background image

5

Instalación

Colocando su Supresor de Picos:

Para computadoras de escritorio, coloque el monitor sobre el supresor de picos (El

cual está diseñado para soportar todos los monitores estándar). Para Laptops/Notebooks [Computadoras portátiles],
coloque la Laptop/Notebook sobre el supresor de picos.

Conecte Su Supresor de Picos a la Línea CA:

El cable de corriente del Supresor de Picos deberá conectarse

únicamente a una toma de corriente estándar de tres hilos 120V CA 60 Hz debidamente conectada a tierra.

Active los interruptores de su Supresor de Picos:

El interruptor "MASTER" [Maestro] controla simultáneamente la

energía  a todas las tomas de corriente (excepto las marcadas "UNSWITCHED" o "ALWAYS ON"[Siempre Activas]).
Los otros interruptores controlan la corriente a sus tomas de corriente individuales correspondientes en el panel trasero.
El interruptor "MASTER" [Maestro] debe estar en "ON" [Encendido] para que los interruptores individuales puedan
trabajar. La toma de corriente marcada "COMPUTER" [Computadora] no tiene un interruptor individual en la parte
frontal, se controla mediante el interruptor "MASTER" [Maestro]. Las luces de los indicadores de los interruptores se
encenderán cuando sus interruptores correspondientes estén en "ON" [Encendido]. 

La toma de corriente marcada "UNSWITCHED" o "ALWAYS ON"[Siempre Activas]) no es controlada por ninguno de
los interruptores del panel frontal incluyendo el interruptor "MASTER" [Maestro]. Siempre suministrará energía (En
tanto esté disponible del enchufe en la pared) a los equipos que se necesita que siempre estén encendidos, incluyendo
faxes o relojes. Las tomas de corrientes están etiquetadas únicamente para su conveniencia. No es necesario, por
ejemplo, conectar la impresora a la salida etiquetada PRINTER [Impresora].Cualquier tipo de equipo (En tanto no
exceda de 15 amps)  puede ser conectado a  cualquiera de las tomas de corriente. Los modelos MT 6PLUS incluyen un
eliminador de estática. Antes de trabajar en su computadora, toque la placa brillante de metal al frente de los modelos
MT 6PLUS.

Revise las Luces de Diagnóstico de su Supresor:

Los LEDs de diagnóstico indicarán varias condiciones de operación

cuando el Supresor de Picos se enchufe a una toma de corriente CA de 120V y el interruptor   "MASTER" [Maestro]
esté encendido.

LED "PROTECTED" [Protección Presente] o "SURGE PROTECTED" [Protegido Contra Picos]: 

Indica

que los componentes de la supresión de picos están intactos y dando protección total contra descargas y sobre
tensiones. Si este LED no se enciende, alguno de los componentes de supresión no está funcionando y la unidad
debe ser remplazada. Llame al Servicio a Clientes de Tripp Lite al  (773) 869-1234.

LED "WIRING STATUS" [Estado del Cableado] o LED "LINE OK" [Línea OK]:

Indica que la energía en

la línea CA 120V está presente sin que se hallan detectado fallas en el cableado eléctrico.

LED "LOW VOLTAGE" [Bajo Voltaje] (Modelos selectos):

Indica que el voltaje que está entrando a la línea

ha caído por debajo de los niveles aceptables. El equipo conectado aun puede funcionar, sin embargo su
rendimiento estará dañado. El supresor de picos puede indicar condiciones de bajo voltaje (brownouts) pero no
las puede corregir. Si experimente condiciones de bajo voltaje en forma crónica, considere la opción de comprar
un acondicionador de línea  (Regulador de Voltaje) o un Sistema UPS (Disponibles en Tripp Lite en una gran
variedad de configuraciones).

"FALLA EN LA LINEA" o "FALLA" (Modelos selectos):

Indica una falla en el cableado de la toma de

corriente de la pared (Fases invertidas, falta tierra, etc.). Una toma de corriente de la pared floja o suelta puede
hacer que este LED se ilumine. Haga que un electricista calificado arregle esta falla inmediatamente. Este LED
identificará la fallas de cableado más comunes (Pero no necesariamente todos los tipos de fallas). 

Conecte su equipo CA a su Supresor de Picos:

Conecte los cables de energía CA de su equipo incluyendo

dispositivos de 2 hilos. No conecte extensiones en él. NO SOBRE CARGUE el Supresor de Picos. Cada toma de
corriente puede manejar hasta 15 amps pero no exceda el total de la carga para todas las salidas de 15 amps. Si el
interruptor de circuitos se dispara, las tomas de corriente dejaran de entregar energía. Elimine la sobre carga y presione
el interruptor de circuitos para restaurarlo. 

Conecte su Supresor de Picos a su Línea Telefónica:

Conecte el cable del teléfono del contacto en la pared

directamente al contacto para teléfono en el Supresor de Picos marcado "IN" [Entrada]. Conecte el cable de teléfono
(Suministrado) del dispositivo que va a ser protegido al contacto para teléfono marcado "OUT" [Salida]. El Supresor de
Picos debe ser el primer dispositivo conectado en línea de el contacto para línea telefónica de la pared. El Supresor de
Picos debe conectarse a una toma de corriente de 3 hilos, debidamente conectada a tierra, para trabajar.

200703094--Protect It undermonitor OM version 2.qxd  4/6/2007  10:27 AM  Page 5

Содержание Protect It!

Страница 1: ... com warranty Français 7 Important Safety Instructions 1 C US UL SAVE THESE INSTRUCTIONS CAUTION DO NOT connect to an ungrounded outlet DO NOT use with 2 wire extension cords or adapters This surge suppressor is designed for indoor use only Install the surge suppressor away from heat emitting appliances such as radiators or heat registers Do not install where excessive moisture is present Do not p...

Страница 2: ...the surge suppression components are intact and providing complete protection against spikes and surges If this LED does not illuminate some of the surge suppression components are not functioning and the unit should be replaced Call Tripp Lite Customer Service at 773 869 1234 WIRING STATUS LED or LINE OK LED Indicates 120V AC power is present with no wiring faults detected LOW VOLTAGE LED select ...

Страница 3: ...as been connected to its output receptacles THIS WARRANTY DOES NOTAPPLY TO NORMAL WEAR OR TO DAMAGE RESULTING FROM ACCIDENT MISUSE ABUSE OR NEGLECT SELLER MAKES NO EXPRESS WARRANTIES OTHER THAN THE WARRANTY EXPRESSLY SET FORTH HEREIN EXCEPT TO THE EXTENT PROHIBITED BY APPLICABLE LAW ALL IMPLIED WARRANTIES INCLUDING ALL WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS ARE LIMITED IN DURATION TO THE WARRANT...

Страница 4: ...ine protectors Reimbursement dollar limits will be equal to that of the Tripp Lite power protection protector Coverage is excluded where a suitable environment for the protection device is not provided including but not limited to lack of a proper safety ground Telephone service equipment must also include a properly installed and operating primary protection device at the telephone service entran...

Страница 5: ...Protegido Contra Picos Indica que los componentes de la supresión de picos están intactos y dando protección total contra descargas y sobre tensiones Si este LED no se enciende alguno de los componentes de supresión no está funcionando y la unidad debe ser remplazada Llame al Servicio a Clientes de Tripp Lite al 773 869 1234 LED WIRING STATUS Estado del Cableado o LED LINE OK Línea OK Indica que l...

Страница 6: ...e mencione el número de serie El número de serie no debe ser confundido con el nombre de identificación ni con el número de modelo del producto LEA SU INSTRUCTIVO CONSULTE SUS CONDICIONES DE GARANTÍA POR PRODUCTO PÓLIZA DE GARANTÍA Este equipo marca Tripp Lite modelo _______________ está garantizado por TRIPP LITE que tiene su domicilio en la calle de Sierra Candela No 111 107 Col Lomas de Chapult...

Страница 7: ...ible à la prise murale pour l équipement qui doit toujours rester en marche y compris les télécopieurs et les horloges Les prises sont identifiées selon votre convenance Par exemple i n est pas nécessaire de connecter une imprimante à une prise identifiée PRINTER Tout type d équipement s il ne dépasse pas 15 ampères peut être branché dans n importe quelle prise Les modèles MT 6PLUS comprennent une...

Страница 8: ...lera la garantie Transitoires sur le secteur Pour faire un réclamation de dommages le produit Tripp Lite doit être branché dans une prise correctement câblée avec mise à la terre Aucun cordon prolongateur ni autre branchement électrique ne doit être utilisé L installation doit être conforme à tous les codes applicables d électricité et de sécurité établis par le code électrique national NEC À l ex...

Отзывы: