background image

2

Foreword

Audio System Handbook

Thank you for choosing a Triumph
motorcycle. This motorcycle is the product of
Triumph's use of proven engineering,
exhaustive testing, and continuous striving for
superior reliability, safety and performance.

Please read this Audio Handbook before
riding in order to become thoroughly familiar
with the correct operation of your
motorcycle's audio controls, its features,
capabilities and limitations.

This handbook is also available from your
local dealer in:

Dutch;

French;

German;

Italian;

Japanese;

Spanish;

Swedish.

FCC and Industry Canada 
Compliance Statement

This device complies with FCC Rules Part 15
and Industry Canada RSS-210 (Rev. 7).

Operation is subject to the following two
conditions:

This device may not cause harmful
interference;

This device must accept any
interference received, including
interference that may cause
undesired operation.

Changes or modifications to the device could
void the user's authority to operate the
equipment.

Talk to Triumph

Our relationship with you does not end with
the purchase of your Triumph. Your feedback
on the buying and ownership experience is
very important in helping us develop our
products and services for you. Please help us
by ensuring your dealership has your E-mail
address and registers this with us. You will
then receive an online customer satisfaction
survey invitation to your E-mail address
where you can give us this feedback. 

Your Triumph Team.

Warning

This audio system handbook, and all other
instructions that are supplied with your
motorcycle, should be considered a
permanent part of your motorcycle and
should remain with it even if your
motorcycle is subsequently sold.

All riders must read this audio system
handbook and all other instructions which
are supplied with your motorcycle, before
riding, in order to become thoroughly
familiar with the correct operation of your
motorcycle's audio controls, its features,
capabilities and limitations. Do not lend
your motorcycle to others as riding when
not familiar with your motorcycle's
controls, features, capabilities and
limitations can lead to an accident.

Содержание Trophy SE

Страница 1: ...arly important information is presented in the following form Note This note symbol indicates points of particular interest for more efficient and convenient operation Warning This warning symbol identifies special instructions or procedures which if not correctly followed could result in personal injury or loss of life Caution This caution symbol identifies special instructions or procedures whic...

Страница 2: ...o operate the equipment Talk to Triumph Our relationship with you does not end with the purchase of your Triumph Your feedback on the buying and ownership experience is very important in helping us develop our products and services for you Please help us by ensuring your dealership has your E mail address and registers this with us You will then receive an online customer satisfaction survey invit...

Страница 3: ...rcycles Limited Hinckley Leicestershire England Publication part number 3852490 issue 1 Table of Contents This audio handbook contains a number of different sections The table of contents below will help you find the beginning of each section where in the case of the major sections a further table of contents will help you find the specific subject required Foreword 1 Parts Identification 4 Basic ...

Страница 4: ... up VOL button 5 XM antenna USA and Canadian models only 6 Instrument central display area 7 Instrument lower message area 8 Right hand speaker 9 Antenna 10 Tuning up T button 11 Volume down VOL button 12 MODE MENU button 13 PRESET button 14 Instrument select button 15 Instrument scroll button 2 4 5 6 3 8 12 14 15 10 9 1 chsc 11 13 7 ...

Страница 5: ...N Table of Contents Audio Switch Unit Layout 6 Switching On the Audio System 6 Switching Off the Audio System 7 Low Voltage Power Off 7 Adjusting the Volume 8 Muting the Volume 8 Radio Settings 9 Adjustment Range 9 Audio Adjustment 9 ...

Страница 6: ... VOL or MODE MENU buttons on the audio switch unit will turn the audio system on The instruments will display the current audio source FM radio XM Satellite Radio iPod USB etc in the lower display area Audio Source FM Shown The audio system will return to the same audio source and volume set before it was turned off The audio system will also be turned back on when the ignition is turned on provid...

Страница 7: ...n is turned off Low Voltage Power Off Low Voltage Power Off The on board electronics will determine if the battery is sufficiently charged to power the audio system if the battery voltage drops too low the audio system will be turned off and the instruments will display LOW VOLTAGE in the lower display area Under these circumstances the audio system can be turned on again once the battery has been...

Страница 8: ... as shown above Muting the Volume Volume Mute Press and hold the VOL button on the audio switch unit until the VOLUME display on the instruments reaches zero The instruments will display MUTE in the lower display area Pressing either the VOL or MODE MENU buttons on the audio switch unit will return the volume to its previous level 1892 ODO VOLUME 10 RADIO 1 FM P2 AF TA RG 97 9 ST 1892 ODO 144 2 MU...

Страница 9: ...increase for a given speed Audio Output Audio Output has two settings SPEAKERS or HEADSETS Speakers will play all audio output through the motorcycle speakers headsets will play all audio output through Headset 1 and or Headset 2 provided they are correctly paired and connected see page 44 Audio Adjustment The adjustment method is different depending on the speed of the motorcycle The two adjustme...

Страница 10: ... 5 Press the SELECT button to save and exit that adjustment Audio Adjustment Bass Adjustment Shown The display will scroll through in the following order BASS MID RANGE TREBLE AVC Automatic Volume Control AUDIO OUTPUT The display will return to AUDIO SETUP once adjustments have been made To exit the AUDIO SETUP menu select EXIT and press the SELECT button The menu will automatically exit after fiv...

Страница 11: ...hrough in the following order iPod CATEGORY see page 35 XM CATEGORY USA and Canadian models only TRAFFIC ALERT all markets except USA Canada and Japan TONE Bass Mid Range Treble AUDIO OUTPUT AVC EXIT To exit the menu select EXIT and press the SELECT button The display will return to the previously selected Trip Computer once adjustment has been made Warning Any adjustments made to audio system set...

Страница 12: ...ess the SCROLL button up or down to make the adjustment and press the SELECT button to save and exit that adjustment Tone Adjustment Bass Adjustment Shown The display will scroll through in the following order BASS MID RANGE TREBLE EXIT The menu will close automatically after 30 seconds The display will return to the previously selected Trip Computer once adjustment has been made TRIP 1 MPH 62 189...

Страница 13: ...g Radio Stations 15 Search for a Radio Station 15 Save a Radio Station to a Preset 15 Select a Stored Preset 16 Erase All Stored Presets 16 Radio Data System RDS 17 Alternative Frequency AF 17 Regional Frequency RG 18 Traffic Announcement TA 18 RDS Options Adjustment 18 Programme Type PTY 19 Programme Type Adjustment 19 ...

Страница 14: ...AV only if NAV audio is enabled see page 39 BLUETOOTH AUDIO only if BLUETOOTH AUDIO is enabled see page 38 and a compatible device is paired and active see page 44 All Markets Except Europe USA and Canada FM AM USB or iPod iPod will display only if an iPod or iPhone device is connected otherwise the display will show USB see page 33 NAV only if NAV audio is enabled see page 39 BLUETOOTH AUDIO only...

Страница 15: ...indicator 2 Station name if available Save a Radio Station to a Preset Tune the radio to the desired radio station see page 15 Press and hold the PRESET button until the central display area shows the next available preset 1 Storing a preset To store the radio station at this preset press and release the PRESET button To store the radio station at a different preset position press the SCROLL butto...

Страница 16: ... the audio switch unit until RADIO SETTINGS is highlighted in the display screen 2 Press and release the SCROLL button until SOURCE SETUP is highlighted Press the SELECT button to enter the menu item 3 Press and release the SCROLL button until PRESETS is highlighted Press the SELECT button to enter the item Source Setup Menu Presets Press the SCROLL button up or down to select the waveband presets...

Страница 17: ...d by radio stations broadcasting on FM frequencies which allows the transmission of additional background information such as the radio station name and local traffic announcements When the RDS functions are turned on RDS stations are recognised by the display of the station name in addition to the station frequency If no station name is transmitted waveband and frequency are shown in the display ...

Страница 18: ...h as iPod devices or USB devices will be paused playback will resume when the traffic announcement ends The instruments will display TRAFFIC in the lower display area during a traffic announcement Pressing the Mode Menu or Tuning up T or Tuning down T buttons at any time will exit the traffic announcement except if the traffic announcement is coming from the station the audio system is tuned to wh...

Страница 19: ...rch for a particular type of programme The radio will then scan to look for the programme type selected If one is found the radio will tune in to that station If no station is found the radio will tune to the next available station and the programme type will return to ALL There are up to 29 Programme Types including NEWS CURRENT AFFAIRS INFO information SPORT EDUCATION DRAMA CULTURE SCIENCE POP M...

Страница 20: ... AFFAIRS Current Affairs INFO Information SPORT EDUCATE Educational DRAMA CULTURE SCIENCE VARIED Variety POP M Popular Music ROCK M Rock Music EASY M Easy Listening LIGHT M Light Classical CLASSICS Serious Classical OTHER M Other Music WEATHER FINANCE CHILDREN Children s Programmes SOCIAL Social Affairs RELIGION PHONE IN TRAVEL LEISURE JAZZ Jazz Music COUNTRY Country Music NATION M National Music ...

Страница 21: ...ve a Radio Station to a Preset 23 Select a Stored Preset 23 Erase All Stored Presets 24 Weather Radio WX 25 SiriusXM Satellite Radio 25 About SiriusXM Satellite Radio 25 SiriusXM Legal 25 SiriusXM Subscription 26 SiriusXM Activation 26 SiriusXM Channel Name Number Display 27 SiriusXM Display Adjustment 28 SiriusXM Categories 29 SiriusXM Category Selection 30 ...

Страница 22: ... and active see page 44 SiriusXM Satellite Radio see page 25 1 Waveband Finding and Saving Radio Stations Search for a Radio Station Press and hold the Tuning up T or Tuning down T buttons to seek through the available stations Briefly press and hold the Tuning up T or Tuning down T buttons to increment or decrement through the frequency range in single steps for fine tuning The instruments will d...

Страница 23: ...d preset and press the SELECT button If a radio station is already stored at the selected location it will be replaced with the new selection Up to 15 presets can be stored for each waveband Select a Stored Preset Press and release the PRESET button to cycle through the stored presets one at a time The instruments will display P1 up to P15 or the highest preset stored in the lower display area alo...

Страница 24: ... the item Source Setup Menu Presets Press the SCROLL button up or down to select the waveband presets to erase and press the SELECT button to erase all presets Clear Presets FM Shown The audio system will scroll through in the following order CLEAR FM CLEAR AM CLEAR XM If no presets are stored for that waveband the display will show XX waveband EMPTY Clear Presets Preset Empty Once the desired wav...

Страница 25: ...M Satellite Radio About SiriusXM Satellite Radio SiriusXM is North America s number one satellite radio company offering an extraordinary variety of commercial free music plus the best in premier sports news talk radio comedy children s and entertainment programming broadcast in superior digital audio quality coast to coast For more information or to subscribe U S customers visit www siriusxm com ...

Страница 26: ... audio system on for up to an hour When you can access the full line up on your SiriusXM audio system you are done SiriusXM Activation 1 Park the motorcycle outside so that you have a clear view of the southern sky 2 Switch on the ignition and the radio 3 Select the XM mode see page 22 Ensure that the headlights and any other electrical accessory is switched off to prevent the battery from becomin...

Страница 27: ...l number while tuning XM CHANNEL NAME will scroll through each channel name in turn 1 Source XM Satellite Radio 2 Channel name 3 Artist 4 Track CHANNEL NUMBER will scroll through each channel number in turn 1 Source XM Satellite Radio 2 Channel number 3 Artist 4 Track Pressing the Tuning up T and Tuning down T buttons in either display mode will change the channel To select the XM Display type see...

Страница 28: ...CROLL button until SOURCE SETUP is highlighted Press the SELECT button to enter the menu item 3 Press and release the SCROLL button until the XM DISPLAY is highlighted Press the SELECT button to enter the item XM Display Menu Press the SCROLL button up or down to select the XM display mode and press the SELECT button to save the setting and exit XM Display Channel Name Shown The display will toggl...

Страница 29: ...lay while tuning XM Pressing the Tuning up T and Tuning down T buttons will only select those channels in that category 1 Tuning mode Category Shown 2 Channel number 3 Channel name After a brief delay the display will show the channel name or channel number depending on the display type set on page 27 artist and song title Note XM Channels can be stored to presets see page 23 and will be available...

Страница 30: ...TUP is highlighted Press the SELECT button to enter the menu item 3 Press and release the SCROLL button until the XM CATEGORY is highlighted Press the SELECT button to enter the item XM Category Menu Press the SCROLL button up or down to select the desired XM Category and press the SELECT button to save the setting and exit XM Category Selection For an up to date list of XM Categories and channels...

Страница 31: ...3 Universal Serial Bus USB 33 Requirements 33 Connecting the Audio Device via USB 34 iPod and iPhone Device Playback 35 iPod Category 35 iPod Album Artist Playlist Selection 37 iPod Device Track Selection 38 Alternative Sources 38 Bluetooth Audio 38 Satellite Navigation Systems 39 ALT SOURCE Alternative Source Menu 40 Telephone 41 Incoming Phone Calls 41 ...

Страница 32: ... see page 44 All Markets Except Europe USA and Canada FM AM USB or iPod iPod will display only if an iPod or iPhone device is connected otherwise the display will show USB NAV only if NAV audio is enabled see page 39 BLUETOOTH AUDIO only if BLUETOOTH AUDIO is enabled see page 38 and a compatible device is paired and active see page 44 USA and Canada Only FM AM WX USB or iPod iPod will display only...

Страница 33: ...ices such as MP3 players or media storage devices such as USB drives can be connected to the audio system via the type A USB USB 1 1 and 2 0 compatible connection in the cockpit stowage compartment 1 USB connection The audio device must have a compatible USB connector be stowable inside the cockpit stowage compartment be able to withstand the vibrations arising from normal motorcycle usage be able...

Страница 34: ...ay back of all tracks by folder and then track title in alphabetical order Press and release the PRESET button to cycle through the folders one at a time Press and release the Tuning up T or Tuning down T buttons to change track in alphabetical order Press and hold the Tuning up T or Tuning down T buttons to increment or decrement through the sub folders in alphabetical order To pause the playback...

Страница 35: ...PLAYLIST within the iPod CATEGORY menu item To access the iPod CATEGORY menu Motorcycle Stationary 1 With the motorcycle stationary press and hold the MODE MENU button on the audio switch unit until RADIO SETTINGS is highlighted in the display screen 2 Press and release the SCROLL button until SOURCE SETUP is highlighted Press the SELECT button to enter the menu item 3 Press and release the SCROLL...

Страница 36: ...t iPod Category Select Motorcycle Moving The display will scroll through in the following order PLAYLIST ALBUM ARTIST The display will return to the previously selected Trip Computer once adjustment has been made Warning Any adjustments made to audio system settings when the motorcycle is moving must be carried out only when it is safe to do so Making adjustments to audio system settings while tra...

Страница 37: ...and hold the Tuning up T or Tuning down T buttons to change to the next or previous artist in alphabetical order Album If sorted by album the selection of albums will be sorted alphabetically The tracks from that album will then be played in the order dictated by the album starting with the first track If PRESET is pressed the tracks on that album will be available in the order dictated by the alb...

Страница 38: ...the Tuning up T or Tuning down T buttons to change to the next or previous track Tracks will be selected as follows In alphabetical order if iPod Category is Artist In the order defined by the album if iPod Category is Album In the order defined by the playlist if iPod Category is Playlist Alternative Sources Bluetooth Audio A streaming music device can be connected to the audio system via Bluetoo...

Страница 39: ...lite Navigation Systems The audio system provides support for Garmin Zumo Satellite Navigation Systems models 660 and 665 Other satellite navigation systems may be compatible Audio input from the navigation system is via a 3 5 mm audio jack located inside the cockpit adjacent to the headlight The navigation system must be connected to the audio system power supply to prevent interference The power...

Страница 40: ...It is possible to display NAV as an item in the source list this allows you see when NAV Audio is playing as the source To display NAV as an item in the source list the setting NAV AUDIO must be turned on in the ALT SOURCE menu The setting NAV AUDIO is off by default NAV AUDIO is turned on or off in the ALT SOURCE menu see page 40 ALT SOURCE Alternative Source Menu Note The following settings can ...

Страница 41: ...vice 2 is a compatible paired device The display will return to SOURCE SETUP once adjustments have been made Telephone Incoming Phone Calls Note The reception of incoming phone calls requires a compatible Bluetooth headset to be connected The audio system can handle incoming calls via a paired and connected phone see page 44 An incoming call will be identified in the centre display screen You can ...

Страница 42: ... or IGNORE Answer a Call Ignore a Call Press the SELECT button to make the selection The call volume can be adjusted in the headset using the VOL and VOL buttons on the audio switch unit To End a Call Press the PRESET button to end the call 1892 ODO CALL ANSWER PHONE 01455 251700 1892 ODO CALL IGNORE PHONE 01455 251700 ...

Страница 43: ...Bluetooth 43 BLUETOOTH Table of Contents Bluetooth Requirements 44 Bluetooth Setup 44 Pairing 44 Un pairing 46 ...

Страница 44: ...d SPEAKERS are selected in the Radio Settings Menu see page 9 Bluetooth Setup Pairing Note The following settings can only be adjusted when the motorcycle is stationary and the ignition is turned on HEADSET 1 will only allow pairing of a compatible headset DEVICE 2 will allow pairing of a compatible headset mobile phone or streaming music device Pairing is similar for streaming music devices mobil...

Страница 45: ... and the device is discoverable visible Once the device is found its name will be shown in the display Device Found If more than one device is found press the SCROLL button up or down to select the required device and press SELECT The audio system will begin pairing with the device Depending on the device you may be required to accept the connection to the motorcycle the motorcycle device name wil...

Страница 46: ...pairing a typical mobile phone stored as DEVICE 2 To access the BLUETOOTH menu 1 With the motorcycle stationary press and hold the MODE MENU button on the audio switch unit until RADIO SETTINGS is highlighted in the display screen 2 Press and release the SCROLL button until BLUETOOTH is highlighted Press the SELECT button to enter the menu item Bluetooth Setup Screen Press the SCROLL button up or ...

Страница 47: ...e previous BLUETOOTH SETUP screen Selecting UNPAIR will un pair the device and return to the previous BLUETOOTH SETUP screen To un pair all paired devices select the Bluetooth menu as described above and press the SCROLL button up or down to select UNPAIR ALL and press SELECT Selecting UNPAIR ALL will un pair the all devices and return to the previous BLUETOOTH SETUP screen UNPAIR ALL DEVICE 2 UNP...

Страница 48: ...Bluetooth 48 This page intentionally left blank ...

Страница 49: ...ada Program Type Tuning PTY I E News Rock Pop all markets except Japan USA and Canada NOAA weather alerts US and Canadian markets only Presets per band 15 Compatible with iPod and iPhone see page 50 for a list of compatible devices USB port with flash drive and MP3 player support file types supported AAC FLAC MP3 OGG WAV and WMA NAV Audio supported models Garmin Zumo 660 or 665 Bluetooth stream au...

Страница 50: ...Specifications 50 Made for ...

Страница 51: ...38 Album 37 Artist 37 Playlist 37 P Programme Type 19 Adjustment 19 R Radio Data System RDS 17 Alternative Frequency AF 18 Regional Frequency RG 18 Traffic Announcement TA 18 S Selecting the Audio Source 32 All Markets Except USA and Canada 14 32 USA and Canada Only 32 Selecting the Source or Waveband 14 22 Switching Off the Audio System 7 Low Voltage Power Off 7 Switching On the Audio System 6 Sy...

Страница 52: ...52 Index Weather Radio WX 25 X XM Activation 26 XM Categories 29 XM Category Selection 30 XM Channel Name Number Display 27 Adjustment 28 XM Legal 25 XM Satellite Radio 25 XM Subscription 26 ...

Страница 53: ...s not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory standards Please note that the use of this accessory with iPod or iPhone may affect wireless performance Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG Inc and any use of such marks by Triumph Motorcycles Limited is under license Other trademarks and trade names are those...

Отзывы: