background image

25

Руководство пользователя

Док-станция USB 3.1 Gen 1 USB-C  

в алюминиевом корпусе с зарядкой PD 

Модель: U442-DOCK11-S

English 1 • Español 9 • Français 17

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support

Охраняется авторским правом © 2018 Tripp Lite. Перепечатка запрещается. 

18-02-416-9337BC.indb   25

3/8/2018   9:33:50 AM

Содержание U442-DOCK11-S

Страница 1: ...T YOUR INVESTMENT Register your product for quicker service and ultimate peace of mind You could also win an ISOBAR6ULTRA surge protector a 100 value www tripplite com warranty 1111 W 35th Street Chic...

Страница 2: ...pe C and USB C are trademarks of USB Implementers Forum N201 Series Cat6 Gigabit Snagless Patch Cables P566 Series HDMI to DVI Adapter Cables P569 XXX CERT Series High Speed HDMI Cables U322 Series US...

Страница 3: ...to 5 Gbps Micro SD and SD MMC memory card slots provide external memory access USB C port supports USB 3 1 Gen1 data transfer rates up to 5Gbps and power input up to 20V 3A 60W Automatically resumes...

Страница 4: ...uilt In Cable 2 USB A 3 0 Ports 3 Micro SD Memory Card Slot 4 SD MMC Memory Card Slot 5 RJ45 Ethernet Network Port 6 4K HDMI Port 7 USB C Data Charging Port 8 Optional 5V DC Power Jack 6 8 1 5 7 4 3 2...

Страница 5: ...ist Me button to get to the Network Setup Assistant then follow the prompts to establish a connection If additional power is required for your installation the U442 DOCK11 S is compatible with user su...

Страница 6: ...nmental Operating Temperature 32 to 131 F 0 to 55 C Operating Humidity 10 to 85 RH Non Condensing Storage Temperature 14 to 158 F 10 to 70 C Storage Humidity 5 to 90 RH Non Condensing Power Requiremen...

Страница 7: ...RTICULAR PURPOSE Some states do not permit limitation or exclusion of implied warranties therefore the aforesaid limitation s or exclusion s may not apply to the purchaser EXCEPT AS PROVIDED ABOVE IN...

Страница 8: ...t different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help Any changes or modifications to this equipment not expressly approved by Trip...

Страница 9: ...B 3 1 Gen1 USB C con Carga PD Aluminio Modelo U442 DOCK11 S English 1 Fran ais 17 25 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 EE UU www tripplite com support Copyright 2018 Tripp Lite Todos los derechos re...

Страница 10: ...as comerciales registradas del USB Implementers Forum Cables Patch Snagless Gigabit Cat6 Serie N201 Cables Adaptadores de HDMI a DVI Serie P566 Cables HDMI de Alta Velocidad Serie P569 XXX CERT Cables...

Страница 11: ...Ranuras para tarjeta de memoria Micro SD y SD MMC proporcionan acceso a memoria externa El puerto USB C soporta tasas de transferencia de datos USB 3 1 Gen1 de hasta 5 Gbps y alimentaci n hasta 20V 3A...

Страница 12: ...rtos USB A 3 0 3 Ranura para Tarjeta de Memoria Micro SD 4 Ranura para Tarjeta de Memoria SD MMC 5 Puerto de Red Ethernet RJ45 6 Puerto HDMI 4K 7 Puerto de Carga Datos USB C 8 Opcional Enchufe de Alim...

Страница 13: ...Asistente de Configuraci n de Red luego siga las instrucciones para establecer una conexi n Si se requiere alimentaci n adicional para su instalaci n el U442 DOCK11 S es compatible con convertidores d...

Страница 14: ...e Operaci n 0 C a 55 C 32 F a 131 F Humedad de Operaci n De 10 a 85 de HR sin condensaci n Temperatura de Almace namiento 10 C a 70 C 14 F a 158 F Humedad de Almace namiento De 5 a 90 de HR sin conden...

Страница 15: ...equipos que hayan sido da ados por accidente negligencia o mal uso o hayan sido alterados o modificados de alguna manera EXCEPTO COMO SE INDICA EN EL PRESENTE TRIPP LITE NO HACE GARANT AS EXPRESAS O I...

Страница 16: ...re productos similares esto var a dependiendo del pa s Enviar el equipo nuevo de vuelta para reciclaje cuando este se convierta finalmente en desecho El uso de este equipo en aplicaciones de soporte d...

Страница 17: ...1 Gen1 USB C avec chargement PD distribution de puissance Mod le U442 DOCK11 S English 1 Espa ol 9 25 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 USA www tripplite com support Droits d auteur 2018 Tripp Lite...

Страница 18: ...e commerce d USB Implementers Forum Cordon de raccordement anticoupure Gigabit Cat6 de la s rie N201 C bles d adaptateur de HDMI DVI de la s rie P566 C bles HDMI haute vitesse de la s rie P569 XXX CER...

Страница 19: ...fentes pour cartes m moire Micro SD et SD MMC fournissent un acc s la m moire externe Le port USB C prend en charge des taux de transfert de donn es USB 3 1 Gen1 jusqu 5 Gbps et une entr e d alimenta...

Страница 20: ...USB A 3 0 3 Fente pour carte m moire Micro SD 4 Fente pour carte m moire SD MMC 5 Port de r seau Ethernet RJ45 6 Port 4K HDMI 7 Port de donn es chargement USB C 8 Prise d alimentation CC de 5 V optio...

Страница 21: ...ide pour acc der Network Setup Assistant assistant la configuration du r seau puis suivre les messages guides pour tablir une connexion Si de l alimentation suppl mentaire est requise pour l installat...

Страница 22: ...fonctionne ment 0 55 C 32 131 F Humidit de fonctionnement 10 85 HR sans condensation Temp rature d entreposage 10 70 C 14 158 F Humidit d entreposage 5 90 HR sans condensation Besoins en mati re de p...

Страница 23: ...uite un accident une n gligence ou une application abusive ou ayant t alt r ou modifi d une fa on quelconque SAUF INDICATION CONTRAIRE DANS LES PR SENTES Tripp Lite N MET AUCUNE GARANTIE EXPRESSE OU T...

Страница 24: ...e base de un contre un et en nature ceci varie selon le pays Renvoyer le mat riel neuf pour recyclage quand ceci devient ventuellement un rebut Il est d conseill d utiliser cet quipement dans des appl...

Страница 25: ...25 USB3 1Gen1USB C PD U442 DOCK11 S English 1 Espa ol 9 Fran ais 17 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 USA www tripplite com support 2018Tripp Lite 02 416 9337BC indb 25 3 8 2018 9 33 50 A...

Страница 26: ...00 USBType C USB C USB Implementers Forum Cat6 Gigabit N201 P566 HDMI DVI HDMI P569 XXX CERT U322 USB 3 0 A B U326 USB 3 0 Micro B U420 003 G2 5A USB 3 1 Gen 2 10 USB C 5 0 9 U428 003USB3 1Gen1 5 USB...

Страница 27: ...rnate HDMI DVI HDMI DVI HDMI 3840 x 2160 4K UHD 30 Ethernet 10 100 1000 USB A 5 Micro SD SD MMC USB C 5 USB 3 1 Gen1 20 3 60 IEEE 802 3az Ethernet IPv4 IPv6 Wake on LAN Plug and Play 02 416 9337BC ind...

Страница 28: ...28 1 USB C 2 USB A 3 0 3 Micro SD 4 SD MMC 5 RJ45 Ethernet 6 4K HDMI 7 USB C 8 5 6 8 1 5 7 4 3 2 2 02 416 9337BC indb 28 3 8 2018 9 33 50 A...

Страница 29: ...ork System Preferences Assist Me Network Setup Assistant U442 DOCK11 S 5 5 5 x 2 1 x 9 5 1 USB C USB C 2 HDMI HDMI 3 USB USB A 3 0 4 Ethernet Cat5e 6 UTP RJ45 5 Micro SD SD MMC 6 USB C USB C USB C USB...

Страница 30: ...30 USB USB C 1 USB A USB A 2 USB C USB C 1 HDMI HDMI 1 Micro SD 1 SD MMC 1 Ethernet RJ45 1 0 55 C 10 85 10 70 C 5 90 USB C 20 3 60 5 2 5 USB C 02 416 9337BC indb 30 3 8 2018 9 33 50 A...

Страница 31: ...31 3 Tripp Lite 3 Tripp Lite Returned Material Authorization RMA Tripp Lite Tripp Lite Tripp Lite Tripp Lite Tripp Lite Tripp Lite 02 416 9337BC indb 31 3 8 2018 9 33 50 A...

Страница 32: ...itique deTripp Lite en est une d am lioration continue Les sp cifications sont sujettes changement sans pr avis 1111W 35th Street Chicago IL 60609 USA www tripplite com support 18 02 416 93 37BC_RevB...

Отзывы: