TriStar BQ-2812 Скачать руководство пользователя страница 18

 

18 

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES 
 
 
 
 
 

 

Lisez toutes les instructions avant utilisation. 

 

Ne touchez pas les surfaces brûlantes. Utilisez les poignées ou les boutons. 

 

 

Pour ne pas risquer un choc électrique, n’immergez pas le cordon, la fiche ou 
l’appareil dans l’eau ou dans un autre liquide. 

 

Débranchez l’appareil du secteur lorsque vous ne l’utilisez pas et avant de le 
nettoyer. Laissez l’appareil refroidir avant d’ajouter ou d’enlever des pièces. 
N'utilisez pas l'appareil si son cordon et sa prise sont endommagés ou s'il présente 
des dysfonctionnements, ou s’il est endommagé de quelque manière que ce soit. 

 

 

L’utilisation d’accessoires non recommandés par le fabricant de l’appareil peut 
entraîner des dommages corporels et rendre la garantie caduque. 

 

N’utilisez pas l’appareil en extérieur, sur ou à proximité de sources de chaleur 

 

Ne laissez pas le cordon pendre d’une table ou d’un rebord, ne touchez pas ses 
surfaces chaudes et ne posez pas l’appareil sous ou à proximité de rideaux, de décor 
de fenêtre, etc. 

 

Ne jamais, sous quelque prétexte que ce soit, couvrir la plaque avec du papier 
aluminium, assiettes à barbecue ou autres objets car l’accumulation de chaleur qui 
en résulterait risque de détruire le grill.  

 

Garder à l’esprit que la nourriture très grasse à tendance à s’enflammer.  

 

Le barbecue doit être constamment surveillé pendant qu’il fonctionne.   

 

Avant de porter, déplacer ou stocker le grill, assurez-

vous qu’il a suffisamment refroidi. 

Vider toute eau non utilisée après utilisation.  

 

S’assurer que le barbecue ne soit pas entreposé en extérieur ou dans tout endroit 
exposé à des températures extrêmes ou à une trop forte humidité.  

 

Le fabrican

t décline toute responsabilité si l’appareil est endommagé suite à une 

mauvaise utilisation ou si les instructions de ce manuel n’ont pas été suivies.  

 

Cet appareil est destiné à une utilisation familiale uniquement et pour son utilisation 
prévue. 

 

L’appareil doit être posé sur une surface stable et nivelée. 

 

L’appareil doit être surveillé, il ne doit pas être laissé sur ON ou chaud sans qu'un 
adulte ne le surveille. 

 

Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris les enfants) 
aux capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou manquant 
d'expérience et de connaissances, sauf si elles sont sous surveillance ou si elles ont 
reçu des instructions concernant l'utilisation de l'appareil de la part d'une personne 
responsable de leur sécurité. 

 

Les enfants doivent être surveillés pour qu'ils ne jouent pas avec cet appareil. 

 

Cet appareil ne doit pas être utilisé avec un minuteur externe ou avec un système 
de télécommande.

 

 

Remarque : Pour éviter de réenclencher par accident la protection thermique, 
l’appareil ne doit pas être alimenté par un dispositif de connexion externe comme un 
minuteur et il ne doit pas être connecté sur un circuit. Il faut allumer et éteindre 
l’appareil manuellement.

 

 

Si le cordon ou la fiche sont endommagés, ils doivent être remplacés par un 
réparateur agréé, pour éviter tout danger. Ne réparez pas l’appareil vous-même.

 

 

L’utilisation d’une rallonge ou d’un dispositif similaire n’est pas permise. 

 
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS POUR CONSULTATION FUTURE 

Содержание BQ-2812

Страница 1: ...BQ 2812 NL Gebruikershandleiding UK User manual FR Manuel d utilisation DE Bedienungsanleitung...

Страница 2: ...2 NL Gebruikershandleiding 4 UK User manual 10 FR Manuel d utilisation 15 DE Bedienungsanleitung 20...

Страница 3: ...se R szek le r sa Dele beskrivelse sti popis Cz ci opis Piese descriere Par alar a klamas 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 Hanvat Deksel Grill plaat Handle Lid Grill plate Poign e Couvercle Plaque Griff Deckel G...

Страница 4: ...gaten Monteer de splitpennen in de pinnen Splitpen Pin Plaats het statief nr 7 in de voet nr 8 Zorg ervoor dat u het statief stevig in de voet drukt het statief zal zichzelf vastklemmen in de voet Mon...

Страница 5: ...Schuif de thermostaat nr 4 in de uitsparing van de grillplaat nr 3 en de thermostaathouder Zorg dat deze goed vast klikt De thermostaat is voorzien van een veiligheidsschakelaar die er voor zorgt dat...

Страница 6: ...jgeregeld Het deksel nr 2 kan dicht voor betere circulatie van de warmte voor het grillen van o a grote stukken vlees of kip Tevens kan het deksel worden gebruikt als windscherm Let op Het apparaat wo...

Страница 7: ...grill moet tijdens het gebruik steeds onder toezicht blijven Voordat de grill wordt gedragen getransporteerd of opgeborgen moet er goed op worden gelet dat het voldoende is afgekoeld Eventueel overgeb...

Страница 8: ...ls een timer of aangesloten zijn op een circuit dat regelmatig uit en aangezet wordt door het voorwerp Een beschadigd snoer of stekker moet vervangen worden door een geautoriseerde technicus om gevaar...

Страница 9: ...ichtlijn 1944 44CE niet op Voor vragen of klachten kunt zich melden bij uw verkooppunt Bewaar altijd uw aankoopbewijs zonder dit aankoopbewijs kunt u geen aanspraak maken op enige vorm van garantie Aa...

Страница 10: ...uitable for installation in a cabinet and only for outside use Before first use Place the lid No 2 on the grill tray No 5 and slide the two pins through the hinge holes Mount the split pins in the pin...

Страница 11: ...grill bowl Push the thermostat No 4 in the notch of the grill bowl No 3 and the thermostat holder Make sure it locks firmly in place The thermostat is equipped with a safety switch which ensures that...

Страница 12: ...grilling the light comes on and off this is normal the temperature will be constantly adjusted The lid No 2 can be closed for better circulation of heat for grilling large food The cover can also be u...

Страница 13: ...emperature or high humidity No responsibility can be will be accepted if damage results from improper use or if instructions are not complied with This appliance is for household use only and only for...

Страница 14: ...ter the expiry of the guarantee repairs can be carried by the competent dealer or repair service against the payment of the ensuing costs Guidelines for protection of the environment This appliance sh...

Страница 15: ...sation en int rieur et ne peut tre utilis qu en ext rieur Avant la premi re utilisation Placer le couvercle No 2 sur le corps No 5 et mettre les deux goupilles en place dans les orifices des charni re...

Страница 16: ...asserole Enfoncez le thermostat n 4 dans l orifice de la casserole n 3 en tenant la poign e du thermostat Assemblez les pi ces fermement Le thermostat est muni d un commutateur de s curit qui emp che...

Страница 17: ...t indique l ajustement constant de la temp rature Le couvercle No 2 peut tre ferm pour une meilleure circulation de la chaleur lors de la cuisson de gros morceaux Il peut aussi servir de protection co...

Страница 18: ...tilis e apr s utilisation S assurer que le barbecue ne soit pas entrepos en ext rieur ou dans tout endroit expos des temp ratures extr mes ou une trop forte humidit Le fabricant d cline toute responsa...

Страница 19: ...modification non autoris e Apr s l expiration de la garantie les r parations peuvent tre effectu es par un distributeur comp tent ou par un r parateur contre un paiement pour les frais occasionn s Di...

Страница 20: ...cht geeignet und darf nur im Freien verwendet werden Vor Erstinbetriebnahme Den Deckel Nr 2 auf die Grillwanne Nr 5 legen und die zwei Bolzen durch die Scharnierl cher schieben Die Splintbolzen in den...

Страница 21: ...fanne Dr cken Sie das Thermostat Nr 4 in die Kerbe der Grillpfanne Nr 3 und in den Thermostathalter Kontrollieren Sie ob es fest sitzt Das Thermostat ist mit einem Sicherheitsschalter ausgestattet der...

Страница 22: ...ur W hrend des Grillvorgangs schaltet die Kontrollleuchte an und aus das ist normal weil die Temperatur konstant angeglichen wird F r bessere W rmezirkulation beim Grillen von gro en Speisen kann der...

Страница 23: ...stliches Wasser nach dem Gebrauch ausleeren Der Grill darf nicht im Freien oder an Orten mit extremen Temperaturen oder hoher Luftfeuchtigkeit aufbewahrt werden Wir k nnen werden keine Verantwortung f...

Страница 24: ...ktmanipulation erlischt die Garantie Nach Ablauf der Garantie k nnen Reparaturen durch den Fachh ndler oder Reparaturservice kostenpflichtig durchgef hrt werden Umweltschutzrichtlinien Dieses Ger t ge...

Страница 25: ...25 www tristar eu...

Отзывы: