RU
tritontools.com
90
2)
Пользуясь
комбинированным
угольником
,
сделайте
метку
под
углом
90°,
которая
должна
проходить
через
верх
и
вниз
к
передней
части
доски
.
Эта
метка
будет
служить
эталоном
для
настройки
лазера
.
Поместите
доску
на
стол
для
резки
под
углом
(9).
3)
Аккуратно
опустите
головку
пилы
так
,
чтобы
диск
(28)
выровнялся
с
меткой
.
Расположите
диск
слева
от
метки
,
по
метке
или
справа
от
нее
,
в
зависимости
от
желаемого
положения
линии
лазера
.
Зафиксируйте
доску
прижимом
(12).
4)
Подключите
пилу
к
источнику
питания
и
включите
лазерную
направляющую
.
Изготовитель
располагает
лазерную
направляющую
слева
от
диска
.
ВНИМАНИЕ
!
При
регулировке
лазерной
направляющей
держите
пальцы
подальше
от
выключателя
лазера
,
чтобы
исключить
случайное
включение
и
риск
тяжелых
травм
.
5)
Сдвиньте
режущую
головку
вперед
таким
образом
,
чтобы
на
передней
части
доски
была
видна
лазерная
линия
.
6)
Совместите
лазерную
линию
с
помощью
ручки
горизонтальной
регулировки
лазера
и
ручки
горизонтальной
регулировки
лазера
(15).
Примечание
.
После
выполнения
вышеуказанных
настроек
,
визуально
убедитесь
в
том
,
что
передняя
и
верхняя
линии
лазера
параллельны
эталонной
метке
.
Базовое
обслуживание
Оповещайте
о
неисправностях
инструмента
(
в
том
числе
о
неисправностях
ограждений
или
пильных
дисков
)
сразу
же
при
обнаружении
.
ВНИМАНИЕ
!
•
Во
избежание
травм
никогда
не
наносите
смазочные
вещества
на
пильный
диск
(28),
пока
он
вращается
.
•
Во
избежание
пожара
или
отравления
не
используйте
бензин
,
лигроин
,
ацетон
,
разбавитель
лака
или
аналогичные
высоколетучие
растворители
для
очистки
пилы
.
•
Для
вашей
безопасности
пила
имеет
двойную
изоляцию
.
Во
избежание
поражения
электрическим
током
,
пожара
или
травм
,
используйте
только
детали
,
идентичные
указанным
в
спецификации
.
Во
избежание
поражения
электрическим
током
выполните
сборку
в
точном
соответствии
с
исходной
сборкой
.
Очистка
•
Всегда
держите
инструмент
в
чистоте
.
Пыль
и
грязь
ускоряют
износ
внутренних
деталей
и
сокращают
срок
службы
инструмента
.
Для
чистки
корпуса
используйте
мягкую
щетку
или
сухую
тряпку
.
По
возможности
рекомендуется
продувать
вентиляционные
отверстия
сухим
и
чистым
сжатым
воздухом
.
•
Очищайте
инструмент
мягкой
влажной
тряпкой
с
мягким
чистящим
средством
.
Не
используйте
спирты
,
бензин
и
сильные
чистящие
средства
.
•
Запрещается
использовать
щелочные
вещества
для
очистки
пластиковых
деталей
.
•
Часто
выдувайте
или
удаляйте
пылесосом
пыль
,
которая
скапливается
под
рабочим
столом
и
основанием
.
Замена
вставки
для
стола
(
рис
. XVIII)
ВНИМАНИЕ
!
Во
избежание
травм
:
•
Всегда
отключайте
пилу
от
сети
,
чтобы
избежать
случайного
пуска
.
Удаляйте
все
мелкие
куски
материала
из
углубления
стола
для
резки
под
углом
(9)
перед
выполнением
пропилов
.
Для
этого
можно
удалить
вставку
для
стола
(5),
однако
перед
пилением
вставку
необходимо
вернуть
на
место
.
•
Не
запускайте
пилу
без
проверки
на
предмет
контакта
пильного
диска
(28)
и
вставки
для
стола
.
Если
во
время
пиления
пильный
диск
ударит
по
вставке
,
то
может
повредиться
диск
,
вставка
для
стола
или
поворотный
стол
.
1)
Ослабьте
и
удалите
шесть
винтов
крепления
вставки
для
стола
(66)
на
вставке
для
стола
с
помощью
крестовой
отвертки
и
удалите
вставку
.
2)
Замените
вставку
для
стола
,
установите
шесть
винтов
крепления
вставки
для
стола
(66)
и
затяните
их
.
3)
Проверьте
на
наличие
зазора
у
диска
,
переместив
скользящую
каретку
(13)
на
всю
амплитуду
перемещения
диска
в
пазу
стола
.
Замена
диска
ВНИМАНИЕ
!
•
Не
используйте
диски
с
диаметром
более
254
мм
.
•
Во
избежание
травм
в
результате
случайного
пуска
,
всегда
отключайте
пилу
и
извлекайте
вилку
из
розетки
перед
заменой
пильного
диска
.
•
Используйте
только
правильно
заточенные
диски
.
Соблюдайте
максимальную
скорость
и
тип
диска
,
указанные
на
пильном
диске
.
Правильно
выполняйте
процедуру
замены
дисков
,
в
том
числе
соблюдайте
метод
позиционирования
.
Не
используйте
диски
,
не
указанные
как
рекомендованные
в
этом
руководстве
пользователя
.
Демонтаж
диска
(
рис
. XIX, XX, XXI, XXII)
1)
Отключите
пилу
от
розетки
.
2)
Поднимите
режущую
головку
в
вертикальное
положение
,
сдвиньте
ее
до
конца
к
задней
части
устройства
и
затяните
ручку
фиксации
скользящей
каретки
(14).
3)
Поднимите
нижнее
ограждение
пильного
диска
(3)
в
верхнее
положение
.
4)
Удерживая
нижнее
ограждение
пильного
диска
,
удалите
винт
крышки
(67)
крестовой
отверткой
.
5)
Поверните
крышку
(68),
чтобы
обнажить
винт
оправки
(69).
6)
Наденьте
ключ
пильного
диска
(35)
на
винт
оправки
.
7)
Найдите
фиксатор
оправки
(70)
на
электродвигателе
.
8)
Нажмите
фиксатор
оправки
,
надежно
удерживая
его
и
одновременно
поворачивая
пильный
диск
(28)
по
часовой
стрелке
.
Фиксатор
оправки
активируется
и
заблокирует
оправку
.
Продолжая
удерживать
фиксатор
оправки
,
поворачивайте
ключ
для
диска
(35)
по
часовой
стрелке
,
чтобы
ослабить
винт
оправки
.
9)
Удалите
винт
оправки
,
наружную
шайбу
диска
(71)
и
диск
.
Не
убирайте
внутреннюю
шайбу
диска
.
Примечание
.
Обращайте
внимание
на
удаляемые
детали
:
отмечайте
их
положение
и
направление
.
Протрите
шайбы
диска
начисто
от
пыли
перед
установкой
нового
диска
.
Замена
диска
(
рис
. XIX, XX, XXI, XXII)
ВНИМАНИЕ
!
Отключите
пилу
от
сети
питания
перед
заменой
/
установкой
диска
(28).
1)
Выберите
диск
диаметром
254
мм
с
оправкой
25,4
мм
.
Проследите
за
тем
,
чтобы
стрелка
направления
вращения
на
диске
соответствовала
стрелке
на
верхнем
ограждении
,
и
чтобы
зубья
диска
были
направлены
вниз
.
2)
Установите
диск
на
оправку
и
уприте
в
него
наружную
шайбу
диска
(71).
Вкрутите
винт
оправки
(69)
в
оправку
в
направлении
против
часовой
стрелки
.
ВАЖНО
!
Проследите
за
тем
,
чтобы
лыски
на
шайбах
совпали
с
лысками
на
валу
оправки
.
Кроме
того
,
плоская
сторона
шайбы
диска
должна
быть
приведена
в
контакт
с
диском
(28).
3)
Наденьте
ключ
пильного
диска
(35)
на
винт
оправки
.
4)
Нажмите
фиксатор
оправки
(70),
надежно
удерживая
его
и
одновременно
поворачивая
пильный
диск
против
часовой
стрелки
.
Когда
он
сработает
,
продолжайте
вдавливать
фиксатор
оправки
и
надежно
затяните
винт
оправки
.
5)
Поверните
крышку
(68)
и
нижнее
ограждение
пильного
диска
(3)
в
исходное
положение
.
6)
Установите
на
место
винт
крышки
(67)
и
затяните
его
крестовой
отверткой
.
7)
Проверьте
работу
нижнего
ограждения
пильного
диска
и
убедитесь
,
что
он
не
заедает
.
8)
Отпустите
фиксатор
оправки
,
чтобы
диск
мог
свободно
вращаться
.
Замена
направляющей
(
рис
. XXIII)
ВАЖНО
!
Перед
выполнением
какого
-
либо
пропила
с
наклоном
в
вертикальной
плоскости
более
33,9°
вправо
в
сочетании
с
поворотом
в
горизонтальной
плоскости
влево
или
вправо
на
любой
угол
необходимо
снимать
левую
направляющую
(11).
Направляющую
также
необходимо
снимать
перед
выполнением
пропилов
с
наклоном
в
вертикальной
плоскости
более
40°
влево
с
одновременным
поворотом
в
горизонтальной
плоскости
на
угол
более
31,6°.
1)
Разблокируйте
рычаг
фиксации
направляющей
(24),
сдвинув
его
к
задней
части
пилы
.
2)
Совместите
паз
для
направляющей
(72)
с
задним
болтом
направляющей
(73)
в
задней
части
направляющей
,
затем
поднимите
направляющую
и
снимите
ее
с
пилы
.
3)
Чтобы
заменить
направляющую
,
совместите
паз
для
направляющей
с
задним
болтом
направляющей
в
задней
части
направляющей
,
чтобы
поместить
направляющую
на
ограждение
пилы
.
4)
Сдвиньте
направляющую
,
чтобы
совместить
контргайку
(74)
с
задним
пазом
(75).
5)
Разблокируйте
направляющей
,
сдвиньте
кулачковый
рычаг
фиксации
(24)
внутрь
в
направлении
передней
части
пилы
.
Графитовые
щетки
(
рис
. XXIV)
ВНИМАНИЕ
!
Перед
осмотром
щеток
всегда
отключайте
вилку
от
сети
питания
.
•
Проверяйте
щетки
электродвигателя
по
истечении
первых
50
часов
эксплуатации
нового
инструмента
или
после
установки
новых
щеток
.