaire le d codeur re oit...

Страница 20: ...rement La PoM programmation sur la voie principale est possible uniquement pour les CV signal es dans le tableau des CV La PoM doit tre prise en charge par votre centrale voir la notice d utilisation...

Страница 21: ...Fonction f10 ABV d sactiv Fonction f11 Fonction f11 Bruitage Compresseur Fonction f12 Fonction f12 Bruitage Bruit d attelage Fonction f13 Fonction f13 Annonce multiple Fonction f14 Fonction f14 D fin...

Страница 22: ...29 Bit 5 1 192 18 Adresse tendue partie inf rieure CV 29 Bit 5 1 128 19 Adresse traction 0 255 0 21 PoM Fonctions F1 F8 pour traction 0 255 0 22 PoM Fonctions F9 F15 et clairage traction 0 255 0 29 P...

Страница 23: ...ring en garantie overeenkomstig het bijgevoegde garantiebewijs Afdanken www maerklin com en imprint html De volledige toegang tot alle functies is alleen mogelijk met Trix Systems DCC of met mfx bedri...

Страница 24: ...fgezien van het conventioneel gelijkstroombedrijf CV 29 Bit 2 0 mfx protocol Adressering Een adres is niet nodig elke decoder heeft een nmalig en nduidig kenmerk UID De decoder meldt zich vanzelf aan...

Страница 25: ...den PoM Programmering op het hoofdspoor is alleen moge lijk bij de in de CV tabel gemerkte CV PoM moet door uw centrale ondersteund worden zie de gebruiksaanwijzing van uw centrale De default instelli...

Страница 26: ...Functie f11 Functie f11 Geluid compressor Functie f12 Functie f12 Geluid koppelingsgeluid Functie f13 Functie f13 Geluid omroepbericht Functie f14 Functie f14 De ingeschakelde tafellampen schakelen i...

Страница 27: ...functies F1 F8 in analoogbedrijf 0 255 0 14 PoM functies F9 F15 en licht in analoogbedrijf 0 255 1 17 Uitgebreld adres bovenste gedeelte CV 29 Bit 5 1 192 18 Uitgebreld adres onderste gedeelte CV 29...

Страница 28: ...28 1 2...

Страница 29: ...29 1 2 3 1...

Страница 30: ...30 20h...

Страница 31: ...31 Trix 66626 20h...

Страница 32: ...32 6 6 17 20 20 10 19 19 18 18 6 10 4 1 5 23 2 3 6 13 12 22 21 6 Details der Darstellung k nnen von dem Modell abweichen Endwagen 1 2...

Страница 33: ...33 Details der Darstellung k nnen von dem Modell abweichen 8 6 1 15 16 10 10 11 10 10 10 10 11 9 9 1 6 15 16 17 12 11 11 17 13 5 9 9 14 24 18 18 18 18 5 7 Mittelwagen Gro raum...

Страница 34: ...34 13 17 5 17 1 6 6 6 5 6 1 6 6 12 19 18 18 18 18 19 Details der Darstellung k nnen von dem Modell abweichen Mittelwagen Speise...

Страница 35: ...E786 340 E786 340 7 Decoder 255 971 8 Lautsprecher E180 357 9 Schraube E786 750 E786 750 E786 750 E786 750 10 Schraube E786 790 E786 790 E786 790 11 Haftreifen E656 500 12 Kupplungsdeichsel W E192 885...

Страница 36: ...electro magnetic compatibility this item may be used in the USA only after separate certification for FCC com pliance and an adjustment if necessary Use in the USA without this certification is not pe...

Результаты поиска

Содержание 22379

Отзывы:

Похожие инструкции для 22379

Бренды по названию

Популярные бренды

Trix 22379, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 22379

Отзывы:

Похожие инструкции для 22379

Бренды по названию

Популярные бренды