Trisa 7345.75, Инструкция по эксплуатации

Страница: 5 / 24

5
Vor Erstgebrauch | Avant la première utilisation |
Prima del primo impiego | Before using the appliance for the first time |
Antes del primer uso
260 mm
Einstecken
Enficher
Collegare
Enchufar
Plug in
1)
2)
Gerät ohne Inhalt aufheizen!
Chauffer l’appareil sans tranche de pain!
Riscaldare l’apparecchio senza contenuto!
¡Calentar el aparato sin contenido!
Heat device without content!
2)
Chauffer l’appareil
Riscaldamento
Heating
Aufheizen
Calentar
Höchste Stufe einstellen
Régler le plus haut niveau
Impostare al livello massimo
Set to highest setting
Ajustar nivel máximo
Gerät einschalten
Allumer l’appareil
Accendere l’apparecchio
Switch on the device
Conectar el aparato
Herstellrückstände werden verbrannt. Rauch- / Geruchsentwicklung möglich – lüften!
Les résidus de fabrication sont carbonisés. Odeurs / fumée est possible – ouvrez une fenêtre!
Gli scarti si bruciano. Odori / fumo e possibile – aprire una finestra!
Los residuos de fabricación se queman. Es posible que se formen olores / humo. ¡Ventilar!
Residue from manufacturers is burned. Smell / smoke may develop – open a window!
1)