TriStar VE-5952 Скачать руководство пользователя страница 17

VE-5952

Gebruiksaanwijzing / Instruction manual 

 / Mode d’emploi 

/  Bedienungsanleitung 

 / Manual de usuario 

 / 

Manual de utilizador 

 /  Instrukcja obsługi 

/  Manuale utente 

/  Användare

17

• Damit der Ventilatorkopf oszilliert, drücken Sie den Oszillations-

Knopf hinein.

• Um die Oszillation des Ventilatorkopfes anzuhalten, ziehen Sie den

Oszillations-Knopf heraus.

• Der Kopf des Ventilators kann nach oben oder unten geneigt

werden; lösen Sie dazu den Arretierknopf, richten Sie den Ventilator
im gewünschten Winkel aus und sichern Sie ihn dann, indem Sie
den Arretierknopf wieder festziehen.

thErmalE abschalt VorrichtunG

In den Motor wurde eine thermale Schutzvorrichtung integriert. Wenn 
sich der Motor aus irgendwelchen Gründen überhitzen sollte und 
seine Temperatur einen kritischen Punkt erreicht, schaltet er sich 
automatisch ab und schützt so effektiv den Ventilator. Im Falle eines 
durchgebrannten Schutzmechanismus sollte zunächst die Ursache 
der Fehlfunktion behoben und der Ventilator solange nicht mehr 
verwendet werden, bis der Thermal-Schutz ersetzt wurde.

rEiniGunGs anwEisunGEn

1. Achten Sie darauf, den Ventilator vor dem Reinigen von der

elektrischen Stromversorgung zu trennen.

2. Kunststoffteile sollten mit mildem Seifenwasser und einem

feuchten Tuch oder Schwamm gereinigt werden. Entfernen Sie
Seifenrückstände sorgfältig mit klarem Wasser.

GarantiE

• Tristar ist nicht verantwortlich für Beschädigungen, die auftreten

aufgrund von:
o Herunterfallen des Geräts.
o Technischen Veränderungen des Geräts durch den Eigentümer

oder Dritte.

o Unsachgemäßer Verwendung des Geräts.
o Normalem Verschleiß des Geräts.

• Bei Durchführung von Reparaturen am Gerät wird die ursprüngliche

Garantiezeit von 24 Monaten nicht verlängert, es entsteht auch
kein Recht auf eine neue Garantie. Diese Garantie gilt nur auf
europäischem Boden. Diese Garantie setzt die Europäische
Direktive 1944/44CE nicht außer Kraft.

• Bewahren Sie die Rechnung immer auf, ohne diese Rechnung

können Sie keine Form der Garantie einfordern.

• Beschädigungen, die durch Nichtbefolgen der Bedienungsanleitung

entstehen, führen zu einem Garantieverlust, wenn das zu
nachfolgenden Beschädigungen führt, kann Tristar nicht zur
Verantwortung gezogen werden.

• Tristar ist nicht verantwortlich für Material- oder Personenschäden,

die durch unsachgemäße Handhabung oder durch unsachgemäße
Ausführung der Sicherheitsanweisungen verursacht werden.

• Eine Reinigung ist, wie in dieser Bedienungsanleitung erwähnt, der

einzige Wartungsvorgang, der für dieses Gerät notwendig ist.

• Wenn das Gerät repariert werden muss, stellen Sie bitte sicher,

dass dies von einer autorisierten Firma durchgeführt wird.

• Dieses Gerät darf nicht  ergänzt oder verändert werden.
• Wenn während der ersten 2 Jahre ab Kaufdatum Probleme

auftreten, die von der Werksgarantie abgedeckt sind, können Sie
das Gerät am Einkaufsort gegen ein neues umtauschen lassen.

• Bei Fragen oder Beanstandungen wenden Sie sich bitte an Ihren

Händler.

• Dieses Gerät hat  eine Garantie von 24 Monaten ab Kaufdatum

(Quittung).

• In dieser Garantie sind nur Material- oder Herstellungsfehler

eingeschlossen.

Bedienungsanleitung 

DE

Содержание VE-5952

Страница 1: ...VE 5952 Instruction manual Gebruiksaanwijzing Mode d emploi Bedienungsanleitung...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...cable This appliance is not intended for use by persons with reduced physical sensory or mental capacities or lack of experience and knowledge including children unless they have been supervised or i...

Страница 4: ...ard and lock into place with 3 locking tabs that are located on the guard Locate the security nut and bolt item 1 and secure the front and rear guards together with security nut and bolt This is a saf...

Страница 5: ...Cleaning as mentioned in this manual is the only necessary maintenance for this appliance When the appliance should be repaired make sure that this will be performed by an authorized company This app...

Страница 6: ...authorities for information regarding the point of recollection Packaging The packaging is 100 recyclable return the packaging separated Product This device is equipped with a mark according to Europ...

Страница 7: ...nderen met verminderde fysieke zintuiglijke of mentale capaciteiten of een gebrek aan ervaring en kennis tenzij zij onder toezicht staan of aanwijzingen hebben gekregen m b t het gebruik van dit appar...

Страница 8: ...pil komt recht tegenover de borgschroeven op de ventilatorbladen te staan Draai nadat de bladen er op gezet zijn de borgschroeven op de ventilatorbladen vast en controleer of de bladen vast zitten aan...

Страница 9: ...enige vorm van garantie Bij schade veroorzaakt door het niet opvolgen van de gebruiksaanwijzing vervalt het recht op garantie Voor vervolgschade die hieruit ontstaat is Tristar niet aansprakelijk Voor...

Страница 10: ...uikte apparaten of grondstoffen levert u een belangrijke bijdrage voor de bescherming van ons milieu Informeer bij uw lokale overheid naar het bedoelde inzamelpunt Verpakking Het verpakkingsmateriaal...

Страница 11: ...sonnes d nu es d exp rience ou de connaissance sauf si elles ont pu b n ficier par l interm diaire d une personne responsable de leur s curit d une surveillance ou d instructions pr alables concernant...

Страница 12: ...s avoir mis les pales serrez les vis sur les pales du ventilateur et v rifiez que les pales sont correctement fix es l unit moteur 4 Alignez la grille avant et la grille arri re et verrouillez les en...

Страница 13: ...mauvaise utilisation ou si les consignes de s curit ne sont pas correctement suivies Le nettoyage mentionn dans cette notice est le seul entretien n cessaire cet appareil Si la finition doit tre r par...

Страница 14: ...des autorit s locales pour obtenir des informations concernant les points de collectes des environs Emballage L emballage est recyclable 100 mettez le au rebut en le s parant des autres d chets Produi...

Страница 15: ...keiten oder f r unerfahrene und unwissende Personen geeignet es sei denn diese wurden von einer schutzbefohlenen Person in Bezug auf den Gebrauch des Ger ts beaufsichtigt oder angeleitet Lassen Sie Ki...

Страница 16: ...Schrauben Teil 4 ein und ziehen Sie sie fest um den r ckseitigen Schutzrost sicher an der Motoreinheit zu befestigen 3 Nehmen Sie den Rotor Teil 3 und richten Sie die Mitte der Fl gel mit der Metallsp...

Страница 17: ...te o Unsachgem er Verwendung des Ger ts o Normalem Verschlei des Ger ts Bei Durchf hrung von Reparaturen am Ger t wird die urspr ngliche Garantiezeit von 24 Monaten nicht verl ngert es entsteht auch k...

Страница 18: ...weise zum Umweltschutz Das Ger t darf am Ende seiner Gebrauchsf higkeit nicht ber den Hausm ll entsorgt werden Bitte geben Sie es an einer Sammelstelle f r Altger te ab Das Symbol auf Ger t Bedienungs...

Страница 19: ...39...

Страница 20: ...Jules Verneweg 87 5015 BH Tilburg The Netherlands www tristar eu...

Отзывы: